Translation of "oil based economy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Economy - translation : Oil based economy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contribution of the oil sector to the Syrian economy
石油部门对叙利亚经济的贡献
A self sufficient tourist based economy
一个以旅游为基础的自给自足的经济
Azerbaijan's calculations that a blockade of Armenia would mean that our economic and social conditions would plummet while their oil based economy would grow have proved totally faulty.
阿塞拜疆打的算盘是 通过封锁亚美尼亚 我国的经济和社会状况将一落千丈 而阿塞拜疆的依赖于石油的经济则将实现增长 这个算盘已经彻底落空
So, we moved from an industrial economy to a service based economy.
所以我们从工业经济转到独立的个人
0.31 litre Based on 300 litres flying hour. Aviation oil
A1 엧웸쪽량믺좼쇏 쎿릫짽0.31 9 300 틔쎿량탐킡쪱300릫짽볆
Let's pretend that our government supported an oil based economy, while discouraging more sustainable forms of energy, knowing all the while that the result would be pollution, war and rising costs.
如果我们的政府支持一个石油公司 同时反对更加可持续发展的能源 并且知道这将导致 污染 战争和更高的成本
Let's pretend that our government supported an oil based economy, while discouraging more sustainable forms of energy, knowing all the while that the result would be pollution, war and rising costs.
假設政府支持以石油經濟 又唔支持可持續發展嘅能源種類 而且佢知道後果會係
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.
这是我们新的经济 一个建立在尊重自己自然资源上的经济形式
Before we used to just budget on whatever oil we bring in, because oil is the biggest, most revenue earning sector in the economy 70 percent of our revenues come from oil.
在此之前 我们的做法是根据石油能带来的收入调整预算 因为石油是我国最大 最赚钱的产业 我们70 的收入来自石油
Main constraints include a slowing economy, marked by sharply higher prices for oil and electricity.
主要制约因素包括经济发展速度放慢 其表现为油电价格高涨
But if growth is likely to accelerate next year in oil consuming economies such as China, what explains plunging oil prices? The answer lies not in China s economy and oil demand, but in Middle East geopolitics and oil supply.
但如果中国等石油消费经济体明年增长有望加速 那么油价暴跌又是什么原因 原因不在于中国经济和石油需求 而在于中东地缘政治和石油供给
While the sharp rise in oil prices during 2004 led to windfall revenues for oil exporting countries, its impact on the global economy was limited.
尽管2004年期间石油价格急剧上涨对石油出口国产生暴利 这种情况对全球经济的影响却是有限的
It retains enormous strategic weight. Russia s future will be determined by whether it is successful in comprehensively modernizing its economy, which today is largely based on exports of oil, gas, and other natural resources.
即使俄国的年度GDP与意大利旗鼓相当 俄国依然是一个全球性的大国 其重要程度不容忽视甚至遗忘 它还拥有巨大的战略实力 俄国是否成功地将其经济全面实现现代化将会决定其未来 其当今的经济很大程度上建立在出口石油 天然气以及其他自然资源的基础之上
However, it is substantially based on a vast illegal economy.
但是,私人部门相当程度上是立足于广泛的非法经济
The tables below show the extent to which the oil sector contributes towards the Syrian economy.
下表显示了石油部门对叙利亚经济的贡献程度
In this eight year period, 1977 to 85, when we last paid attention, the economy grew 27 percent, oil use fell 17 percent, oil imports fell 50 percent, oil imports from the Persian Gulf fell 87 percent.
我们上次注意到 1977年到1985这8年期间 经济增长了27 石油使用量却下降了17 石油进口量下降了50 波斯湾的石油进口量更是下降了87
6. Building the capacity of the Arab workforce for the information based economy
6. 为基于信息的经济发展阿拉伯劳动队伍的能力
5. The economy remains based on tourism and the provision of financial services.
A. 概况 5. 经济仍以旅游业和金融服务业为基础
In collaboration with SFT, TSS has started international marketing of its SAR based oil monitoring services.
在国家防止污染当局的合作下 卫星站开始了欧洲遥感卫星石油监测服务的国际促销
The 2000 census statistics have confirmed Bermuda's transition from a two pillar economy based on tourism and international business to an economy based on offshore financial services with a tourism industry as a support.
根据2000年的普查 百慕大的经济支柱已从旅游业和国际商业变为境外金融服务业 旅游业收益已忧为次要的
He hopes to substantially increase the share of non energy income in the Russian economy to reduce the impact of fluctuations in the oil market on the economy of Russia.
他希望大幅提高非能源领域收入在俄经济中的比重 以减小石油市场波动对俄经济的影响
Promoting alternative livelihoods is the key to moving away from a drugs based economy.
推广替代生计 是摆脱以毒品为基础经济的关键
I propose to you today to choose a Kazakhstan based on a new economy.
今天,我建议你们选择以新的经济基础的哈萨克斯坦
Last year, oil at 145 a barrel was a tipping point for the global economy, as it created a major income shock for the US, Europe, Japan, China, India, and other oil importing economies. The global economy, barely rising from its knees, could not withstand the contractionary shock if similar speculative forces were to drive oil rapidly towards 100 a barrel.
第二个问题是 在资金流向固定资产和投机的双重推动下 原油 能源和食品的价格持续上涨 去年每桶145美元的油价对世界经济有很大的冲击 特别是对美国 欧洲 日本 中国 印度和其他石油进口国来说 对目前极其脆弱的经济来说 如果由于投机使得原油达到100美元一桶 那无疑是雪上加霜的打击
Riding on record high energy prices and raw material exports, in January 2007 Russia became the world s tenth largest economy. But energy exports finance about 30 of a government budget that is based on forecasts that oil remains at 61 per barrel.
第一 俄罗斯未能足够快地推动其经济的多元化 石油祸福相依 凭借达到历史新高的能源价格和原油出口 俄罗斯在2007年1月成为了世界第十大经济体 但是能源出口占到了政府预算的大约30 而其是以预计油价将继续维持每桶61美元的水平为基础的 俄罗斯的工业产品主要是武器 而其中先进的战斗机占到了一半还多 这使俄罗斯变得很脆弱
In this energizing talk, Amory Lovins lays out his simple plan for weaning the US off oil and revitalizing the economy.
在这段充满激情的演讲中 Amory Lovins 展示了他的一个简单的计划 这个计划可以让美国戒掉对石油的依赖并重振经济
The last decade witnessed staggering increases in oil prices coupled with the fall of copper prices, which adversely affected the economy.
在过去10年中 急剧上涨的油价加上铜价的下跌严重影响了该国经济
The loss of oil revenue and the disruption of trade with Iraq had had a very adverse impact on the Jordanian economy.
石油收入的损失以及断绝与伊拉克的商业关系对约旦经济产生了极其不利的影响
Based on the current requirements, an additional provision of 24,100 is included for vehicle oil and lubricants, which is some 6.6 per cent of the total cost of petrol, oil and lubricants.
根据目前所需经费,已增列24 100美元的经费供车辆机油和润滑油之用,那是汽油 机油和润滑油费用总额的大约6.6
The challenge was now to move on to a broad based economy based on diversified sectors, which would enhance the general welfare of the population.
当下的挑战是努力实现建立在部门多样化之上的具有广泛基础经济 从而增加民众的普遍福祉
Its economy has boomed thanks to oil and gas exports, not to healthy market developments. The state still controls the economy as it sees fit, as the de facto renationalization of Yukos amply demonstrates.
回头看看 俄罗斯的成员地位可能应被视为一个错误 在普京的领导下 俄罗斯已经稳定下来 但其民主程度也大大降低 俄罗斯经济的繁荣得益于石油和天然气出口 而非健康的市场发展 俄罗斯还是会在自己认为适当的时候 对经济进行控制 这点已经为尤科斯事实上的重新国有化所充分证明
Indeed, some agreements, such as the Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, are based exclusively on environmental liability.
实际上 有些协定如 油污损害民事责任公约 完全以环境责任为基础
In addition, despite reforms in recent years, the non oil sectors of the economy are not yet a viable alternative source of growth.
另外 尽管近来实行了改革 但经济中的非石油部门还未能成为可行的替代增长
But surely, one would think, the Bush administration must realize that oil trades on a global market. Even if America were 100 independent of Middle East oil, a reduction in supply of Middle East oil could have devastating effects on the world price and on the American economy.
而我们肯定会想 布什政府必然意识到石油是在全球市场上交易 即便是美国完全不需要中东石油 其供应量的减少也会对世界油价产生破坏性影响 进而影响美国经济
These attacks create effects that discredit the authorities, terrorize the public and harm the tourism based economy.
这些袭击事件制造了抹黑权威部门 恐吓公众和损害基于旅游业的经济的效果
Let us free ourselves especially in the West from thinking about that part of the world based on oil interest, or based on interests of the illusion of stability and security.
我们应该放弃固有的观点 尤其是西方国家 一想起阿拉伯世界 就牵扯到石油 或者其它基于 稳定与安全受到破坏的利益考虑
20. The petroleum and oil sector of the Islamic Republic s economy was more vulnerable than others in the face of the United States measures.
20. 伊朗伊斯兰共和国经济的石油部门面临美国的措施,比其他部门更易受打击
With oil prices collapsing, this pool of resources won t be refilled quickly. That could prove to be devastating, because all of Russia s fiscal assumptions were based upon high oil prices continuing for years to come.
俄罗斯在石油繁荣岁积累的储备逐步耗尽了 随着石油价格的崩溃 这种资源将不会很快重新获得 事实可能证明这一切将是灾难性的 因为所有的俄国财政假设都是建立高油价能持续多年的基础之上的
A well functioning market economy based on free competition was also important for generating economic growth and development.
一个基于自由竞争的运行良好的市场经济体 对促成经济增长和发展也很重要
Since 1993, several sources have issued statistical series on the Palestinian economy based on different methodologies and assumptions.
9. 自从1993年以来 好几个资料来源发表了根据不同方法和假定制订的巴勒斯坦经济的统计数据系列
South Africa, the world's largest producer of coal based synthetic oil, has established the Fund for Research into Development, Growth and Equity.
南非是世界上最大的以煤炭为原料的合成石油生产国 现已设立了发展 增长与股本研究基金
20. Provision of 329,200 is made for petrol, oil and lubricants based on the phased deployment of vehicles to the Mission area.
20. 编列经费329 200美元,用于支付汽油 机油和润滑油费用,按车辆分阶段部署在任务区计算
Indeed, we are not simply orienting our policies towards a diversified economy, we are actually creating it a varied economy based on high level technologies and the principles of self development.
我们并不仅仅只是调整政策,建立一个多样化的经济,事实上,我们还正在创造一个多样化的经济 一种变化多端以高水平的技术和自我发展的原则为基础经济
Just crankcase oil. Not crankcase oil.
而是机油 不是机油
But this support could weaken or even cease if the dollar falls too low, if the price of oil rises too high, or if the American economy backfires. In fact, the US economy has become increasingly detached from reality.
但是如若美元跌得太低 如若油价涨得太高 或者美国经济发展事与愿违 这种支持就有可能削弱或甚至暂停 事实上 美国经济已经愈来愈与现实脱节 它的制造业现在只占到美国GDP的11 福特公司和通用公司正陷入财政困难时期

 

Related searches : Oil Economy - Market-based Economy - Service-based Economy - Economy Based On - Knowledge-based Economy - Vegetable Oil Based - Oil Based Mud - Natural Oil Based - Oil-based Ink - Oil Based Paint - Mineral Oil Based - Oil Based Primer