Translation of "ongoing working" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Working relations are ongoing through CAMRE. | 通过阿拉伯环境部长理事会 保持工作关系 |
Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | 注意到目前对关于特别委员会工作方法的订正工作文件所进行的辩论 |
UNICEF continues its ongoing engagement in the UNDG Working Group on Transition Issues. | 25. 儿童基金会继续参与发展集团过渡问题工作组的工作 |
Recognizing the ongoing efforts of the Security Council to improve its working methods, | 认识到安全理事会正在不断地努力改进其工作方法 |
He proposed that the working group could consider these issues as part of its ongoing work. | 他建议说 工作组可以考虑将这些问题作为其目前工作的一部分 |
My delegation supports the ongoing work in the Special Working Group on the Crime of Aggression. | 我国代表团支持侵略罪问题特别工作组正在开展的工作 |
C. Ongoing working papers and other documents without financial implications submitted to the Sub Commission in 2005 | C. 正在编写的订于2005年提交小组委员会 的不涉及经费的工作文件和其他文件 |
(l) The work related to the right to development ongoing in the Working Group on Indigenous Populations | 22. 从发展权的角度对此工作进行分析将会促进关于确定落实发展权准则的讨论并确保将重点放在以人权方法解决发展权的问题 |
C. Ongoing working papers and other documents without financial implications submitted to the Sub Commission in 2005 129 | C. 正在编写的订于2005年提交小组委员会的不涉及经费的工作文件和其他文件 122 |
The working group must also take account of the outcome of ongoing and future work in other forums. | 工作组还应考虑到其他论坛进行中的和今后将进行的工作成果 |
Taking note of the ongoing efforts of the Security Council to enhance the transparency of its working methods, | 注意到安全理事会正在努力提高其工作方法的透明度, |
She also informed the Working Group about the ongoing study on Sami customary law pertaining to land rights. | 他还向工作组通报了正在进行的关于萨米人土地权利习惯法的研究情况 |
The proposals for the multi year programme take into account ongoing discussions on the working methods of the Commission. | 对多年方案的建议考虑到进行中的关于委员会工作方法的讨论 |
As reported in previous working papers, the question of land use and ownership is a major and ongoing consideration on Guam. | 52. 如以前的工作文件所述 土地的使用和所有权问题是关岛不断讨论的重大问题之一 |
The Advisory Group is currently working on its first report to the Executive Director, documenting cases of pending or ongoing eviction. | 咨询小组目前正在编写提交执行主任的第一次报告 其中翔实地说明涉及即将或正在采取的驱逐行动的案件 |
However, that increase has obliged the Court to conduct an ongoing and strict review of its procedural Rules and working methods. | 然而 数量的增加使法院不得不持续不断地严格审查其诉讼规则和工作方法 |
As part of its ongoing work, therefore, the Working Group will take note of such progress and identify opportunities for cooperation. | 因此 作为目前工作的一部分 工作组将注意其进展情况 确定合作机会 |
The ongoing closures negatively affected socio economic conditions, hindering economic activity in particular by preventing Palestinian labourers from working in Israel. | 连续关闭给社会经济状况带来了不利影响,妨碍了经济活动,特别是使巴勒斯坦工人无法在以色列工作 |
Notes the Committee's ongoing efforts to reform its working methods so as to consider reports of States parties in a timely manner | 8. 注意到委员会为改革工作方法正在进行的努力 以便及时审议缔约国的报告 |
Thus, the proposals put forward by the Working Group should not be seen as a one time activity, but should become part of an ongoing process to review and update working methods. | 因此,不应将工作组提出的建议看作是一次性的活动,而应把它作为审查和修订工作方法持续不断进程的一部分 |
The chairpersons considered it the responsibility of each committee to persevere in the ongoing examination of working methods and to find adequate solutions. | 在这方面,各主持人认为,每个委员会均有责任坚持其对工作方法正进行的审查并找到充分的解决办法 |
8. Notes the ongoing efforts of the Unit to improve its working methods, and invites the Unit to undergo external peer reviews as necessary | 8. 注意到联检组正在努力改进其工作方法 并邀请联检组在必要时进行外部同行审议 |
Notes the ongoing efforts of the Committee to reform its working methods so as to consider reports of States parties in a timely manner | 8. 注意到委员会为改革工作方法正在进行的努力 以便及时审议缔约国的报告 |
UNHCR would limit its activities in Goma, Bukavu and Uvira to monitoring ongoing rehabilitation projects, while working towards re establishing cooperation with the Government. | 难民专员办事处将把它的活动限制在戈马 布卡武和乌维拉 以监测进行中的恢复项目 同时着手与政府重新建立合作关系 |
Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction, | 注意到减少灾害机构间工作队建立的所有工作组正在进行的工作 即气候变化和减少灾害风险工作组 减少非洲灾害工作组 风险 脆弱性和灾害影响评估工作组以及减少灾害问题世界会议工作组 |
The UNU IAS working paper series presents the preliminary findings of the Institute s ongoing research that being done by both senior researchers and Ph.D. fellows. | 联合国大学 高级研究所工作文件系列介绍了该研究所继续进行的研究工作初步成果由高级研究人和博士研究生从事的研究成果 |
Ongoing discussions | 现行讨论 |
Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
Battle ongoing. | 战斗中 |
Ongoing activities | 正在进行的活动 |
Ongoing process | 长期进程 |
Ongoing projects | 进行中项目 |
An indigenous participant from Greenland informed the Working Group about an ongoing study on the possible storage of nuclear materials on traditional indigenous lands in Greenland. | 72. 一位来自格陵兰的土著代表向工作组报告了正在进行的一项关于是否有人在格陵兰土著土地上储存核材料问题研究的情况 |
This is ongoing. | 这项工作在持续进行 |
Ongoing informal consultations. | 进行中的正式协商 |
Ongoing Background Tasks | 运行中的后台任务 |
Ongoing sectoral programmes | 执行中的部门性方案 |
A. Ongoing programmes | AA 正在进行的方案 |
C. Ongoing activities | C. 뷸탐훐뗄믮뚯 |
Recruitment is ongoing. | 征聘工作正在进行 |
Underlining the importance of the ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, | 着重指出减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和自然灾害工作组目前进行的工作很重要 |
WFP also participated in the ongoing work of the UNSCN working groups on HIV AIDS, household food security, school health and nutrition, nutrition in emergencies and micronutrients. | WFP还参加UNSCN关于HIV AIDS 家庭粮食安全 学校保健与营养 紧急情况中的营养和微量营养素等问题工作组的工作 |
Delegations approved of the Working Group's intentions to follow ongoing discussions on United Nations reform, including the Secretary General's High level Panel on Threats, Challenges and Change. | 各代表团赞同工作组打算跟踪正在进行的关于联合国改革的讨论 包括秘书长成立的威胁 挑战和改革问题高级别小组的情况 |
At the moment, the United Nations is working closely with the African Union and subregional organizations on the ongoing crises in Côte d'Ivoire, the Sudan and Somalia. | 目前 联合国正与非洲联盟和各次区域组织在科特迪瓦 苏丹和索马里等当前危机中进行密切合作 |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest