Translation of "operational period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
During the reporting period, correctional institutions were operational in Monrovia, Kakata, Bondiway, Sanniquellie, Gbarnga and Buchanan. | 40. 在本报告所述期间 蒙罗维亚 卡卡塔 邦迪维 桑尼凯利 邦加和布坎南的监狱均在运作 |
The European Union is looking forward to the CTED's becoming fully operational during the current 90 day period. | 欧洲联盟期望着执行局在目前90天期间内充分运作 |
During the reporting period, EMLOT activities were limited to operational functions and supplies in the West Bank and Gaza Strip. | 在本报告所述期间,黎巴嫩和被占领领土非常措施的活动限制在西岸和加沙地带的业务职能和供应方面 |
We could ask ourselves why it was not possible to address those issues during the period when the mission was fully operational. | 我们可以自问 为什么在特派团全面展开作业时期未能解决这些问题 |
Turning to the ICTY, my delegation notes with appreciation that the Tribunal has undergone structural and operational reform during the reporting period. | 关于前南问题国际法庭 我国代表团赞赏地注意到 在报告所述期间法庭进行了结构和业务改革 |
The estimated operational requirements for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 represent an increase of 4,474,900, or 26.2 per cent, as compared with the apportionment for the current period. | 22. 2005年7月1日至2006年6月30日期间估计所需业务费用比本期分配数额增加了4 474 900美元 即26.2 |
Similarly, it was suggested that, where the validity period of a certificate was limited, such limitations should be mentioned in the certificate, in the form of an expiry date or an operational period. | 同样地 有人建议 在证书有效期有限的情况下 也应以截止日期或使用期的方式在证书中提到这种限度 |
The operational environment in which UNRWA functioned during the reporting period was once again dominated by the situation in the occupied Palestinian territory and Israel. | 5. 在报告所述期间 近东救济工程处的行动环境仍取决于被占领巴勒斯坦领土和以色列的局势 |
During the period under review almost three quarters of OIOS recommendations to programme managers were directed at improving management control and operational efficiency or effectiveness. | 在本报告所述期间,在监督厅给方案管理员的建议中几乎有四分之三是针对如何改进管理控制和提高业务效率或效益 |
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT | 랢햹랽쏦뗄튵컱믮뚯 솪뫏맺 |
The estimated operational requirements of 22,172,400 (gross) reflect an increase of 3,903,000, or 21.4 per cent, compared with the apportionment of 18,269,400 for the current period. | 23. 同本期分配款额18 269 400美元相比 所需业务经费估计数额22 172 400美元 毛额 反映增加3 903 000美元 即21.4 |
As the Brahimi report (A 55 305 S 2000 809) states, these operations must be organized and become operational within a maximum period of 90 days. | 33. 卜拉希米报告 A 55 305 S 2000 809 指出 这些行动必须最多于90天内组织起来并投入运作 |
34. The communications equipment requirements for the period commencing on 1 July 1998 are based on a comprehensive review of existing inventories, capabilities and operational needs. | 34. 1998年7月1日开始的时期内 通信设备所需经费是在全面审查现有存货 能力和活动需要的基础上编制的 |
During the warranty period, the contractor will have an expert on site to provide operational and administrative support for the upkeep of the new telecommunications system. | 在担保期间,承包商将有一名专家在场,为新电信系统的保养工作提供业务和行政方面的支助 |
Financial regulation 3.9 provides that Supplementary estimates for the current fiscal period for the regular and operational budgets shall, when required, be submitted by the Director General. | 15. 财务条例3.9规定 总干事在必要时应提出当前财政期经常预算及业务预算的追加概算 |
Operational cooperation with the Government of Israel improved in the latter half of the reporting period, particularly as the Israeli disengagement from the Gaza Strip drew closer. | 在本报告所述期间的后半段 尤其是随着以色列撤离加沙地带日期的临近 同以色列政府的业务合作有所改善 |
At the conclusion of the first three month period, a progress review should be conducted to evaluate the economic, technical and operational feasibility of the prospective system. | 在头三个月结束时,应进行一次进度审查,以评价预备建立的制度在经济 技术和业务方面的可行性 |
60. From the point of view of resources, the period 1992 1997 reflects an increasing reliance on extrabudgetary resources to produce mandated activities of a non operational nature. | 60. 从资源角度看 1992 1997年期间 开展非业务性规定活动越来越依赖预算外资源 |
Operational activities | 业务活动 |
Operational activities | 四. 业务活动 |
Operational budget | 2006年度业务 |
Operational activity | 业务活动 |
Operational costs | C. 业务费用 |
Operational costs | 业务费 |
Operational system | 业务系统 |
Operational procedures | 运作程序 |
Operational procedures. | 4 运作程序 |
Operational issues | 二 业务问题 |
Operational performance | 运作情况 |
Operational issues | 伊科观察团 |
Operational constraints | 业务限制 |
Operational activities | 3. 业务活动 |
Operational results | 收支相抵结果 |
Operational services | 业务服务 3.5 3.1 2.5 5.2 6.3 3.3 1.3 25.2 |
Operational maps. | 75. 军用地图 |
Operational maps. | 72. 作业地图 |
Operational maps | 军用地图 |
Operational maps | 作业制图 |
Operational activities | 业务活动 |
Operational servicesb | 业务服务b |
Operational projects | 业务项目 |
Operational assistance | 业务援助 |
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | 现在越来越难筹集运营资金 运营预算 |
The Committee was informed that this was due to the fact that ONUB was operational for only approximately two months before the start of the 2004 05 budget period. | 行预咨委会获得通知 这是由于ONUB在2004 05预算年度开始之前才运作了两个月左右 |
During the reporting period, UNODC also initiated cooperation or opened an operational dialogue with a number of international financial institutions, including the African, Asian and inter American development banks. | 19. 在报告期期间 毒品和犯罪问题办事处还与包括非洲 亚洲和美洲开发银行在内的若干国际金融机构开展了合作或开始进行业务对话 |
Related searches : Period To Period - Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime - Operational Office - Operational Considerations