Translation of "operational programme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operational - translation : Operational programme - translation : Programme - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Operational and technical programme services
1.180 业务和技术服务处的任务是使工程处的信息系统 采购 后勤 建筑和工程服务的职能发挥协力增效作用 以维持客户服务
Gender Equality in SPECIFIC Operational Programme Interventions
35 见本报告第12条第一部分
OP 15 Operational Programme on Sustainable Land Management
OP15 可持续土地管理业务方案 可持续土地管理业务方案
Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120
A. 表1. 按主要方案和方案分列的经常预算和业务预算支出和收入 95
Proposed programme of work and operational budget for 2006
B. 提议的工作方案和2006年的业务预算
CCPOQ Consultative Committee on Programme and Operational Questions CCSQ OPS Consultative Committee on Substantive Questions (Operational Activities)
쪵훊컊쳢킭짌믡 쪵훊컊쳢(튵컱믮뚯)킭짌캯풱믡
C. Consultative Committee on Programme and Operational Questions Advisory Panel
C. 랽낸뫍튵컱컊쳢킭짌캯풱믡톯ퟩ
48. UNFPA has revised its programme areas and operational modalities.
48. 人口基金已修订其方案领域和业务模式
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements
一. 对2004 2005年方案执行情况的审查 主要动态和业务成就
Programme delivery should be enhanced by allowing programme managers greater flexibility to respond to their operational needs.
提高方案管理人员对其业务需要作出反应的灵活性,应可加强方案交付工作
The pre operational meteorological programme had begun in 1977 and included Meteosat 1, Meteosat 2 and Meteosat 3, while the operational programme included Meteosat 4, Meteosat 5 and Meteosat 6.
运作前气象方案于1977年开始 包括气象卫星1号 2号和3号 而运作方案则包括气象卫星4 5和6号
Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object
表2. 按方案和主要支出用途分列的经常预算支出和收入 按2004 2005年费率计算 102
The training given helped to prepare projects under GEF Operational Programme 15.
所提供的培训有助于根据环境基金的业务方案15编制项目
Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object
表2. 按方案和主要支出用途分列的经常预算支出和收入 按2004 2005年费率计算 101
(b) Programme (operational) activities are those that relate to the agency s mission
(b) 方案(业务)活动是那些与机构任务有关的活动
Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by programme and major
表2. 按主要方案和方案分列的经常预算支出和收入 97
C. DETAILED DATA ON THE PROGRESS OF OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
页 1
Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by programme and major
A. 表1. 按主要方案和方案分列的经常预算和业务预算支出和收入 94
The emphasis on practical and operational aspects of the programme was highly welcome.
突出强调方案的实际和操作方面是非常值得欢迎的
C. Consultative Committee on Programme and Operational Questions Advisory Panel . 124 129 38
C. 랽낸뫍튵컱컊쳢킭짌캯풱믡톯ퟩ. 124 129 42
With the addition of Angola, the programme is now operational in 20 African countries.
安哥拉加入后 该方案已有20个非洲国家实施
Members of the Commission have repeatedly called for the programme to become more operational.
65. 委员会的成员国一再要求刑事司法方案更具有操作
In Myanmar, a five year income substitution programme for local communities will become operational.
在缅甸 一项为期五年的当地社区收入替代方案将开始实施
The focus of the training programme will be on operational personnel involved in extradition.
培训方案的重点将是参加引渡工作的业务人员
The programme is continuing its operational activities in Costa Rica, Ecuador, Ghana and Uganda.
该方案正继续在哥斯达黎加 厄瓜多尔 加纳和乌干达开展业务活动
(b) Reaffirming the high priority of technical cooperation, in particular operational activities, within the crime prevention and criminal justice programme, and calling for the further development and strengthening of the operational capacity of the programme
(b) 重申技术合作 特别是业务活动在预防犯罪和刑事司法方案范围内的高度优先地位 并呼吁进一步发展和加强该方案的业务能力
The emphasis on technical cooperation had contributed to the increased operational impact of the programme.
对技术合作的强调使方案业务工作的影响力得到进一步加强
These courses have also considered the requirements under the GEF Operational Programme on sustainable land management.
这些课程还考虑到全环基金关于可持续土地管理的业务方案的要求
Despite some progress in the implementation of the Parking Programme, it was still not fully operational.
9. 尽管 泊车方案 的实施取得了一些进展 但是运行的并不充分
The operational reserve will be established under the quot general fund and programme support fund quot .
将在 quot 一般基金和方案支助基金设立 quot 项下设立业务储备
(b) To develop concrete applications of operational human resources planning to enable programme and line managers in all departments and offices to plan their operational human resources requirements.
(b) 发展业务人力资源规划的具体应用办法,使所有部和厅的方案和业务主管能够规划其业务人力资源需要
The programme is to be realized in the context of the 17 Action Plans of the programme Integrated Interventions for Women of the Operational Programme Employment and Vocational Training .
该方案将根据17项行动计划加以落实 这些计划载在 就业和职业培训 行动方案 妇女问题综合干涉 计划中
To facilitate the Agency's activities under its emergency programme, the Operational Support Officer programme in the West Bank and Gaza Strip was again renewed.
16. 为便利工程处开展紧急方案活动 西岸和加沙地带的业务支助干事方案再次延长
Takes note of the work programme related to the coordination of operational activities for development for 2005
5. 注意到有关协调发展方面业务活动的2005年工作方案
The assigning of TRAC 1.1.2 was based on programme and operational effectiveness as identified in the MYFF.
多年筹资框架中确认的方案和业务效力是分配核心预算资源调拨目标项目1.1.2的依据
(c) Supporting operational activities of the United Nations Human Settlements Programme at the national and local levels
21. 按照既定惯例 理事会所有届会都应采用按照字母顺序排列座位的办法
Programme of work for the operational activities segment of the substantive session of 2003 of the Council
理事会2003年实质性会议业务活动部分的工作方案
The global programme on policy development and methodology will not implement operational activities at the field level.
187. 政策开发和方法全球方案将不实施现场一级的业务活动
During 1995, the Community Development Programme (CDP) concluded its operational activities in Bolivia, Sri Lanka and Zambia.
35. 在1995年间,社区发展方案完成了它在玻利维亚 斯里兰卡和赞比亚的业务活动
It is expected that this programme will move to the operational phase by the summer of 1997.
预计这项方案将在1997年夏季进入运行阶段
Internationally agreed strategies and targets should be integrated into operational activities, as determined by each programme country.
国际议定的战略和指标都应当纳入业务活动中具体情况由每个方案国家决定
In 1995, OISCA started to discuss operational cooperation with the World Food Programme, and that cooperation programme is now being implemented successfully in South India.
1995年 工精文国际开始与世界粮农计划署讨论业务合作问题 而且 该合作方案正在南印度顺利实施
It should be noted that costs for administrative and operational services (AOS) are now included in programme expenditure.
应予指出 行政和业务服务费现在列入方案支出中
Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II
关于2005年方案预算和供资的决定 关于审查第二类业务储备金的决定
The JIU was established as the operational arm of the disarmament programme, with NCDDRR as the policy organ.
联执股是作为解除武装方案下的一个业务部门设立的 复员方案全国委员会则为决策机关

 

Related searches : Regional Operational Programme - Joint Operational Programme - Draft Operational Programme - Operational Programme Transport - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery