Translation of "overall compliance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He said that overall compliance with audit recommendations was very high. | 191. 他说 遵守审计建议的总体情况很好 |
On the basis of the information received, the Director will prepare a compliance memorandum, indicating whether overall compliance is satisfactory or unsatisfactory. | 处长根据所收到的资料编写一份备忘录 指出总体执行情况是满意还是不满意 |
The Oversight Committee will have an overall responsibility for ensuring compliance with these requirements. | 监督委员会将全面负责确保这些规定得到执行 |
(f) To work closely with the Committee on specific recommendations for additional measures to improve overall compliance with the arms embargo | (f) 同委员会密切合作 提出关于采取补充措施改进军火禁运总体遵守情况的具体建议 |
In analysing these reports (or the fact of non reporting), the Monitoring Team must assess the overall level of an individual Member States' compliance. | 45. 在分析这些报告时 或未提交报告的情况 监测小组必须评估某个会员国总的遵守程度 |
Consequently, it would only be possible to report on the overall compliance rate at the end of the main part of the current session. | 因此只能在本届会议的主要会期结束时报告全盘的遵守比例 |
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department | 第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门 |
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and | 三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议 |
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc. | 第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为 |
Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel. | 第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员 |
(3) situation of the compliance chief and the compliance department | 三 合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况 |
While establishing these overall trends, MINURSO was not in a position to determine when the non compliance actually started to seriously undermine the letter and the spirit of military agreement No. 1. | 8. 西撒特派团在证实这些总体趋势的同时 却无法确定违反协定情况是在何时开始严重损害第一号军事协定的文字和精神 |
Moreover, it is our belief that the verification regime should provide for an overall system that is as effective as possible to detect non compliance with the basic obligations of the Treaty. | 此外我们还认为 核查制度可提供一种尽可能有效的总体制度 用以查明不遵守 条约 基本义务的现象 |
(d) Compliance. | (d) 合规操作 |
Compliance Committee | 二 遵约委员会 |
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and | 五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件 |
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member. | 第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任 |
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation. | 保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估 |
Overall | A. 概览 |
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | (d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明 |
(9) compliance trainings | 九 合规 培训 情况 |
General compliance issues | 一般性遵约问题 |
Policies and compliance | 政策和遵规 |
Legal and compliance | 二. 法律 履约约和汇报 |
Who verifies compliance? | 我們制定的 誰來核買對錯呢? |
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. | 保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 |
(1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports | ( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告 |
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance | ㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因 |
Overall orientation | 总方向 |
Overall comments | 二. 一般性评论 |
Overall assessment | A. 总体评估 |
Overall orientation | 58 172 发展权 |
Overall orientation | (c) 处理新出现的社会问题 |
Overall orientation | A. 国际公务员制度委员会 |
Overall orientation | B. 联合检查组 |
Overall orientation | 50 233和57 284 联合检查组 |
Overall conclusions | D. 总体结论 |
Overall trend | 总体趋势 |
Overall function | 1. 总体任务 |
Overall progress | 总进度 |
Overall opacity | 整体不透明度 |
Overall Total | 全部总额 |
Overall assessment | 总的评价 |
The compliance department or the compliance posts shall provide compliance support to the business activities done by any other department, branch office or any employee and marketing staff, and assist and direct each department or branch office to set down the post compliance manual for compliance management. | 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 向 公司 各 部门 分支 机构 及其 员工 和 营销 员 的 业务 活动 提供 合规 支持 并 帮助 和 指导 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 岗位 合规 手册 进行 合规 管理 |
As well as responsibility for the operational policies and procedures, the Risk and Compliance Section provides overall control, such that pre settlement activities are managed and monitored and that risk, up to trade settlement, is controlled. | 196. 除了负责推动业务政策和程序外 风险和管制科还进行全面投资控制 例如管理和监测清算前活动 并控制风险 直到交易清算结束为止 |
Related searches : Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement - Overall Improvement - Overall Comments - Overall Contribution - Overall Classification - Overall Presentation - Overall Cap