Translation of "overall costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Costs - translation : Overall - translation : Overall costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, these costs have been factored into the overall project cost.
但是,这些费用已作为因素计入全部项目费用
The mission subsistence allowance constituted a significant portion of overall peacekeeping costs.
122. 特派任务生活津贴在维持和平费用总额中占有极大的比例
This would most likely increase the overall estimated costs of the two additional floors.
这很可能增加增建两层楼所需费用估计数总额
The staff costs for this activity are included in the overall staffing proposals in paragraph 70 below.
63. 该项活动的人事费已列入以下第70段中的整体员额建议
This eliminated travel costs, resulting in an overall reduction of annual expenditure for such interviews from 25,500 to 4,500.
这消除了旅费 结果每年减少这种约谈开支25 500美元至4 500美元
Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula.
会议日期 2006年4月26日至28日 日内瓦
Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula.
会议名称 特定常规武器公约 缔约国政府 专家小组第十五届会议
(b) Within market tolerance, increase managerial flexibility and alignment of structure with demand by converting fixed costs into project based variable costs where feasible, while containing the overall cost structure.
(b) 在市场可承受的范围内 通过在可行时将固定费用转为基于项目的可变费用的途径 提高管理上的灵活性并使结构与需要更为一致 同时控制总体费用结构
In introducing the item, the representative of the UNCTAD secretariat said that today, for most developing countries' exports, transport costs had a higher incidence on overall transaction costs than customs duties.
47. 贸发会议秘书处代表介绍本项目时说 今天 大多数发展中国家出口产品的运输费用已在总体交易成本中高于关税
This needs to be brought to the Committee's attention, and approval should be sought for the higher overall costs now envisaged.
这需要引起委员会的注意 可以预料将寻求核准更高的费用总额
The overall decrease under the category of posts relates to reduced requirements for salary costs ( 27,900) and common staff costs ( 185,400), attributable to higher than budgeted vacancy rates for the biennium 2004 2005.
8. 本类所需经费总额减少 原因是2004 2005两年期实际空缺率高于预期 薪金费用 27 900美元 和一般工作人员费用 185 400美元 因此减少
14. The Office agrees that proper planning of procurement actions will facilitate effective timely action and reduce the overall costs of procurement.
14. 项目厅同意,妥善规划采购行动将协助有效地及时行动,降低采购的总体成本
In section IV of its resolution 59 269 of 23 December 2004, the Assembly increased the administrative costs to 41,011,800, thereby raising the overall appropriation by 5,340,700, to 86,111,500 (inclusive of the extrabudgetary costs).
大会2004年12月23日第59 269号决议第四节将行政费用增加到41 011 800美元 因此将批款增加5 340 700美元 总额达86 111 500美元 包括预算外费用
Delaying bank restructuring is costly, in terms of both the eventual bailout costs and the damage to the overall economy in the interim.
银行重组方案越迟推出 救助费用的支出和对整个经济所造成的短期影响就越大
This has allowed enterprises, including SMEs, to replace other forms of capital and labour with information technology equipment, thus driving down overall costs.
这就使企业 包括中小企业能够以信息技术设备置换其他形式的资本和劳动 降低总成本
With respect to the overall costs of the project in terms of either the provision of a fourth courtroom by itself or with an additional Bench of Judges, it appears that if the decision is based solely on anticipated costs and projected savings, it is difficult to establish and document an overall financial benefit.
就项目总费而言 无论从增设第四审判室本身来看 还是兼顾增加法官的影响 如果仅根据预计费用和预测的节省来作决定 似乎很难产生总体经济效益
He observed that the costs of climate change mitigation should be compared with the price of inaction, and that the overall costs of such mitigation measures might not exceed the damage caused by a single storm.
他指出 应将缓解气候变化的费用与不采取行动的代价相比较 缓解气候变化措施的总体费用可能不超过一次暴风造成的损失
Such strategies invariably add to overall costs and, at least in the longer term, generate a range of inefficient, opaque and counter productive practices.
这种规避战略无疑会增加总体费用 至少从长远来讲 会产生一系列低效率 不透明和反效果的做法
Consequently, after the deduction of all administrative costs, including those pertaining to the overall administration and management of the Institute and rental and maintenance costs, the remaining balance should cover the training programme for international cooperation and diplomacy.
因此 如果减掉所有行政费用 包括训研所的总体行政管理费用以及租金和维持费 剩下的余额应该能支付国际合作与外交培训方案的费用
Overall, after reviewing the evidence, the Working Group concluded that, although the costs of building national information infrastructures and joining the global information infrastructure are high, the costs of not doing so are likely to be much higher.
15. 工作组在分析了证据之后得出的总的结论是 虽然建设本国信息基础设施和加入全球信息基础设施要付出很高的代价 但不这样做则可能要付出远高于此的代价
The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of 6 CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution.
一套6张光盘 2 900套的直接费用为14 000美元 但难民专员办事处未计算设计 制作和分发的总费用
The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of six CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution.
一套6张光盘 2 900套的直接费用为14 000美元 但难民专员办事处未计算设计 制作和分发的总费用
(g) A reduction in the overall estimates by 300,000, comprising 200,000 in the Investment Management Service and 100,000 in the administrative costs of the Fund
(g) 概算总额减少300 000美元,包括投资管理处减少200 000美元,基金管理费用减少100 000美元
The Government is concerned about the possible impact of opening up the distribution sector to foreign competition on domestic industries and on employment however, it is considered that overall benefits would outweigh costs, mainly through efficiency and overall welfare gains.
政府担心分销部门对外国竞争开放可能影响国内行业和就业 但是 人们认为 总体而言利大于弊 主要体现在提高效率和增加总体福利
The cost of arms is often low compared to the overall logistical costs of terrorist attacks, but as mission critical components, they usually have funding priority.
与恐怖主义袭击的总体后勤费用相比 武器的费用往往很低 但作为任务的关键部分 它们通常在资金方面拥有优先权
However, it is anticipated that the costs could be absorbed within overall resources included in the programme budget for this biennium under Section 24, Human Rights.
但预计这些费用可在本两年期方案预算第24款 人权 项下 在总的资源范围内匀支
Similarly, only incremental costs of obtaining replacement imports from other sources (given by the price or interest payments differential) should be included in the overall estimates.
同样,只应把从其他来源获取替代进口品的增支成本(以价格或付息额之差计算)计入总体估值之中
The Controller also highlighted the issue of running costs, saying that while the overall running costs in 1995 were SFR 1,626,220, in 1996 they were confirmed to be SFR 1,486,000 and in 1997 they would further decrease to SFR 1,390,000.
财务主任还强调了日常费用的问题 他说1995年日常费用总额虽为1,626,220瑞士法郎 但1996年已确定为1,486,000瑞士法郎 1997年将进一步削减为1,390,000瑞士法郎
Moreover, because of the diversity of organizations' core activities, programmes and mandates, the reduction in overall operating costs is likely to disproportionately favour organizations with field programmes.
此外 由于组织的核心活动 方案及任务规定多种多样 全部业务费用的减少可能会对有外地方案的组织特别惠顾
costs Recurrent costs 1. Military personnel costs
1. 뻼쫂죋풱럑폃
Overall programme expenditure, including support costs paid to implementing agents, decreased by 1.4 million, or 5 per cent, from 27.0 million in 2003 to 25.6 million in 2004.
53. 方案支出总额 包括付给各实施机构的支助费用 减少了140万美元 相当于减少5 从2003年的2 700万美元减至2004年的2 560万美元
While it is nearly impossible to calculate the overall costs of economic and financial crime, in particular in developing countries, available figures suggest that the impact is severe.
8. 虽然难以计算出经济和金融犯罪造成的全部损失 尤其是在发展中国家 但现有数字显示 影响是严重的
It thus creates both captive suppliers and a captive market, but serves to reduce overall medical costs by requiring the participating physicians to provide the lowest cost treatment.
24 因此它既产生了垄断的供应商 又建立了垄断市场 但要求参加的医生提供最低费用的治疗 因而有助于降低总的医疗费用
Overall
A. 概览
It was suggested that exclusive jurisdiction clauses were quite common in the commercial context, since they provided a means to increase predictability and to reduce overall costs for the parties.
据指出 排他性管辖权条款在商业上相当常见 因为这种条款可以增加可预见性 并降低双方的总体费用
18. Programme expenditure as well as the support costs paid to the United Nations and other implementing agencies have increased as a result of the overall growth of this modality.
랽낸 1 517 978 13 14 406 305 320 286 47 42 2 303 1 625
Common staff costs (total costs)
一般人事费(费用总数)
Other travel costs (total costs)
其他旅费费用总数
Common staff costs (total costs)
加班 临时工作人员 一般人事费
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估
Overall orientation
58 172 发展权
Overall orientation
(c) 处理新出现的社会问题
Overall orientation
A. 国际公务员制度委员会

 

Related searches : Overall Operational Costs - Reduce Overall Costs - Overall Production Costs - Overall Maintenance Costs - Overall Operating Costs - Overall Printing Costs - Overall Treatment Costs - Overall Manufacturing Costs - Overall Running Costs - Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome