Translation of "preparation phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phase - translation :
相

Preparation - translation : Preparation phase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Near Earth object space mission preparation phase I mission studies
近地物体空间飞行任务准备阶段一 飞行任务研究
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel
近地物体空间飞行任务准备阶段二 近地物体飞行任务咨询专家组
was involved in preparation, inter agency contingency planning and the operational phase of the humanitarian operation in Sudan.
参与了苏丹人道主义行动的筹备 机构间应急规划以及业务阶段的工作
(c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages
武器收缴第二阶段筹备工作分为以下四个阶段
(c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages
(c) 正在制定收缴武器的第二阶段计划 分以下四个步骤
All these activities were implemented in the broader context of the WSIS process, both in the implementation of the outcome of its first phase and in the preparation for the Tunis phase of the Summit.
所有这些活动都是在信息社会世界峰会进程这一大的背景下 即执行第一期会议的结果和筹备突尼斯峰会开展的
A second objective was to contribute to the preparation of the second phase of the Summit, to be held in Tunis in November 2005.
第二个目标是协助将于2005年11月在突尼斯举行的第二阶段首脑会议的筹备工作
The funds released by the GEF and its implementing agencies have enabled LDC Parties to start the NAPA preparation phase, and this has contributed considerably to this progress.
全球环境基金和其执行机构的拨款使得最不发达国家缔约方得以启动国家适应行动方案的编制阶段 有力地促进了当前的进展
This was part of Phase 1 (2002 2003) examples of activities included mathematical models for nitrate transfer, preparation of vulnerability maps, and establishing a soil and water database.
这是第一阶段(2002 2003年)活动的一部分 所涉活动有 硝酸盐转换数学模型 绘制脆弱性情况图 以及建立土壤和水数据库等
To entrust the Council of Arab Ministers of Information and Communication Technology with responsibility for continuing its excellent work in preparation for the second phase of the World Summit on the Information Society
1. 委托阿拉伯信息和通信技术部长理事会负责在筹备信息社会世界首脑会议第二阶段会议中继续出色地开展工作
All preparation is preparation.
所谓准备其实也就只是准备
The Arab leaders affirm the importance for Arab States to proceed without delay to ratify the Agreement on the Deregulation of Air Transport between Arab States in preparation for the final phase of the programme of opening Arab air space before November 2006, the date at which that phase is scheduled to begin.
阿拉伯领导人申明阿拉伯国家有必要立即通过 解除阿拉伯国家之间空运管制的协议 以便为2006年11月前 也就是最后阶段计划开始的日期 进入开放阿拉伯空域计划的最后阶段做准备
Such activities will continue in implementation of the recommendations made in the first phase of the World Summit on the Information Society and in preparation for the second phase, in November 2005, as well as the Third Ministerial Conference on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific, scheduled for 2007.
此类活动还将继续下去 以便执行信息社会世界峰会第一阶段会议的建议 并为2005年11月第二阶段的会议以及2007年的亚洲及太平洋空间应用促进可持续发展第三次部长会议作出准备
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects
开展和监督复原项目的第1和第2阶段
The Subcommittee recognized the outcome of the First Regional Conference on Follow up to the First Phase and Preparation for the Second Phase of the World Summit on the Information Society and the Expert Group Meeting on the follow up to the World Summit (at which Internet governance and financial mechanisms were discussed), held prior to the Subcommittee session.
小组委员会确认在小组委员会会前举行的信息社会世界峰会第一阶段后续行动和第二阶段筹备工作第一次区域会议和信息社会世界峰会后续行动专家组会议(会议讨论了因特网治理和财政机制)的成果
The Shanghai Declaration, adopted during the sixtieth session of the Commission, had given strategic direction to ESCAP participation in the Geneva Plan of Action and Declaration of Principles as well as the preparation for the Tunis phase.
经社会第六十届会议期间通过的上海宣言为亚太经社会参加日内瓦行动计划和原则宣言以及筹备突尼斯阶段提出了战略方向
Phase I
第一阶段
Phase II
第二阶段
Phase 1
第一阶段
Phase 2
第二阶段
Preparation
筹 备
This working group is involved in the preparation of Mali for participation at both the World Summit of Cities and Local Authorities on the Information Society (Bilbao, Spain) and the second phase of the World Summit on the Information Society (Tunis).
这一工作组参与了筹备马里参加信息社会城市和地方当局世界首脑会议 西班牙毕尔巴鄂 和第二阶段信息社会首脑会议 突尼斯 的工作
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.
但是当然 锡克民族给你的工作也许毫不费劲 可犹太民族的变难了 国际竞争 第一阶段 第二阶段 第三阶段
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.
国家数据既有来自调查问卷试验阶段的 也有来自最后阶段的
Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed.
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段
Status of preparation
三. 筹备情况
Preparation IPEA DISOC
制表 应用经济研究所 社会研究科
We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years.
我们必须进行第二阶段和第三阶段的试验 这要花费数年的时间
Its experience in dealing with the phenomenon could be divided into the emergency phase and the development phase.
它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段
In June 2004 the security status for West Timor had been lowered from phase five to phase four.
2004年6月 西帝汶的安全状况已从第五阶段退回到第四阶段
(See Annex I, Tables 5a and b). One reason is that phase I of the customs training projects may not start before the national import licensing system is in place, and the preparation of the relevant legal acts is generally a rather lengthy process.
根据原完成日期 32 的项目 而根据修订的完成日期 23 的项目推迟了两年多时间 分别只有3 和6 的项目按时完成(见附件一 表5a和5b)原因之一是 海关培训项目第一阶段不得在国家进口许可证制度建立之前开始 而且有关法令的制订通常是一种漫长的过程
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
谐波相位高级合成实验
Demonstration and phase out projects
2. 逐步淘汰示范项目
Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall
14. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应
The Office suggests that this be done not only during the relief phase but also in the preparedness phase.
该厅建议不仅在救济阶段 而且在备灾阶段开展这项工作
They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.
它们也需要大量支持来立即从国家行动方案制定阶段过渡到执行阶段
This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already.
这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容
Preparation 2004 or 2005
准 备 2004年或2005年
Preparation of incoming members
为新上任成员做好准备
Preparation of draft budget
细则103.1 预算草案的编制
This is a phase change material.
这是一种渐变性材料
The second concept is concerned with issues related to the intermediate phase of globalization. What constrains the intermediate phase of globalization?
第二个概念就是全球化中期阶段的问题 全球化的中期阶段受什么制约呢
(d) A fourth phase will develop a computer based training module adapted from the training needs developed during the third phase.
(d) 第四阶段将根据第三阶段中确定的培训需要 形成一个基于计算机的培训单元
Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase
以及第二阶段会议的筹备工作
As regards donor coordination, a clear division of labour must be established, both in the emergency phase and the reconstruction phase.
就捐助者的协调而言 在紧急阶段和重建阶段都必须有明确的分工

 

Related searches : Phase To Phase - Exam Preparation - Document Preparation - Project Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Material - Preparation Tasks - Budget Preparation - Joint Preparation