Translation of "prerequisite for this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
An important prerequisite for this is in depth structural transformation. | 实现这一目标的重要前提,是进行深入的结构改革 |
Paraguay believes this to be a necessary prerequisite for the growth of global competitiveness. | 巴拉圭认为 这是增进全球竞争力的必要先决条件 |
A prerequisite for this development is a reliable and efficient information technology (IT) foundation. | 43. 可靠和高效的信息技术基础是这项开发工作的前提 |
This would be a prerequisite for reconciling the Haitian people with their judicial system. | 这是使海地人民恢复对司法制度信任的先决条件 |
The first prerequisite for this is admission to a women's refuge as soon as possible. | 这样做的第一个前提条件是让她们尽快进入妇女避难所 |
As we have demonstrated elsewhere in this paper, this is a necessary prerequisite for high levels of bilingualism and for preparing the children for higher education, (c). | 正如我们在本文其他地方所展示的 这对推动高级别双语制和为儿童进入高等院校作准备 是必要的先决条件 |
The existence of free and independent media is a prerequisite in this regard. | 在这一方面 媒体的自由和独立是一个先决条件 |
An extensive and complex discussion on this issue is a prerequisite and should carefully lay the ground for eventual negotiations. | 就这一点进行深入细致的讨论 是最后开始谈判的一个先决条件 并可为谈判奠定稳妥的基础 |
Secondly, a basic prerequisite for conflict prevention is early warning. | 第二 冲突预防的一个基本前提是早期预警 |
Prerequisite knowledge and software | Prerequisite knowledge and software |
Edit course prerequisite charts | 编辑课程先决条件图表 |
To this end, UNHCR has advised OIOS that the submission of audit certificates is now a prerequisite for selecting implementing partners. | 为此,难民专员办事处通知监督厅说,提交审计证书现在已成为选择执行伙伴的一个先决条件 |
As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification. | 作为交货的先决条件 收货人必须出示适当身份证件 |
A key prerequisite in this regard is building national judicial institutions, strengthening governance and ensuring transitional justice for crimes committed during conflicts. | 这方面的一项关键先决条件 是建设国家司法机构 加强治理 并确保对冲突期间犯下的罪行作出过渡性审判 |
Peace is the basic prerequisite. | 和平是基本的先决条件 |
WASH is an important prerequisite for ensuring the right to basic education. | 6. 饮水 环境卫生和个人卫生是确保基本教育权的重要前提 |
Stability is an important prerequisite for the building of a democratic society. | 稳定是建设民主社会的重要前提 |
A dominant position is a prerequisite for the abuse of dominant position. | 支配地位是滥用支配地位的先决条件 |
The European Union hopes that this might still be possible before the end of 2005, but emphasizes that a prerequisite for this is agreement on police reform. | 欧洲联盟希望仍然能够在年底前启动谈判 但强调 展开谈判的前提条件是就警务改革问题达成协议 |
A prerequisite for this assistance is that the school accepts children from all sections of the population regardless of the parents apos income. | 这种帮助的前提是学校接受人口各阶层的儿童而不论其父母的收入如何 |
A prerequisite for education and development, a community priority and a human right | 教育和发展的前提 社区的一个优先事项和人权 |
Infrastructure as critical prerequisite for the development of a nation's S T System | A. 作为发展国家科学技术体系重要前提的基础设施 |
We see that step as a prerequisite for abolishing the existing institutional gap. | 我们认为 这一步骤乃是消除现存体制差距的先决条件 |
31. The existence of harm was a prerequisite for the establishment of liability. | 31. 伤害的存在是确定责任的先决条件 |
The crucial prerequisite for improved human rights protection is support for the restoration of civil society. | 改善对人权保护的必要先决条件是重新建立文明社会 |
(b) A mechanism for the indigenous development of science was a prerequisite for the developing world | (b) 促进本国发展科学的机制是发展中世界的一个先决条件 |
Diversity is therefore the prerequisite for the continued progressive development of the human race. | 因此 多样性是人类继续逐步发展的先决条件 |
Firstly, development is a prerequisite for building international security on solid and durable foundations. | 第一 发展是在坚实持久基础上建立国际安全的先决条件 |
The key prerequisite for combating structural gender discrimination is identifying and revealing its existence. | 消除结构性性别歧视的关键先决条件是查明和揭示歧视现象的存在 |
The risk element was therefore a prerequisite for application of the draft optional protocol. | 因此 风险因素是适用 任择议定书草案 的先决条件 |
We see it as a prerequisite for doing away with the existing institutional gap. | 我们将其视为弥补目前存在的制度差距的先决条件 |
UNDCP has emphasized that government commitment is an essential prerequisite for a master plan. | 5. 禁毒署强调指出 国家政府的支持是制定和实施总体计划的一个基本先决条件 |
The international community must also acknowledge that peace was fundamental prerequisite for sustainable agriculture. | 另一方面 国际大家庭应该承认 和平是实现一种可持续农业发展的必要条件 |
The development of our own energy base is the primary prerequisite for our survival. | 发展我们自己的能源基地是我们存活的首要先决条件 |
As long as the prerequisite for that shining paradise is ignorance, bigotry, and hate. | 只要进入那个闪闪发光的 天堂的条件是 无知 专断还有仇恨 |
This purpose of history is none other than spiritual culture, and genuine human liberty is its absolute prerequisite. | ꆰ컒붫냑뗟떹뗄닔뗟떹맽살,죧맻쯼캥놳컒뗄틢횾퓋ꆣꆱ |
These elements will be essential for continued peace building, a prerequisite for economic development and social stability. | 这些因素对于持续性的和平建设至为重要 而持续性的和平建设又是经济发展和社会稳定的一个先决条件 |
The head of office or department will be required to certify this condition as a prerequisite for the processing of requests and issuance of a contract. | 各部 厅主管将需保证这一条件,这是审批请求和发放合同的一个先决条件 |
Nuclear disarmament, however vital, should not be a prerequisite for strengthening the non proliferation regime. | 18. 核裁军无论多么关键 都不应是加强不扩散体制的先决条件 |
Human rights education and awareness is a prerequisite. | 人权教育和认识是先决条件 |
Reform of the judicial system is a prerequisite for rooting the rule of law in Haiti. | 37. 司法制度的改革是使海地的法制扎根的先决条件 |
(a) Is increased global integration a prerequisite for enhancing South South trade, technology and investment flows? | (a) 更大程度的全球一体化是否是增进南南贸易 技术和投资流动的一个先决条件 |
Auditors' independence is a prerequisite for the reliability and credibility of the audit of financial statements. | 73. 审计人的独立性是财务报表审计可靠性和公信力的前提条件 |
Freedom of expression including access to FM news is a fundamental prerequisite for an effective democracy. | 表达自由 包括收听调频广播新闻 是有效民主制的基本先决条件 |
A prerequisite for informed decision making and resource management is information on rainfall, crops and vegetation. | 做出明达的决策和进行资源管理的一个先决条件是了解有关降雨量 作物和植被的信息 |
Related searches : Prerequisite For - Prerequisite For Participation - Prerequisite For Success - A Prerequisite For - Is Prerequisite For - Essential Prerequisite - A Prerequisite - Key Prerequisite - Prerequisite Programmes - Basic Prerequisite - Prerequisite Programs - Mandatory Prerequisite - Crucial Prerequisite