Translation of "prior to taking" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, unutilized resources amounted to 124,000, taking into account this prior period adjustment. | 因此 如果把上一期间调整数算进去 则未用资源共为124 000美元 |
| Therefore unutilized resources amounted to 203,900, taking into account this prior period adjustment. | 因此 如果把上一期间调整数算进去 则未用资源共为203 900美元 |
| Therefore, unutilized resources amounted to 52,800, taking into account this prior period adjustment. | 因此,如果把上一期间调整数算进去,则未用资源共为52 800美元 |
| Therefore, additional resources amounted to 18,800, taking into account this prior period adjustment. | 因此 考虑到上一时期调整数 增加资源18 800美元 |
| Therefore, unutilized resources amounted to 6,200, taking into account this prior period adjustment. | 因此 考虑到上一时期调整数后 未支用资源为6 200美元 |
| Unutilized resources totalled 565,100, therefore, taking into account the prior period adjustment. | 쫽뻝뒦샭짨놸 68 400 437 700 늼뛻웦뿆뗄쯹탨틢췢뺭럑,뿢 |
| Therefore, unutilized resources totalled 338,600, taking into account this prior period adjustment. | 因此 如果把上一期间调整数算进去 则未用资源共为338 600美元 |
| Unutilized resources therefore totalled 670,800, taking into account the prior period adjustment. 25. Mission subsistence allowance. | 25. 쳘엉췅짺믮뷲쳹ꆣ틲맺볊릤ퟷ죋풱늿쫰죋쫽복짙,닺짺캴횧폃폠뛮451 200쏀풪ꆣ |
| The Tribunal is holding discussions with the International Tribunal for the Former Yugoslavia prior to taking a final decision regarding the lump sum system. | 在就一次性付清费用制度作出最后决定前 法庭正与前南斯拉夫问题国际法庭进行讨论 |
| Observer delegations were free to participate in its work without such formalities as insistence on prior notice or on rigid compliance with procedure when taking the floor. | 观察员代表团可以自由参加委员会工作,而不拘泥于必须事先提出通知或发言时必须严格遵守程序 |
| There is continuous reinforcement of the revised guidelines for special service agreements in regard to the need for a performance appraisal prior to payment for services and rehiring taking place. | 继续加强特别服务协定的订正准则 即在支付服务和再雇用以前 需要进行考绩 |
| Remind prior to event | 提醒于事件前 |
| Text prior to amendment | 修正前案文 |
| 43. The broker currently responsible for securing underwriters for the all risk coverage of Headquarters property was not subject to a financial review prior to taking on the business in 1988. | 43. 目前负责聘用承保人承担总部财产 quot 综合险 quot 保险的经纪人在1988年接受这笔业务之前并未受到财务审查 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Prior to the fourteenth session | 第十四届会议会前工作组 |
| Prior to the fifteenth session | 第十五届会议会前工作组 |
| A. Legislation prior to 1971 | A. 1971年以前的立法 |
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 |
| Orientation debates previously announced and with the participation of States not members of the Council should be held prior to the Council apos s taking a decision on a particular matter. | 在安理会就某一事项作出决定之前,应举行经事前宣布的 由非安理会理事国的国家参加的定向辩论 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| We exercise these prior to implantation. | 在植入人体前 这些材料会得到锻炼 |
| Performance prior to continuation or rejection | 延续或否决前的履约 |
| Prior to the thirty fourth session | 在第三十四届会议之前举行会议 |
| Prior to the thirty fifth session | 在第三十五届会议之前举行会议 |
| Prior to Commencement of Active Hostilities | 现行敌对行动开始前 |
| Do not show transactions prior to | 不显示发生在该日期之前的交易 |
| A. Prior to graduation from university | A. 大学毕业前 |
| Prior period charges pertaining to UNMIH. | 该期间之前的海地特派团费用 |
| Taking note of the successful conclusion of the negotiations to develop a legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade, | quot 注意到为拟订一项有法律约束力的文书以便在国际贸易中就某些有害化学品和杀虫剂适用事先知情的同意程序进行的谈判顺利结束, |
| Prior period | 前一期间 |
| Most costs charged to prior period obligation. | 大部分费用计入前一期间债务 |
| Schedule 5. Adjustments to prior years accounts | 뢽뇭5 췹쓪헊뮧뗷헻쫽 54 |
| Additionally, an amount of 160,000 pertaining to expenditures for the period ending 30 June 1996 recorded after the closing of the June 1996 accounts. Therefore, unutilized resources amounted to 112,700, taking into account this prior period adjustment. | 此外,1996年6月30日终了的财政期间的一笔160 000美元支出是在1996年6月的帐户结算之后入帐的,因此,如果把上一期间调整数算进去,则未用资源共为112 700美元 |
| The Assembly, in its review of mandates prior to taking a decision regarding their possible renewal, may wish to consider also drawing on the expertise of other relevant legislative bodies, as appropriate, in accordance with existing procedures. | 大会在审查各项任务以便确定其是否可以延长时,不妨也根据现有的程序,酌情借鉴其他有关立法机构的专长 |
| In turn, taking into account the concerns of States most likely to be seriously affected by such measures prior to their adoption would be an essential factor in ensuring the effectiveness of sanctions and minimizing collateral damage. | 反过来,在采取这些措施之前,考虑到最有可能受到这些措施严重影响的国家的忧虑,是确保制裁效力和把附带损害减少到最低限度的一个关键因素 |
| His delegation welcomed the fact that its point of view concerning the obligation of the injured State to attempt to settle a dispute prior to taking countermeasures had been reflected in the reformulated version of article 48, paragraph 1. | 此外 奥地利代表团对其主张的关于受害国在采取反措施之前必须首先寻求解决争端的立场在重新拟订的第48条第1款得到体现感到高兴 |
| (a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
| Next due date is prior to opening date | 下次到期日早于开户日 |
| (viii) Techniques for stopping vessels prior to boarding | (八) 登船前阻截船只的方法 |
| Prior period 1 January to 31 December 1997 | 1997쓪1퓂 1998쓪1퓂1죕훁12퓂31죕 |
| A. Legislation prior to 1971 114 117 24 | A. 1971年前的立法 114 117 25 |
| Payment for service related to the prior period | 支付涉及上一个期间的服 |
| 5220 Prior surveillance | 5210 追溯性监督 |
| Prior period adjustmentsc | 前一期调整数c |
Related searches : Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Binding - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death - Prior To Randomization - Prior To Drawdown - Prior To Birth - Prior To Continue - Prior To Enrollment - Prior To Forwarding - Prior To Machining
