Translation of "process integration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
have completed the process of their integration, or | 已完成整编工作 或 |
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | 综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题 |
Contribution to the existing regional trade and economic integration process | 促进现有区域贸易和经济一体化进程 |
Enterprises themselves take a leading role in the integration process. | 企业本身在一体化进程中发挥主导作用 |
Inventory, adaptation and integration of projects underway within the NAP process, | 盘查 修订和统 筹国家行动纲领进程中正在进行的项目 |
Special communiqué on the integration process in Latin America and the Caribbean | 关于拉丁美洲和加勒比一体化过程特别公报 |
Special communiqué on the integration process in Latin America and the Caribbean | 关于拉丁美洲和加勒比一体化过程特别公报 |
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control. | 促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制 |
An important aspect of the consolidation of peace in the region has been the regional integration process facilitated by the Central American Integration System (SICA). | 巩固该区域和平的一个重要方面一直是中美洲一体化体系所促进的区域一体化进程 |
95. During the period covered by this report, the integration process has made considerable progress, thanks to the combined efforts made within the Special Integration Commission. | 95. 在本报告所述期间,由于融合事务特别委员会(融合委员会)齐心协力,融合进程已取得重大进展 |
Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process. | 他们从政治依附到完全自治的进步对区域一体化进程非常重要 |
Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process. | 12. 敦促过渡政府不再拖延地实行整编进程第二阶段 |
The process of deeper regional integration requires the development of a regional pool of policy analysts. | 进一步深化区域一体化的进程需要培养出一支全区域的政策分析家队伍 |
In Jordan, this integration process will be accomplished electronically as part of the Palestine Refugee Records Project. | 在约旦 合并工作将作为巴勒斯坦难民记录项目的一部分通过电子方式完成 |
(g) Periodically assess progress made in the process of industrialization and in the implementation of integration strategies. | (g) 뚨웚움맀릤튵뮯뷸돌뫍튻쳥뮯햽싔횴탐쟩뿶뗄뷸햹ꆣ |
Both the practical integration of FARDC and the process of Congolese disarmament, demobilization and reintegration are ominously slow. | 刚果民主共和国武装部队的实际整编和刚果解除武装 复员和重返社会方案的进程过于缓慢 |
Since the integration process was first and foremost a personal one, for social partnerships played an important role. | 由于融合的过程首先是一个个人过程 社会合作发挥着重要的作用 |
Both the President and the Foreign Minister called for additional support for the integration process of the Burundian army. | 总统和外长都要求增加对布隆迪军队整编进程的支助 |
States and regional economic integration organizations who have met the minimum requirements of the Kimberley Process Certification Scheme are | 达到金伯利进程证书制度最起码的要求的国家和区域经济一体化组织有 |
The process of local integration, where voluntary repatriation is not possible, is also largely assumed by developing host countries. | 在无法实现自愿遣返的条件下落实就地融合的工作 多数情况下也是由发展中收容国所承担 |
At the subregional level, projects have provided support to the secretariat of the Central American Integration System and strengthened regional organizations representing civil society to facilitate their participation in the integration process. | 在分区域一级执行的项目为中美洲一体化体系的秘书处提供支助和加强代表民间社会的区域组织,以促进它们参与一体化过程 |
Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1. | Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1. |
Likewise, it seeks to increase the competitiveness of enterprises and promote better integration into the market and the development process. | 另外 该项目还旨在提高企业竞争力 促进其更好地融入市场和发展进程 |
Its integration within an international cooperation and partnership context was capable of activating the development process and enhancing its results. | 它在国际合作和伙伴关系背景下的一体化能够刺激发展进程并增强其效果 |
The Central American people will be the beneficiaries of this new stage in the integration process which we are promoting. | 我们推动的这个一体化进程新阶段,将会为中美洲人民带来惠益 |
Third, a pragmatic approach to business process reform was being pursued that emphasized targeted improvements in existing business process systems in the framework of enhanced system integration and greater decentralization. | 第三,继续对商业程序改革采取务实的措施,强调在加强系统一体化权力进一步下放的框架内,改善现有的商业程序制度 |
Institutional mechanisms need to be created or strengthened to ensure the integration of trade and transport facilitation into the development process. | 49. 需要创建或加强体制机制 确保将贸易和运输便利化纳入发展进程 |
Regional institutions, including regional economic agreements, development banks and subregional groupings can play an important catalytic role in the integration process. | 区域机构 包括区域经济协定 开发银行以及次区域分组 能够在一体化进程中发挥重要的催化作用 |
The Andean Community, which was created almost 36 years ago, represents the oldest and most institutionalized integration process in South America. | 大约36年前创立的安第斯共同体是南美最老和最体制化的一体化进程 |
The process of regional integration had played an important role not only in promoting FDI but also in creating export opportunities. | 区域一体化进程不但在促进外国直接投资 还在创造出口机会上都发挥了重大作用 |
Delays in the integration process and the reluctance of some of the former RCD G military units to undergo integration into the army have contributed to rising mistrust among different ethnic groups in North Kivu. | 由于在重返社会进程方面出现拖延 前刚果民盟戈马派某些军事单位不愿意接受整编 造成北基伍族群之间猜忌不断升温 |
Legislation is being prepared that will oblige current residents from an ethnic minority background and newcomers to go through an integration process. | 制定立法 迫使具有少数民族背景的现有居民和新来的移民经历融合过程 |
Promotion of South South trade and financial integration were essential and African countries were encouraged to participate actively in the GSTP process. | 必须推动南南贸易和金融一体化 非洲国家应积极参加全面贸易优惠制谈判进程 |
29. Advance planning for integration, at least for the short to medium term, should be undertaken well before the demobilization process starts. | 29. 应当在遣散过程开始之前及早进行重返社会的规划,起码要有短期至中期的计划 |
Welcoming also the decision of countries and one regional economic integration organization to address the problem of conflict diamonds by participating in the Kimberley Process and to implement the Kimberley Process Certification Scheme, | 又欢迎各国和一个区域经济一体化组织决定参与金伯利进程和实施金伯利进程证书制度 以此解决冲突钻石的问题 |
Bosnia and Herzegovina had, within the framework of the process of joining and integration into the European educational space established within the framework of the Bologna declaration, started a process of educational reform. | 144. 在 波洛尼亚宣言 的框架范围内建立了欧洲教育体系 在加入这一体系并实现一体化的过程中 波斯尼亚和黑塞哥维那启动了教育改革进程 |
As to much needed economic reform, steps made in the privatization process and with respect to economic integration into the region are encouraging. | 关于急需进行的经济改革 在私有化进程中以及在与该区域的经济一体化方面采取的措施是令人鼓舞的 |
Beyond correcting their medical disability, the centre assists also in the integration process, such as learning the local language and obtaining a job. | 除了矫正其缺陷之外 该中心还协助就地安置 例如学习当地语文和觅职 |
However, integration is not a one way phenomenon it may sometimes be reversed, and it may coexist with a parallel process of marginalization. | 然而一体化不是一种单向现象 有时它可能会逆转 而且可能会与平行的边际化进程并存 |
Consequently, the entire process of decolonization culminated in the formal promulgation into the law of the statute of integration, on 17 July 1976. | 因此,整个非殖民化进程最后以1976年7月17日正式颁布合并规约告终 |
The guidelines focused on the strengthening of the rule of law support to social policies and support to the Central American integration process. | 这些指导方针的重点在 加强法制 支持社会政策 支持中美洲一体化进程 |
An integration process such as this could help in identifying areas in which common frameworks could be developed, for instance for rules of origin. | 这样一种一体化进程可有助于查明制订共同框架(例如 原产地规则)的领域 |
Integration | 安装 |
Integration | 合并阶段 |
Integration | 操作 |
Related searches : Integration Process - Business Process Integration - European Integration Process - Process Of Integration - Eu Integration Process - Continuous Integration Process - End-to-end Process Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration