Translation of "process of project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation : Process of project - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Change management process (project Delphi)
改变管理程序(德尔斐项目)
A project loading process has just started
启动了一次工程装入操作Name
A project on IUS real estate is now in process.
一个学生联合会不动产方面的项目正在进行之中
This project will provide tools to analyse the asset allocation process.
项目将提供分析资产分配进程的工具
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
(b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序
The process of nationally prepared country project documents in itself is an exercise in capacity development.
国家项目文件编制过程本身也是一项能力建设活动
(a) Institution of a revised project acceptance process based on appropriate pricing and full cost recovery
(a) 实行以适当定价和回收全部费用为基础的订正项目接受程序
75. UNHCR had also launched an innovative reorganization process, known as Project Delphi.
75. 同样 难民专员办事处也开始了称为Delfos项目的革新改组进程
The process of cost estimation of inputs and the allocation of resources to different components within a project should be subjected to closer scrutiny at the project appraisal stage.
投入费用估计和项目内部不同构成部分资源分配的过程应当在项目评估阶段更密切地加以检查
The Ministry of Women Development is in the process of finalizing a CEDAW follow up and reporting project.
妇女发展部正在进行 消除对妇女歧视公约 后续行动和报告项目的定稿工作
In Jordan, this integration process will be accomplished electronically as part of the Palestine Refugee Records Project.
在约旦 合并工作将作为巴勒斯坦难民记录项目的一部分通过电子方式完成
Project documents, the project approval process and other types of documentation are being more systematically linked through UNIFEM s new management information system, to be finalized in 1998.
将通过将于1998年最后确定的妇发基金新的管理信息系统较有系统地联系项目文件 项目核准程序和其他类型的文件
13. UNRWA involvement in any project should be at the very start of the planning process to provide the necessary expertise in the development of a feasible project plan and realistic implementation schedules to expedite project delivery.
13. 뷼뚫뻈볃릤돌뒦뛔죎뫎쿮쒿뗄닎폫펦쪼폚맦뮮맽돌횮돵,틔듋캪훆뚨튻룶뿉탐뗄쿮쒿맦뮮뫍쿖쪵뗄횴탐볆뮮쳡릩뇘튪뗄쏅횪쪶,듓뛸볓뿬쿮쒿뗄횴탐ꆣ
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.
对政府施政情况项目来说 设计过程所需时间一般为一年以上
To assess this process, the Board examined 12 project proposals prepared in 1996 1997.
为评估这一过程 审计委员会检查了1996 1997年起草的12个项目提案
A cost benefit analysis of programme project proposals will form an integral part of the preparation and appraisal process.
对方案 项目进行成本效益分析将作为编制和评价进程的有机一环
UNRWA involvement in any project should be at the very start of the planning process to provide the necessary expertise in the development of a feasible project plan and realistic implementation schedules to expedite project delivery (recommendation 10 (e)).
近东救济工程处应当从开始就参与任何项目的规划过程,以便提供必要的专门知识,制订一个可行的项目和制定切合实际的执行时间表来加快项目的执行过程(建议10(e))
Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process.
7. 在客户服务交付过程中 完整 准确 及时和相关的项目报告十分重要
He hoped that such UNHCR initiatives as the Open Cities project might facilitate that process.
他希望诸如 quot 开放城市 quot 项目等难民专员办事处倡议也有助于这一进程
This project has also aroused considerable international interest, which is being exploited in the marketing process.
这一项目现已引起很大的国际兴趣 在促销过程中现正密切重视此种兴趣
The host Government normally identifies the project pursuant to its own policies for infrastructure development, establishes its specifications and conducts the process that leads to the selection of the project sponsors.
所在国政府一般是依照它自己的基础结构发展政策来确定项目 制订项目的详细计划 并进行选择项目主办人的工作
Technical and financial assistance under the decentralization and municipal development project was a major source of support in the process.
在分散管理和城市发展项目下提供的技术和资金援助是这方面的主要支持来源
This process resulted in the receipt of 242 project concepts from 37 United Nations departments, funds, programmes and specialized agencies.
在这程序中收到了来自37个联合国部门 基金 方案和专门机构的242个项目
The Asian Development Bank is in the process of completing the final infrastructure rehabilitation project for roads and bridges, funded by the Trust Fund for East Timor, and the micro finance project.
亚洲开发银行正在完成东帝汶信托基金资助的修复道路和桥梁基础设施的最后项目以及小额供资项目
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批
46. The United Nations Office for Project Services should assess and document, as part of the project acceptance process, whether the costs of delivering a project are likely to be met by the charges or fees set by or agreed with the relevant clients.
46. 项目厅应作为项目接受过程的一部分,评估和用文件记录执行一个项目的费用是否可能由有关客户所规定或同意的费用或收费抵付
This is a project that we just finished in Penang for a very, very large city project that came directly out of this process, which is the result of the multiplicity of forces that produce it.
这是我们刚在马来西亚平安岛刚完成了一个项目 那是一个非常庞大的城市设计项目 并且正是这个过程的实践 各方力量交集最终完成了它
DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question.
DARPA 美国国防部研究计划署 刚拨出了1千5百万的经费给了Steve 让他领导一个将由8个研究单位合作完成的项目 来开始探索才的那个问题
It was to be hoped that, once the process gained momentum, the pace of project formulation and implementation would increase considerably.
人们希望 一旦这一进程取得势头 项目制定和实施的步伐将会大大加快
Other wording, left unbalanced by those deficiencies, wrongly suggests a preordained outcome of the trial project process that we cannot accept.
由一过些缺陷而变得不均衡的其他措词,还错误地暗示尝试性项目进程的预定结果,而这种结果是我们不能接受的
As reported to the Board at its twenty ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees (PACs) (IDB.29 12, para. 10).
3. 如向理事会第二十九届会议所报告的那样 已通过建立四个项目核准委员会而简化了方案和项目的核准程序 IDB.29 12 第10段
It is recognized that carrying out an urban renewal project is a complicated process which includes both authorities and a majority of the owners and tenants who will be affected by the project.
实施城市重建项目是一项公认的复杂进程 不仅牵涉到当局 而且也涉及到受项目影响的各房产主和房客
Participation is crucial to moving from the project driven phase of poverty reduction to the longer term, more comprehensive process of addressing poverty.
项目驱动的减贫阶段进展到长期的更为综合性的解决贫困过程 参与是极为重要的
The evaluation process was strengthened in 1996 following the introduction of a computerized database for the monitoring and reporting of UNDCP project evaluations.
118. 1996年 由于采用目的在于促进和报告禁毒署项目评估的计算机化数据库 评估过程得到了加强
As part of the project evaluation process, UNDCP has started asking evaluators to complete a questionnaire assessing projects on a number of standard dimensions.
作为项目评价进程一部分工作,药物管制署已开始要求评价人员填写问题单,从一系列标准方面评估项目
As Victor worked on this project and created the scripts, he was also learning about the process of design, how to start with the glimmer of an idea and turn it into a fully fledged, functioning project
當域他做梗呢個項目 寫梗啲程式碼嘅時候 佢係學梗設計嘅過程
The current project cycle management review process aims at ensuring a shared understanding of all aspects of the project cycle, as well as creating a link between the organizational mandates, priorities and policies. The review consists of four phases
31. 目前的项目周期管理审查过程旨在确保对项目周期各个方面有共同的理解 并在组织方面的任务 优先事项和政策之间建立联系
Prospective project sponsors might be discouraged to participate in a selection process that they perceive as unclear or cumbersome.
这些可能的项目主办人也许不愿意参加它们视为不明确或麻烦的选择程序
The decentralizing of the Trust Fund programme approval process to regional Project Appraisal Committees resulted in small additional investments from United Nations partners.
信托基金将批准程序下放到区域项目评估委员会 吸引了联合国合作伙伴的额外小额投资
In the State of the Territory address, the Chief Minister reported that the Hospital Expansion Project was into the second phase of the design process.
首席部长在领土状况咨文中报告说 医院扩充项目已进入计划进程的第二阶段
The creation of social capital is prominent at all stages of the programme and project process, as well as in the post design, implementation phase.
在方案和项目过程的所有阶段以及设计 执行以后的阶段 建立社会资本都很突出
Francis Reyes, a professor of natural resources and the environment at the National Agricultural University of Nicaragua, led in the whole process of the afforestation project.
尼加拉瓜国立农业大学自然资源和环境系的教授弗朗西斯科 雷耶斯全程带队参与了植树造林教育项目
The confidence of prospective project sponsors in the viability of the project and their readiness to invest the time and funds required for preparing tenders or proposals is often influenced by their assessment of the rules governing the selection process.
36. 可能的项目主办人对项目的可行性是否有信心以及它们是否愿为编写投标书或计划书投入必要的时间和资金 常常会受到它们对选择程序规则的评价的影响
Over a two year period, the project will examine how States could realistically begin a serious process towards the complete elimination of nuclear weapons.
两年期间内该项目将审查各国如何实际开始一个认真的走向全面消除核武器的进程
(c) Completing the staffing table template project, with special focus on the templates of large and small complex missions, deployment schedules, and process implementation
加 附表201和211所列后勤基地和支助账户实际支出 146 211

 

Related searches : Project Process - Project Development Process - Project Planning Process - Process Improvement Project - Process A Project - Project Approval Process - Project Management Process - Project Delivery Process - Project Evaluation Process - Outline Of Project - Loss Of Project - Size Of Project - Phase Of Project - Award Of Project