Translation of "procurement needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Needs - translation : Procurement - translation : Procurement needs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) The procurement training budgets did not always include the training needs of requisitioners involved in the procurement process
164. 维和部告知委员会 联黎部队任命了一个培训协调人 并及时提交了培训报告
(a) Procurement processes were outdated, failed to align with and reasonably support the procurement needs of primary customers and were inconsistently executed by the procurement staff
(l) 特派团向总部提交的事后案例数目从2003年的30例增加到2004年的97例(第126至第134段)
45. States should limit weapons procurement to the legitimate needs of self defence and internal security.
45. 各国应当将武器的采购限于自卫和国内安全的合法需要
(c) Eleven of the 15 staff members of the UNMIK procurement unit had had no procurement training between 2002 and August 2005, although needs had been identified
163. 委员会建议维和部责成联黎部队培训协调人及时提交规定的培训表格
The Board reiterates its recommendation that the Administration formally identify the training needs of procurement officers at all peacekeeping missions and communicate those needs to Headquarters.
165. 维和部过去与所有航空公司签的合同均采用轮挡时数办法 按照这个办法 联合国支付保证提供的若干时数的费用 无论实际上是否使用了这些时数
(a) Training needs of procurement staff had not been formally identified at MINURSO, MONUC, UNAMSIL, UNIFIL, UNMIL and UNOMIG
161.  航空事务手册 第三节 第12.4.5章要求定期向空运科提交在职培训表格
Procurement authority should be delegated at the start of a field mission, and its financial limits should reflect the mission s procurement needs and ability to manage this responsibility (AM97 71 4 07)
( 펦퓚췢뗘릤ퟷ췅뾪쪼쪱쫚폨닉릺좨,뛸닉릺뗄닆헾쿞뛮펦쳥쿖릤ퟷ췅뗄닉릺탨튪뫍맜샭헢쿮횰퓰뗄쓜솦(AM97 71 4 07)
The resulting losses were originally estimated at 3.04 million, and were attributed to inaccurate needs assessment and deficient procurement planning.
由此而造成的损失原来估计为304万美元,造成损失的原因是需求评估不准确,采购规划不足
While most of the procurement staff are familiar with the standards of conduct, updated by inter office memorandum dated 21 November 2004, the Procurement and Logistics Division agrees that familiarity with those standards needs to be documented and extended to all staff associated with the procurement process.
尽管大多数采购人员都熟悉2004年11月21日部门间备忘录更新的行为标准 但是采购和后勤司同意 这些标准需作为文件印发 让参与采购过程的所有工作人员都熟悉这些标准
In order to self finance its overhead costs as well as the inter agency services, it needs to win procurement contracts, given that upwards of 80 per cent of its income derives from procurement fees.
为了自筹资金支付间接费用和机构间服务 它必须要有采购合同 因为该处80 以上的收入来自采购
However, the Taliban are bound to one geographic area and their procurement needs are, on the whole, for conventional military weapons systems.
但塔利班局限于一个地理区域 它的采购需要总体上说是常规军事武器系统
The Board followed up on its previous recommendation that the training needs of procurement officers should be identified and communicated to Headquarters.
160. 维和部拟定了2005 06财政年度 为航空事务人员提供充分培训的行动计划
Moreover, each organization has its own legislative body, mandate and priorities and utilizes its own ERP system in meeting its procurement needs.
此外 每个组织都有自己的立法机构 任务和优先事项 使用自己的机构资源规划系统满足其采购需要
This has proven to be an effective and efficient manner of operation, however, systems contracts cannot be applied to all procurement needs.
这一方法证明是切实有效和高效率的运作方式,但系统合同不能适用于所有采购需要
Review procurement procedures to ensure that the United Nations is in line with best practices and that there is effective planning of programme needs to identify common requirements and provide adequate lead time for the procurement process.
审查采购程序,以确保联合国采取的是最佳做法,确保切实有效地对方案需要进行规划,以确定共同的需要,给采购工作留出充分的准备时间
At the same time, there are challenges that need to be overcome in meeting time sensitive electoral needs in procurement, recruitment and security.
同时 在采购 征聘和安保方面满足时间紧迫的选举需求也有各种难题有待克服
Detail, prioritize, and cost technical support needs, in areas including information and education, care and treatment, monitoring and evaluation, and procurement and supply management
对信息与教育 护理与治疗 监测与评价 采购与供应品管理等领域所需的技术支助加以详细说明 确定优先次序 并估计成本
Although procurement training needs were identified and communicated to HRM, it appears as if this identification process was not done in a structured manner.
虽然已确定了采购培训需要并已通知人力资源管理处 但在确定此类需要方面 似乎还没有一种有条不紊做法
This demarcation of responsibilities is critical in ensuring that the ultimate procurement decisions are made by a senior programme manager who is independent of the various requisitioning departments and who can provide an Organization wide perspective on United Nations procurement needs.
这种责任分工对确保由一名高级方案管理员作出最后采购决定,是至关重要的,该管理员应独立于各请采购部门,并能够从整个组织的角度来看待联合国的采购需要
The Procurement Division was reorganized, procurement staff received training, the delegation of procurement authority has been adjusted and new procurement guidelines were finalized.
重组了采购司,采购工作人员接受了训练,对采购授权进行了调整,并将新的采购准则定稿
The Procurement Division was reorganized, procurement staff received training, the delegation of procurement authority has been adjusted and new procurement guidelines were finalized.
重组了采购司,采购工作人员接受训练,对采购授权进行了调整,并将新的采购准则定稿
In addition, elements such as military doctrine, specific defence needs as well as the procurement cycles of individual countries must also be taken into account.
此外 还必须考虑到军事理论和具体的防御需求等要素以及个别国家的采购周期
In the meantime, the Procurement Service would work with the respective missions to address their training needs, utilizing training resources that had already been developed.
167. 行政当局没有对新合同进行评估 以确定与过去的计费结构相比 新的计费结构有哪些效果和效益
Procurement
采购
Procurement
通信和信息 技术科
Procurement
5. 采购
Procurement
采 购
In addition, elements such as military doctrine and specific defence needs must also be taken into account as well as the procurement cycles of individual countries.
此外 还必须考虑到军事理论和具体的防御需求等要素以及个别国家的采购周期
Training needs should be identified and a formal procurement specific training programme developed in cooperation with the Office of Human Resources Management (AM97 71 4 05)
( 펦폫죋솦풴맜샭쳼뫏ퟷ좷뚨엠통탨튪뫍쓢뚩튻쿮헽쪽뗄쏅닉릺엠통랽낸(AM97 71 4 05)
Not advisable. Requisitions are channelled through the Department of Peacekeeping Operations, which plays an important role in ascertaining actual procurement needs and in verifying requisition information.
7 랢럅룶죋쫚좨쫩,쏷좷쇐뻙뿉탐뫍늻뿉탐뗄 틑횴탐ꆣ 캴뻟쳥쮵쏷ꆣ 틑횴탐ꆣ
12. Regarding procurement, on 27 October 1997, I submitted a report to the General Assembly setting out proposals for procurement reform (A 52 534). The procurement manual is currently under review, and the Department of Peacekeeping Operations has also provided extensive comments on the proposed reformulation. The Task Force on Common Services is also considering the issue. But more work needs to be done to make the procurement procedures more flexible.
12. 맘폚닉릺컊쳢,컒폚1997쓪10퓂27죕쿲듳믡쳡붻쇋튻럝놨룦,쇐돶쇋닉릺룄룯붨틩(A 52 534뫅컄볾)ꆣ쒿잰헽퓚짳닩닉릺쫖닡ꆣ캬돖뫍욽탐뚯늿튲뻍쳡틩뗄뗷헻쳡돶쇋듳솿틢볻ꆣ릲춬쫂컱릤ퟷ뛓쒿잰튲헽퓚뾼싇헢튻컊쳢ꆣ떫쫇,캪쪹닉릺돌탲룼볓쇩믮,뮹탨룼볓얬솦ꆣ
The primary factor to consider in deciding whether a certain type of procurement is appropriate for ERA is the level of product service complexity for the procurement and with what level of accuracy the procurement can be specified, i.e., whether suppliers can easily understand the requirement or the requirement can only be defined superficially and needs early supplier intervention.
在考虑决定某一类采购是否适用于电子逆向拍卖时 最主要的因素是采购产品 服务 的复杂程度以及采购在多大程度上可以精确地作出规格说明 即供应商是能够很容易地理解要求 还是只能泛泛地确定要求 为此还需要供应商的早期介入
Procurement management
采购管理
Government procurement
政府采购
Procurement planning
G. 采购规划
Procurement reform
采购改革
Procurement report
三. 采购报告
Procurement opportunities
七. 采购机会
E. Procurement
E. 采购
Procurement staffing
合同批准所需的间隔时间
Procurement planning
供应商登记
Procurement training
航空培训
4. Procurement
4. 닉릺
Public procurement
政府采购
1. Procurement
1. 采购.... 9 11 5

 

Related searches : Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization