Translation of "procurement unit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Procurement and Contracts Unit has consolidated the submitted procurement plans and conducts periodic review meetings with the major clients. | 采购和合同股综合了所提交的采购计划 并与主要客户召开定期审查会议 |
The P 2 post will be redeployed from the Procurement Unit and the 4 Field Service posts from the Communications Unit. | P 2员额将从采购股调动,4名外勤事务员额将从通信股调动 |
In its report on the biennium 1992 1993, the Board of Auditors recommended that all procurement requests be channelled through Procurement Unit. | 审计委员会在其关于1992 1993两年期报告中建议所有采购要求必须经采购股提出 |
a UNFPA executed projects include procurement assistance by the UNFPA headquarters Procurement Unit in respect of government projects amounting to 72.6 million. | a 人口基金执行项目包括人口基金总部采购股价值7260万美元的政府项目采购援助 |
The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of. | 联合国大学采购股已在确定收购的和处理的具体物品 |
Report of the Joint Inspection Unit entitled Procurement practices within the United Nations system | 秘书长谨转递他本人和联合国系统行政首长协调理事会 行政首长协调会 对联合检查组题为 联合国系统内部采购做法 的报告的评论意见 供大会审议 |
(b) In its report on the biennium 1992 1993, the Board of Auditors recommended that all procurement requests be channelled through the Procurement Unit. | (b) 在关于1992 1993两年期的报告中 审计委员会建议通过采购股协调所有的采购请求 |
The Board is concerned at these failures to comply with the Board s recommendation that such procurement actions should be undertaken by the Procurement Unit. | 委员会对于这些未能按照委员会有关应由采购股承担此种采购行动的建议的失误表示关注 |
(c) Eleven of the 15 staff members of the UNMIK procurement unit had had no procurement training between 2002 and August 2005, although needs had been identified | 163. 委员会建议维和部责成联黎部队培训协调人及时提交规定的培训表格 |
Unlike WFP where a separate food procurement unit and manual would seem justified by the highly specialized and even complex requirements of food procurement and delivery, specialized procurement units operating under different systems of accountability might not represent optimal use of procurement resources, particularly in cases of relatively low procurement volume. | 食品采购和交付是一项非常专门甚至复杂的工作 因此粮食署单独设立了一个食品采购单位并编制了手册的理由很充分 但在不同的问责制下经营专用的采购单位就不是同一回事 尤其是在采购量相对较少的情况下 |
The table displays two staffing efficiency measures, the average value procured in 2002 by each staff member (Professional and General Service combined) of an organization's procurement unit, and procurement staff costs as a percentage of procurement spending. | 表中显示了两种衡量工作人员效率的标准 即一个组织的采购单位每个工作人员(专业人员与一般事务人员合计)在2002年的平均采购值 以及采购工作人员费用在采购支出中所占百分比 |
Besides processing invoices for peacekeeping mission procurement done through Headquarters, the Unit also processes government claims and troop payments. | 除了处理通过总部为维持和平特派团进行的采购的发票外,该股还处理对政府索赔要求和部队的付款 |
Each request for procurement was processed separately, resulting in the piecemeal issuance of numerous purchase orders. 44. The shortcomings were attributable in part to the lack of qualified staff and inadequate controls over the procurement process. Procurement, which is a part of the Procurement and Transport Unit, consisted of only three local staff members, who were inadequately trained and directly supervised by the Officer in Charge of the Unit. | 44. 헢킩좱뗣늿럖맩틲폚좱랦뫏룱릤ퟷ죋풱틔벰뛔닉릺맽돌뗄뿘훆늻ퟣꆣ닉릺튵컱쫇닉릺뫍퓋쫤막뗄튻늿럖ꆣ룃막횻평죽쏻떱뗘릤ퟷ죋풱ퟩ돉,쯻쏇쯹쫜뗄통솷늻ퟣ,춬쪱횱뷓평룃막훷맜횱뷓볠뚽ꆣ |
The 7 locally recruited posts will be redeployed from the General Services Unit (5), Procurement (1) and Administrative Services (1). | 7名当地雇用员额将从总务股(5) 采购股(1)和行政股(1)调动 |
The Information Technology Operations Unit has also established enhanced disaster recovery services and absorbed an increased workload in procurement and training activities. | 信息技术业务股已加强灾难恢复服务 并承担了在采购和培训活动方面增加的工作量 |
These cases were brought to the attention of the concerned organizational unit to ensure full compliance with the procurement procedures in the future. | 已提请有关组织单位注意这些情况,以确保今后全面遵守采购程序 |
The existing procurement systems did not provide the underlying systems needed to effectively monitor performance against the activities and outputs set by the unit. | 49. 现行采购制度未提供按照各单位的活动和确定的产出有效监督实绩情况所必需的基本制度 |
The Board found that the UNFPA Information and External Relations Division approached consultancy firms directly rather than through the Procurement Unit (para. 7 (b)). | 委员会发现人口基金资料和对外关系司直接与顾问公司接触,而没有通过采购股(第7(b)段) |
In paragraph 522, the Administration agreed with the Board's recommendation that it reinforce the cooperation between the Procurement and Contracts Unit at the United Nations Office at Geneva and the departments it services, so as to enable the Unit to implement reliable yearly procurement plans, in compliance with paragraph 7 of General Assembly resolution 52 226. | 85. 在第522段中 行政当局同意委员会的建议 将加强联合国日内瓦办事处采购和合同股同它所服务的各部门之间的合作 以便使该股根据大会第52 226号决议第7段落实可靠的年度采购计划 |
In 1996 1997, the Board found that the Information and External Relations Division of UNFPA approached consultancy firms directly rather than through the Procurement Unit. | 1996 1997年 委员会发现人口基金的新闻和对外关系司直接与咨询事务所联系 而不是通过采购股 |
After the summer recess period, the Commercial Operations Unit will meet with the respective directors and senior managers to institute regular procurement meetings designed to produce workload forecasts. | 夏季休会期过后 商业作业股将与各位主任和高级管理人员开会 定期举行以预测工作量为目的的采购会议 |
The Commercial Operations Unit is designing a procedure to advertise all its procurement activities on the home page and to make the vendor community aware of the process. | 商业作业股正在制定程序 以便在主页上公示所有采购活动 让供应商了解这一进程 |
Recommendation 3. The Department of Management should consider transferring responsibility for commercial insurance arrangements to a specialized procurement and contract management unit within the Office of Central Support Services. | 建议3. 管理部应考虑把关于商营保险安排的责任转至中央支助事务厅内一个专门的采购和合同管理股 |
The Procurement Division was reorganized, procurement staff received training, the delegation of procurement authority has been adjusted and new procurement guidelines were finalized. | 重组了采购司,采购工作人员接受了训练,对采购授权进行了调整,并将新的采购准则定稿 |
The Procurement Division was reorganized, procurement staff received training, the delegation of procurement authority has been adjusted and new procurement guidelines were finalized. | 重组了采购司,采购工作人员接受训练,对采购授权进行了调整,并将新的采购准则定稿 |
148. For 1998 1999, the Unit will, in addition to its regular tasks, finalize the request for proposal for vehicles variants and ancillary services, the request for proposal for procurement of standardized vehicle batteries and the request for proposal for centralized procurement of standardized vehicle tyres. | 148. 1998 1999两年期,除了正规任务之外,该股将最后确定车辆 变种和附属事务的征求报价信 中央采购标准化车用电池的征求报价信和中央采购标准化车胎的征求报价信 |
88. General Services Section. This office is responsible for a wide range of activities, including construction, procurement, travel and traffic, buildings management, transport (including the vehicle fleet in the field) and protocol activities. The growth of the Tribunal has led to increased procurement, travel and buildings management activities. In particular, the Procurement Travel Unit has been unable to meet current demands. | 88. ퟜ컱뿆ꆣ룃뿆뢺퓰맣랺뗄믮뚯,냼삨붨훾ꆢ닉릺ꆢ싃탐뫍붻춨ꆢ랿짡맜샭ꆢ퓋쫤(냼삨췢뗘뎵뛓)뫍샱뇶믮뚯ꆣ램춥릤ퟷ솿퓶볓떼훂닉릺ꆢ싃탐뫍랿짡맜샭믮뚯쿠펦퓶볓,쳘뇰쫇닉릺 싃탐막틑컞램싺ퟣ쒿잰릤ퟷ뗄탨튪ꆣ평폚웰쯟뫍뗷닩믮뚯늻뛏퓶볓,쟒벴붫붨퓬쇙쪱뫍뗚뛾볤뎣짨짳에쫒,룃뿆쒿잰뗄뇠훆붫늻ퟣ틔싺ퟣ램춥뗄릤ퟷ탨튪ꆣ |
Procurement | 采购 |
Procurement | 通信和信息 技术科 |
Procurement | 5. 采购 |
Procurement | 采 购 |
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
Procurement management | 采购管理 |
Government procurement | 政府采购 |
Procurement planning | G. 采购规划 |
Procurement reform | 采购改革 |
Procurement report | 三. 采购报告 |
Procurement opportunities | 七. 采购机会 |
E. Procurement | E. 采购 |
Procurement staffing | 合同批准所需的间隔时间 |
Procurement planning | 供应商登记 |
Procurement training | 航空培训 |
4. Procurement | 4. 닉릺 |
Public procurement | 政府采购 |
1. Procurement | 1. 采购.... 9 11 5 |
Related searches : Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization - Procurement Volume