Translation of "project objectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation : Project objectives - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The project has two objectives.
项目有两个目标
The detailed objectives of the project included the following
项目的详细目标包括
70. The UNU Brucellosis Research Network project has two objectives.
70. 联合国大学的布鲁氐菌病研究网络项目有两个目的
The evaluation modalities vary somewhat from project to project depending on the particular objectives, activities and circumstances.
每个项目的评价方法因具体目标 活动和环境的差异而略有不同
The objectives of the project are announced through information material and meetings.
项目目标是通过宣传材料和会议加以传播
There are many reasons why original project objectives have not always been met.
项目最初目标未能完全达到 原因是多方面的
11. There are many reasons why original project objectives have not always been met.
11. 原定项目目标为何不一定能达成的原因很多
13. Project objectives should be clearly defined and quantified so that there is no conflict between objectives and inputs and the executing agency has a clear idea of the targets to be achieved at the end of the project period.
13. 쿮쒿쒿뇪펦떱쏷좷뷧뚨늢볓틔솿뮯,틔뇣쒿뇪폫춶죫횮볤늻랢짺돥춻,뛸쟒횴탐믺릹뛔퓚쿮쒿웚뷡쫸쪱쓢쪵쿖뗄쒿뇪탄훐폐쫽ꆣ
Once the project is begun, ongoing evaluations should occur to ensure that these objectives remain on target.
一旦开始实施项目 应不断进行评估 以保证这些目标始终具有针对性
Objectives and modalities on project management are under review by the newly appointed Chief of External Relations.
新任命的对外关系主任正在检讨项目管理的目的和方式
17. The Board recommended that project objectives be clearly defined and quantified so that there was no conflict between objectives and inputs and the executing agency had a clear idea of the targets to be achieved at the end of the project period.
17. 짳볆캯풱믡붨틩,펦쟥돾뗘뷧뚨쿮쒿쒿뇪늢볓틔솿뮯,쪹쒿뇪뫍춶죫횮볤쎻폐돥춻 늢쟒쪹횴탐믺릹쟥돾뗘횪뗀쿮쒿뷡쫸쪱펦쪵쿖쪲쎴쒿뇪ꆣ
6. Project objectives should be clearly defined and quantified so that there is no conflict between objectives and inputs and the executing agency has a clear idea of the targets to be achieved at the end of the project period (see paragraph 53).
6. 应清楚地界定项目目标并加以量化 使目标和投入之间没有冲突 并且使执行机构清楚地知道项目结束时应实现什么目标(见第53段)
Delays by implementing partners in meeting UNHCR financial reporting requirements have adversely affected UNHCR s ability to monitor project expenditures against outputs and the achievement of project objectives.
执行伙伴在满足难民专员办事处财务报告要求方面的拖延对难民专员办事处难以监测项目支出与产出以及项目是否完成目标
While project implementation in Geneva was progressing well, the initial objectives and time lines had proven too ambitious.
16. 日内瓦项目进展顺利 虽然如此 项目的初始目标和时限过于模糊
In December 1992, the Programme issued guidelines that required that project objectives be stated in specific, precise terms.
1992年12月 药物管制署发表了要求以具体 准确的词汇表述项目目标的指导方针
29. UNCTAD also participates in a project of UNDP s Regional Bureau for Arab States which covers North African countries and has similar objectives to the project mentioned above.
29. 贸发会议还参加了开发署阿拉伯国家区域局涉及北非国家的一个项目目标类似于上述项目
57. The Board considers that the objectives of the project were not achieved largely because the letter of instruction was issued five months after the commencement of the project.
57. 짳볆캯풱믡죏캪,쿮쒿뗄쒿뇪쎻폐쪵쿖뗄훷튪풭틲쫇횸쇮쫩퓚쿮쒿뾪릤뫳5룶퓂닅쿂랢ꆣ
The project will support the overall objectives of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia.
27. 本项目将有助于实现联合国中亚经济体特别方案的总目标
Project objectives included increasing sustainable production from livestock and rangelands reversing rangeland degradation increasing incomes and improving living conditions.
731. 叙利亚主张说 杜拉欧罗普斯所做的分析表明有一层外表铜绿 其中含有各种典型的由空气污染造成的黑色金属氧化物和碳分子 以及少量的钒 镍 铬 铅和各种微量元素
74. Implementation of project activities proceeded satisfactorily and met defined objectives in terms of beneficiary targeting and outreach services.
74. 在受益指标及伸延服务方面,项目活动的执行情况有令人满意的进展,也达到了预定的目标
396. UNEP continues to assist in overseeing the project on the survey of national environmental legislation, objectives, strategies and policies.
396. 环境规划署继续协助统筹调查国家环境立法 目标 战备 政策的项目
37. A major aspect of the quality of project documents concerns the setting of measurable objectives, benchmarks and success criteria.
37. 项目文件质量的一个重要方面关系到制定可测量的目标 基准和成功标准
Absence of measurable objectives, targets and success criteria Of the 24 project documents and proposals, 16 lacked a comprehensive framework for assessing project achievements, with baseline data, targets and performance measures.
24럝쿮쒿컄볾뫍쳡낸훐폐16럝좱랦뻟폐믹쿟쫽뻝ꆢ횸뇪뫍튵벨뫢솿뇪ힼ뗄폃폚움맀쿮쒿돉벨뗄ퟛ뫏룙튪ꆣ
After a thorough discussion, an agreement was reached on the objectives, activities, framework, the approach to project implementation and the output.
经过透彻的讨论 就有关目标 活动 框架 实施项目的办法和结果达成了一致意见
Although the objectives of the Management Systems Renewal Project were established early on, the related quantifiable goals were not fully developed.
69. 虽说早已订立了管理系统更新项目目标 但相关的可计量具体目标尚未完全拟订
executing organization is responsible for the overall management of the project and is responsible and accountable for the delivery of outputs, the achievement of project objectives and the use of UNDCP resources.
执行组织负责项目的全盘管理 负责和说明产出情况 项目目标实现情况和禁毒署资源的使用情况
A LADA brochure highlighting the background, objectives and expected results of the LADA project was discussed and distributed at various international meetings.
42. 在各次国际会议上讨论并分发了一份旱地退化评估手册 其中突出了旱地退化评估项目的背景 目标和预期结果
27. In UNEP, project objectives and outputs were not specified in clearly measurable terms and milestones for different stages were not set.
27. 在环境规划署,没有以明确的可衡量的方式规定项目目标和产出,也没有订明不同阶段的重要标志
However, all project evaluations are geared to establishing the extent to which the specified objectives are met, as well as the project s impact.
但是 项目评价的目的都是为了确定在何种程度上达到了指定目标 以及确定项目的影响力
The envisaged project objectives will place emphasis on harmonization of drug law enforcement tactics, operational techniques and information systems in the beneficiary countries.
所设想的项目目标将侧重于协调受益国的药物执法策略 行动方法和资料系统
FAO stressed that its activities which intended to promote those objectives were in progress under a project funded by the Government of Japan.
粮农组织强调,在一个由日本政府提供经费的项目下,它旨在促进上述目标的各项活动正在开展
The checklist and the framework are used by the project designers to establish specific performance indicators to measure the achievement of immediate objectives.
项目设计人员使用这个确立具体的业绩指标以检查表和框架来量度各项立即目标达成情况
In 2 of the 12 most recent project documents, the drug control objectives were not accurately reflected in the scope of the projects.
在12个最近的项目文件的两个中 药物管制目标没有准确地反映在项目的范围中
Furthermore, UNHCR apos s change management project, Project Delphi, made a number of recommendations on the issue of budgetary parameters, including the need to establish benchmark cost data to assist managers in the costing of objectives.
此外 难民署的改变管理项目 德尔菲项目 就预算参数问题提出了若干建议 其中包括需要订出基准成本数据 以便使管理者对成本有一个大致的了解
Effectiveness the extent to which the project has achieved or is on its way to achieving its stated objectives and other socially desirable outcomes
实效 项目在何种程度上实现了或正在实现既定目标和其他有益于社会的结果
In order to achieve the objectives set out in Article 1, the Organization shall undertake policy work and project activities in an integrated manner.
1. 为了实现第1条中规定的目标 本组织应统筹安排执行政策工作和项目活动
(b) For the purpose of related financial information, direct inputs needed to achieve the objectives of a specific project or programme for development cooperation.
(a) 现两年期第一年至拟议预算所涉两年期第一年 现有估计数已经包含以前对通货膨胀的估计
UNDP has initiated a global project in support of those objectives, using as a vehicle country cooperation frameworks, multi year funding frameworks and country programmes.
开发计划署已经开办一个全球项目支持这些目标 利用国家合作框架 多年资助框架和国家方案作为手段
The Principal Project Resident Representative (PPRR) will be responsible for ensuring that regional programme objectives are realized within the given time frame and budget provided.
项目首席驻地代表将负责确保区域方案目标在规定的时限内和所提供的预算范围内得以实现
The objectives of the project were determined during a mission undertaken to ECO headquarters by the ESCAP Regional Adviser on Mineral Policy and Mineral Economics.
项目目标在亚太经社会区域矿物政策和矿物经济顾问到经合组织总部去出差期间已经敲定
The objectives and activities of the project must be in conformity with the priority topics announced at the project competition of the Ministry of Social Affairs and should contribute to the reduction of gender inequality and promotion of equality.
项目目标和活动必须与社会事务部在项目竞标中宣布的重点专题相一致 并应有助于减少性别不平等 促进平等
In addition, a joint risk assessment of the UNHCR tsunami relief project in Sri Lanka was conducted by OIOS and the UNHCR Inspector General's Office to identify any events actions that might prevent UNHCR from achieving its project objectives.
此外 监督厅同难民专员办事处监察主任办公室一起对难民专员办事处在斯里兰卡的海啸救灾项目作了风险评估 以找出可能会阻碍难民专员办事处实现项目目标的任何事件 行动
Such an outcome would contribute significantly to realizing the objectives of Article 102 of the Charter of the United Nations Work on the project started in August 1997 with the object of completing the project by February March 1998.
这种结果将大大有助于实现 联合国宪章 第一百零二条的目标项目的工作于1997年8月开始,目标是在1998年2 3月前完成
(b) Formulation of clear strategic and time bound objectives as well as indicators thereof, aligning international conventions, mission, strategy, priorities and programme project workplans and resources
(b) 制订明确的 有时间限制的战略目标及其指示数 使国际公约 工作团 战略 优先重点以及方案 项目 工作计划或资源相互之间保持一致
During the project formulation, the role and responsibilities of the National Director are clearly defined in order to ensure ownership of and commitment to programme objectives.
项目拟订期间 本国家干事的作用和责任要明确界定 以便确保对项目目标的所有权和承诺

 

Related searches : Objectives For - Training Objectives - Work Objectives - Development Objectives - Commercial Objectives - Stated Objectives - Management Objectives - Marketing Objectives - Common Objectives - Company Objectives - Environmental Objectives - Setting Objectives - Communication Objectives - Smart Objectives