Translation of "projecting from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
So, let me start projecting forward. | 好 接下来我就把我的设想告诉大家 |
People aren't simply projecting identity, they're creating it. | 我们不只是在凸显个性身份 我们是在创造文化 |
If you imagine from projecting from Times Square to Tahir Square in Cairo, the same film in Ramallah, the same film in Jerusalem. | 想象一下 从时代广场到开罗的泰尔广场 在拉马尔哈 在耶路撒冷 同样的电影在上映 |
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. | 但之所以如此只是因为我是在 平面上展示它 |
Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres. | 然后我用视频投影机 间歇性地投影到圆球上 |
You don't see that in chimpanzees, and you don't see this very projecting canine. | 而你在黑猩猩的身上看不到这一点 而且你也看不到这样突出的犬齿 |
Projecting global GHG emissions methods to estimate future global GHG emissions or removals by sinks | 全球温室气体排放量预测 对未来全球温室气体排放量或汇的清除量进行估计的方法 |
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future. | 我想明确这一点 我不是在用过去的数字来预测未来 |
The process of projecting is much more volatile than is the case with regular budget cash. | 同经常预算现金的预测相比,这个预测过程的无常因素要多得多 |
Projecting old age mortality and its consequences , report of the Working Group meeting held in New York from 3 to 5 December 1996. Working paper. ESA P WP.136. | quot Projecting old age mortality and its consequences quot ,1996쓪12퓂3죕훁5죕퓚얦풼헙뾪뗄릤ퟷퟩ놨룦ꆣ릤ퟷ컄볾,ESA P WP.136ꆣ |
This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | 这与启用武力无关 问题在于如何克制使用武力 关系到合法性的问题 |
The media is a key and indispensable partner in projecting United Nations messages to a worldwide audience. | 新闻界是向世界各地的人宣传联合国的信念看法不可缺少的一个重要伙伴 |
In spite of that message, our detractors and ill wishers have been projecting a false picture of mass starvation. | 尽管我做了这种表示 那些贬低我国的人和对我国不怀好意的人一直在描绘一种虚假的大规模饥饿景象 |
Those unfounded alarms are aimed at deliberately tarnishing the image of Zimbabwe and projecting it as a failed State. | 发出这种毫无根据 耸人听闻的言论是要蓄意损害津巴布韦的形象 将它说成一个崩溃的国家 |
Expenditure data provide important information to verify rates and standard costs as well as input for projecting expenditure patterns. | 5. 支出的数据提供了可用以核对汇率和标准费用的重要信息 也可作为预测支出状况的材料 |
The External Relations and Strategic Planning Section has continued projecting a positive image of the Tribunal and garnering financial and political support. | 56. 对外关系和战略规划科继续设法呈现本法庭的正面形象 并获得财政和政治支持 |
Most of the companies projecting such constellations have agreed to include an end of life de orbiting procedure into their system concept. | 大多数负责这些星群发射工作的公司已经同意在其系统构想中纳入一个寿命终止时脱轨程序 |
The Board notes that UNOPS has performed a three year lease income forecast for subleases, projecting an average annual lease income of 1.8 million. | 667. 委员会注意到 项目厅已经对转租进行3年租赁收入的预测 预计每年租赁收入平均为180万美元 |
Projecting national GHG emissions methods to estimate future GHG emissions or removals by sinks, for example, extrapolation, expert judgement, linear programmes and macroeconomic models | 预测各国的温室气体排放量 估计未来的温室气体排放量或汇清除量的方法,例如外插法 专家判断法 线性规划法和宏观经济模型法 |
We have reluctantly heeded his advice and refrained from projecting our actual requirements over and above the assistance being provided by several bilateral and multilateral partners, and have requested the Council to consider providing only 58 civilian advisers. | 我们勉强听取了他的建议 没有使我们的实际要求超出几个双边和多边伙伴正提供的援助 并请安理会考虑只提供58名文职顾问 |
They carried out sensitivity analyses by projecting high and low emission scenarios on future sea level changes and their impacts on coastal zones and resources. | 它们进行了敏感度分析 预测高排放和低排放这两种假设情况对未来海平面带来的变化及其对沿岸带和资源的影响 |
They carried out sensitivity analyses by projecting high and low emission scenarios on future sea level changes and predicted impacts on coastal zones and resources. | 它们进行了敏感度分析 预测未来海平面变化条件下的高排放假设和低排放假设 以及对沿岸带和资源的预测影响 |
Examples of other key outputs that may be produced when projecting greenhouse gas emissions and removals or estimating the specific effects of policies and measures | 预测温室气体排放量和清除量或估计政策和 措施所产生具体效果时可能得出的 其他关键产出数据举例 |
The market for BPO is expanding, with some sources projecting the value of BPO to reach the range of 300 billion to 585 billion by 2005. | 业务流程外包市场不断扩大 有人预测 到2005年 业务流程外包的价值将达到3,000亿到5,850亿美元 |
We have each committed ourselves to enhancing the universal role of the United Nations projecting a positive image of the Organization remains one of our biggest challenges. | 我们大家都致力于加强联合国的普遍作用 维护联合国组织的积极形象依然是我们最大挑战之一 |
Key components of the mission profile are deterrence and reassurance, which are achieved by projecting an overt and visible presence, robustness and, above all, authority and impartiality. | 13. 欧盟部队以威慑和保障为主要使命 并通过建立公开和能见的存在 开展有力行动 特别是树立权威和秉公办事的方式加以实现 |
In projecting our security policy as a mainstay of the State, we believe it to be intrinsically linked to the ongoing improvement of the social conditions of our people. | 我们设想我们的安全政策是国家的支柱 所以我们认为它与我们目前改善人民的社会条件有着内在的联系 |
And this is in Takaungu we've got a generator and a digital projector, and we're projecting it up against a barn, and showing one of the movies that they made. | 这是在塔卡温古 我们拥有一个发生器和数码放映机 我们在一间谷仓里 放映其中的一部影片 |
37. In the interests of transparency, when projecting greenhouse gas emissions and removals, and estimating the specific and total effect of policies and measures on emissions and removals, Parties should | 37. 为了提高透明度 预测温室气体的排放量和清除量时以及估计政策和措施对排放量和清除量的总体具体影响时 缔约方应该 |
High visibility broadcast time slots projecting the United Nations message on drug control, including UNDCP public service announcements, were secured on local and regional television networks in some 20 countries. | 约在20个国家的地方和区域电视网争取广播黄金时段,宣传联合国有关毒品的信息,包括药物管制署发表的新闻资料 |
Instead of talking about little green men, he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky. | 他没有讲绿色皮肤的外星人 他讲到欧洲人的心灵如何因为 二战而受到了创伤 因而就以放飞碟来自娱 |
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound. | 实际上 我发现最美妙的事是 当时称之为的声音系统 现在叫做声波的传递 现在根本上还是基于同样的原则 来产生和放大声音 |
One is that in projecting staff requirements and availability, due account is not taken of performance data sometimes this is because the data are not available or are in some cases erroneous. | 一是在预测所需工作人员及可得工作人员时,未适当考虑到执行情况的数据 有时这是因为没有数据,有时是因为数据不正确 |
As for experience gained in projecting and building satellites, Argentina will have a successful pro gramme of light satellites, each weighing up to a ton, for scientific, remote sensing, communication and other purposes. | 考虑到在发射和建造卫星方面取得的经验 阿根廷可成功地实施每颗重量最多为1吨的科学 遥感 通信轻型卫星方案 |
(d) The need for development of models for projecting and anticipating the likely disaster impacts within the various societal sectors, including the development of public private partnerships that involve corporate and commercial interests | (d) 需要制订典范,以便预告和预料在各不同社会部门内可能引起的灾难影响,包括建立公司和商业行业参与的公司伙伴关系 |
Democracies suffer not only from their slow reaction time at moments of crisis, but also from the difficulty that they face in projecting themselves into the future and planning for the long term. On both sides of the Atlantic, political leaders know what they must do for their countries, but don t know how to get re elected if they actually do it. | 民主主义不仅由于其在危机爆发时期反应时间过慢而备受打击 而且当人们想要对将来制定长期的计划时 把自身因素考虑进去的时候 所面临的困难也使民主遭到不小的冲击 在大西洋的两岸的国家 政治领导人知道他们必须要为自己的国家做一些贡献 但是当他们在实际做贡献的时候却不知道应该如何连任 他们似乎一直由于结构问题而被指责为短期主义 |
The specter of continuing economic stagnation and ever rising unemployment (with the young and older workers being the worst hit) should remove the second, geopolitical obstacle to a French exit from the eurozone. For French elites since World War II, alignment with Germany has been central to projecting French power and influence. | 持续的经济停滞和不断上升的失业率 对年轻和年老的工人影响最大 阴影应该移除了第二个地缘障碍 使得法国可以从欧元区中退出来 自从二战以后 对法国精英来说 与德国保持一致对突出法国权力和影响力一直很重要 而为了法国的公众利益必须牺牲这种野心 |
Even the idea that government can rescue us that's no longer the wave of the future, but that is, I think, a type of agenticity projecting somebody up there, big and powerful, will come rescue us. | 甚至政府能够拯救我们的这种想法 已经不是很热门了 但我认为这仍然和 造神 有关 心理投射在我们至上会有什么东西 万能又伟大 要来拯救我们 |
That Library received the Anna Lindh Euro Mediterranean Foundation award, whose goals include projecting the common heritage of the Mediterranean region by strengthening links and dialogue between the north and the south of the Mediterranean Sea. | 该图书馆获得了安娜 林德欧洲 地中海基金奖 该奖的目的包括通过加强地中海南北之间的联系和对话 宣扬地中海地区的共同遗产 |
But he was a passionate teacher, and I remember one of our earlier classes with him, he was projecting images on the wall, asking us to think about them, and he put up an image of a painting. | 但他也是一位充满热情的老师 我记得他给我们上的一堂入门课 他将图像投影到墙上 要求我们去思考 他投影了一张画 |
PM But by putting yourself personally out there both projecting a different image of Yemeni women, but also what you have made possible for the women who work at the paper has this put you in personal danger? | PM 但是你这样身先士卒 不仅展示了一个不一样的 也门女性的形象 还给在报纸工作的女性 创造了许多可能 会不会把自己置于危险之中 |
The Commission's call on Governments and the United Nations system will encourage further monitoring activities by UN Habitat, to facilitate and provide methodological support to countries for estimating country level slums, as well as for projecting levels until 2020. | 7. 委员会向各国政府和联合国系统发出的呼吁将进一步鼓励人居署开展监测活动 向各国提供方法上的支助 促进它们对全国贫民窟作出估计 并对到2020年贫民窟的数目作出预测 |
For each of the two species, Saudi Arabia uses the pre invasion (1980 to 1989) data to develop a growth trend to the end of 2001, projecting average catches that would have been expected without the invasion and occupation. | 小组相信 通过适当控制放牧和路外车辆活动 这些区域的自然恢复时间会短得多 |
And humans, by the way, are the only creatures capable of thinking about the future in this way, of projecting ourselves forward in time, and this mental time travel is just one more thing that fears have in common with storytelling. | 另外 人来是唯一有能力 通过这种方式想到未来的生物 就是预测时间推移后我们的状况 这种精神上的时间旅行是恐惧 与讲故事的另一个共同点 |
It was a very prominent building off the freeway, and we added a floor and cleaned it up and fixed it up and used the kind of I thought the language of the neighborhood, which had these cornices, projecting cornices. | 这是高速公路下的一座著名的建筑 我们增建了一层楼 清理并修复它 并且运用了某种 我当时认为 与周围融合的建筑语言 就是这些檐口 出挑的檐口 |
Related searches : Projecting Sign - Projecting End - Projecting Edge - For Projecting - By Projecting - Projecting Roof - Projecting Portion - Projecting Part - Projecting Length - Projecting Out - Projecting Power - Projecting Image - Projecting Lip