Translation of "promotion information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Information dissemination and promotion of international | D. 信息传播和推动土地退化问题上的国际合作41 45 14 |
Information dissemination and promotion of international collaboration | D. 信息传播和推动土地退化问题上的国际协作 |
Information distribution and promotion of human rights | 5 人权报道和宣传 |
(v) Establishment of information systems for investment promotion. | 建立促进投资的信息系统 |
For further information, contact the Audio Visual Promotion and Distribution Office (room S 0805A, ext. | 世界各地的联合国办事处可提供以适当标准和制式制作的其中许多录像 |
DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion. | 旅游景点管理组织开始时可以管理有关旅游产品和服务的信息并进行在线推销 |
(c) Information exchange, joint marketing and trade promotion improve the bargaining position of producers and traders. | (c) 信息交流 共同开拓市场及促进贸易,可改善生产者和贸易者的讨价还价地位 |
The organization also attaches great importance to the promotion of cooperation and the exchange of information. | 组织也非常重视促进合作和交换信息 |
(e) Promotion of marine scientific research, as well as capacity building for the development of scientific information | (e) 促进海洋科学研究以及发展科学资讯的能力建设 |
(a) How effective are the various types of outward investment promotion activities information, technical assistance, finance, insurance? | 信息 技术援助 资金 保险等各种促进对外投资活动究竟有多大效用 |
It has also sponsored the Global Trade Point Network, which applies modern information technology in trade promotion. | 它也赞助全球贸易点网络,该网络应用现代信息技术促进贸易 |
Such groupings provide a crucial service by facilitating access to, and promotion of, information regarding markets and technology. | 这样的组合提供十分重要的服务 便利于企业获得市场和技术信息 又促进这方面的信息和技术 |
ITC provides highly appreciated technical assistance to member countries in the field of business information and export promotion. | 国贸中心则在商业信息和推动进口方面向成员国提供了倍受赞扬的技术援助 |
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica. | 根据贸发会议秘书处从哥斯达黎加促进竞争委员会收集的资料 |
Emphasis must also be given to the promotion of more effective forms of international cooperation and exchange of information. | 还必须强调提倡更多形式的有效国际合作和信息交流 |
The emergence of new information and communication technologies (ICT) poses opportunities and challenges for the promotion of gender equality. | 30. 新的信息和通信技术的出现为促进两性平等带来了机会 也提出了挑战 |
In particular, information should be provided on the appointment and promotion of judges, and on the disciplinary sanctions procedures. | 尤其是 应当提供有关任命和提升法官的资料及有关纪律处分程序的资料 |
16. Appreciates and encourages the efforts of the Department of Public Information in disseminating information to Member States regarding the promotion of women 's rights and gender equality | 16 赞赏并鼓励新闻部努力向会员国传播关于促进妇女权利和男女平等的信息 |
Young people can be reached fairly easily through HIV AIDS information, prevention, care and health promotion programmes in educational institutions. | 通过在教育机构实施艾滋病毒 艾滋病信息 预防 护理和卫生推广方案 更易于对青年人产生影响 |
The Bali Strategic Plan provides a coherent platform for internal coordination, promotion of synergies, and exchange of information within UNEP. | 巴厘战略计划 为环境规划署内部进行协调 增进协同增效和交流信息提供了协调一致的平台 |
The most common form of outward promotion, among developed and developing countries, is the provision of information and technical assistance. | 44. 无论是发达国家还是发展中国家 促进对外投资的最常见方法是提供资料和技术援助 |
The dissemination of trade information is largely dependent on the capacity and abilities of trade promotion organisations in a country. | 商业信息的散发在较大程度上取决于一个国家中贸易促进组织的实力和能力 |
Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
Mr. Ortiz Gandarillas (Bolivia) stressed the need for greater emphasis on information on the promotion of the right to self determination. | 18. Ortiz Gandarillas先生 波利维亚 强调 需要加大力度 重视对促进自决权利的宣传 |
The issue of the protection and promotion of human rights continued to be a priority for the Department of Public Information. | 12. 保护和促进人权问题继续是新闻部的一个优先事项 |
(a) Establishing commercially sustainable and self reliant national information systems and networks with linkages to UNIDO s investment and technology promotion programme | (a) 建立与工发组织投资和技术促进方案相联系的 在商业上可持续的和自立的国家信息系统和网络 |
ESCAP is using the well visited UNTPDC World Wide Web site to promote its Regional Investment Information and Promotion Service (RIIPS). | 亚太经社会正在利用使用频率很高的贸易点发展中心万维网络场地 以促进其区域投资信息和促进服务社 |
A programme of assistance to Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan is designed to strengthen information, technology and investment promotion capacities. | 工发组织设计了一个援助哈萨克斯坦 吉尔吉斯坦 塔吉克斯坦 土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的方案,以加强信息 技术和促进投资的能力 |
A publicity and promotion package, including the posting of relevant conference information and documents on the web site, will be developed with the assistance of the United Nations Information Services (UNIS). | 联合国信息服务司将帮助开发一揽子公关宣传产品 包括把相关会议信息及文件放到网站上 |
Finland and Germany supported special projects to develop information and communications technology skills for girls and women, and Germany also supported the promotion of women in information and communications technology jobs. | 芬兰和德国都支持旨在提高女孩和妇女信息和通信技术应用能力的特别项目 德国还支持提拔从事信息和通信技术职业的妇女 |
The United Nations Department of Public Information sent an exhaustive reply on its role in the dissemination of information and the promotion of activities relating to economic, social and cultural rights. | 联合国新闻部就其在传播资料和促进经济 社会和文化权利活动方面发挥的作用作出了详尽无遗的答复 |
Emphasis is given to the promotion of responsible sexual behaviour, including voluntary sexual abstinence, and its inclusion in education and information programmes. | 强调的重点是提倡负责任的性行为 包括自愿禁欲 并将其列入教育和宣传方案 |
A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management. | 推广和改善评价和业绩管理文化一直是其新闻活动的一个主要部分 |
Further information was requested on the influence of the mass media and whether they had contributed to the promotion of ethnic hatred. | 他们还要求提供关于大众传播媒体产生的影响以及这些媒体是否煽动了种族仇恨的进一步资料 |
With regard to vocational guidance as an instrument of employment promotion reference is made to the information provided in the previous report. | 关于作为促进就业措施之一的职业指导 可参阅上次报告中所提供的资料 |
Particular emphasis is placed on health promotion activities relating to mothers, children, teenagers, distribution of scientific and technical information and media actions. | 特别着重于与母亲 儿童和青少年有关的卫生宣传活动以及发行科技资料和媒介采取行动 |
35. The Mission s human rights promotion programmes addressed specific groups through educational seminars and the broad public through information and cultural programmes. | 35. 特派团的人权促进方案既针对特定群组,也针对广大公众,对前者是通过教育性讨论会,对后者是通过宣传和文化方案 |
He emphasized the usefulness of space technology applications in development activities and noted the significant contribution that the Meeting could make, particularly in the following three areas promotion of sustainable development promotion of universal access to communication and information services and enhancement of information technology capacities and effectiveness within the United Nations system. | 他强调了将外层空间技术用于发展活动的效用 并指出会议尤其可以在以下三个领域作出重大贡献 促进可持续发展 促进普遍使用通讯和信息服务 和提高联合国系统内的信息技术能力和效率 |
Activities cover such areas as information, awareness creation, reforestation, water and soil conservation, regeneration of rangelands, ecotourism and the promotion of renewable energies. | 所涉及的活动包括宣传 培养意识 重新造林 水土保持 牧场更新 生态旅游和促进可再生能源等领域 |
In ECD, delegations requested information on progress in maternal health, the Baby Friendly Hospital Initiative, anaemia reduction and the promotion of birth registration. | 118. 在幼儿发展方面 各代表团要求提供资料 说明产妇保健 爱婴医院倡议 减少贫血症和宣传出生登记方面的进展情况 |
10. Requests the human rights mechanisms to place emphasis on the promotion and implementation of programmes of information and education on human rights | 10. 请人权监测机制着重强调促进和执行人权新闻和教育方案 |
(a) Establishing commercially sustainable and self reliant national information systems and networks with linkages to the investment and technology promotion programme of UNIDO | (a) 建立与工发组织投资和技术促进方案相联系的 在商业上可持续的和自立的国家信息系统和网络 |
It was agreed by a number of delegations that information also had a vital role to play in the promotion of world peace. | 一些代表团认为,新闻在促进世界和平方面也发挥重大作用 |
87. In industrial information, investment and technology promotion, a project was initiated to set up three business development centres in Bosnia and Herzegovina. | 87. 为了推动工业信息 投资和技术,已开始执行一个项目,以期在波斯尼亚 黑塞哥维那设立三个企业发展中心 |
Promotion | B. 宣传 |
Related searches : Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy - Promotion Price - Promotion Program