Translation of "provide significant value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The evaluations must be practical in nature to provide value added. | 评价必须是实际的 是能增加价值的 |
The determination of significant damage would involve factual and objective criteria and a value determination. | 重大损害 的确定既涉及事实标准和客观标准 也涉及对价值的认定 |
And, as a result, businesses must provide not only value, but values. | 也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观 |
Significant funding is required to provide continued care and maintenance of displaced families. | 需要大量资金提供持续照顾和维持流离失所家庭的生活 |
The results suggest that significant value discrepancies should be monitored by all Participants and followed by appropriate bilateral action. | 讨论结果表明 重大价值差异应由所有参与国监测 并通过适当双边行动跟踪 |
It would also provide significant help to fund raising efforts by development oriented NGOs. | 这样做也非常有助于发展领域的非政府组织进行的筹资努力 |
Space technology applications could provide significant support for the sustainable development of a country. | 空间技术应用可对一个国家的可持续发展提供重大支持 |
Today, human thought reflects significant commonalities that provide an appropriate foundation upon which to build. | 今天 人类思想反映出相当的共同点 这为发展提供了适当的基础 |
If it is not possible the employer will provide similar work or work of the same value. | 如果不可能 则雇主应提供类似工作或同等价值的工作 |
A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises. | 中国对外直接投资的很大一部分是技资于国有企业占主导地位的资源开采活动(石油 天然气和矿物) |
According to them, new borrowing must be able to provide value added and be assessed in terms of its ability to generate income to provide debt service. | 他们说 新的借款必须起到增值作用 必须评估它是否有能力产生收入来还本付息 |
Thus, remittances by African migrants could provide significant financing for consumption and investment in their home countries. | 因此非洲移徙者的汇款为其祖国的消费和投资提供了大量的资金 |
(f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | (f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明 |
(f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定 |
Recommendations are also modelled and evaluated through the system to provide advice on best value and use of space. | 通过该系统还可模拟和评价建议 以便就办公室面积的最佳价值和利用提出咨询意见 |
The liberalization of services can provide significant benefits to women but can also create or worsen inequalities.48 | 服务自由化可以向妇女提供很大的利益 但是也造成或者加剧不平等 |
SAX will provide significant and unique contributions in many X ray astronomy areas by observing Compact galactic sources | SAX通过下列观测在许多伦琴射线领域可提供重大独特的贡献 |
The deliberations of this Meeting can provide significant new impetus towards more effective implementation of this Global Framework. | 本会议的讨论可为更有效地执行 总纲 提供巨大的新推动力 |
2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium | 2. 又注意到养恤基金资产的市值大幅增加和在本两年期间还得的积极回报 |
They also considered that regular dialogue on specific issues between the Security Council and regional organizations would bring significant added value in this respect. | 他们还认为 安理会与区域组织之间定期就具体问题开展对话 将在这方面大有助益 |
The Administration attributed the significant increase in the value of property written off to the obsolescence of a number of pieces of technology equipment. | 行政当局把显著财产价值增加的注销归咎于淘汰若干陈旧的技术设备 |
Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include | 在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报 |
We have been a major supporter of UNMISET's operations and continue to provide a significant programme of bilateral assistance. | 我们一直是东帝汶支助团行动的主要支持者 继续提供一个重要的双边援助方案 |
On the one hand, JD.com has begun to provide customers with value added service including precise push by trying personalized algorithm. | 一方面 京东开始尝试通过个性化算法为顾客提供精准推送等增值服务 |
This publication will provide a full set of information and recommendations regarding global value chains and their role for economic development. | 这一出版物将全面介绍与全球价值链及其对经济发展的作用的资料和建议 |
The draft convention was an excellent document, which would provide added value to the existing sectoral conventions by preserving their acquis . | 公约草案是一份极好的文件 将提升现有部门性公约的价值 同时保留它们的 成果 |
The military component should play a significant role in joint information management to provide the mission with integrated strategic analysis. | 军事部门应在联合信息管理中发挥重要作用 以便向特派团提供综合战略分析 |
Furthermore, migrant remittances continued to provide significant additional income for families and households left behind, often exceeding official development assistance. | 此外 对留在本国的家属和家庭而言 移民汇回的薪酬一直是一笔重要的额外收入 常常超过了官方发展援助 |
The Prosecutor has strongly encouraged national authorities to provide more significant cooperation in the tracking and arrest of those persons. | 检察官明确鼓励国家当局在侦查和逮捕这些人犯方面提供更大合作 |
This was the first time that the Organization had used the Internet and electronic mail to provide significant press materials. | 这是联合国第一次利用因特网和电子邮件以这种方式提供重要的新闻材料 |
All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
Hence they cannot provide a basis for determining the value of crops, most of which would have been sold at local prices. | 因此它们不能为确定多数按照当地价格销售的作物的价值提供基础 |
The inputs and active participation of major groups added significant value to the outcome of the two year cycle, as contained in the decisions of the Commission. | 主要群体的投入和积极参与使两年周期的成果更有意义 这些成果载于委员会的各项决定中 |
Significant damage could be interpreted to mean damage wherein repairs amount to 10 per cent or more of the generic fair market value of the equipment item. | 重大损坏可解释为修理费用超过该件装备的一般公平市场价值的10 |
The challenge is to provide non POP substitute(s), and this calls for pro active international partnership and significant financial resources. | 面临的挑战是提供非持久性有机污染物替代品 这就要求建立积极的国际伙伴关系 并提供大量财政资源 |
In a positive environment, an increase in crop yield potential will be significant in particular, large value added urea pallets are quality raw materials for bulk blending fertilizer. | 环境友好 作物增产潜力明显 尤其大颗粒增值尿素更是BB肥的优质原料 |
The Special Committee takes note of the significant added value for mission start up of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and its strategic deployment stocks. | 特别委员会注意到 意大利布林迪西联合国后勤基地及其战略部署储存对于开办特派团具有重要的附加值 |
134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide | 134. 确认海洋遗传资源丰富多彩 多种多样 可以提供各种好处 物品和便利 因而具有价值 |
The Panel further finds that Kuwait does not provide a reasonable justification for using USD 50,000 per life year to value its loss. | 它还表示入侵时从蓄水层抽水几乎已经停止 |
Such a working group could provide real added value as a framework for cooperation among the partners in a regular assessment of progress. | 该工作组可以作为定期评估进展情况的伙伴间合作框架而提供实际增益 |
Departmental capacity for such monitoring is of strategic value and will provide departments with a detailed overview of their workforce trends and needs. | 各部门的这种监测能力具有战略价值,将使各部门对其人力的趋势与需要有一个详细的概貌了解 |
Central to the notion of protecting the value of encumbered assets is the mechanism for determining the value of those assets to enable the court to consider whether and how much to provide to secured creditors as relief against the diminution of the value of encumbered assets during the proceedings. | 66. 保护设押资产的价值这一概念的关键之处在于有一个用于确定这些资产价值的机制 以使法院能够考虑可否向有担保债权人提供以及提供多少救济 从而避免设押资产的价值在程序进行期间减损 |
The Programme of Action recognized that LDCs would not be able to provide such resources themselves and thus required significant external support. | 行动计划认为 最不发达国家自身无法筹集这么多资源 所以需要大量外援 |
It is expected that the core resources under the global programme will provide an opportunity to leverage significant additional non core resources. | 41. 希望全球方案的核心资源能提供吸引大量额外非核心资源的机会 |
Nevertheless, eventually, subsidy reductions will have a significant bearing on world trade and provide some opportunities for developing countries in third markets. | 尽管如此 补贴的减少最终会对世界贸易产生重大影响 在第三市场给发展中国家带来一些机会 |
Related searches : Significant Value - Provide Value - Provide Significant Benefits - Adding Significant Value - Deliver Significant Value - Create Significant Value - Of Significant Value - Add Significant Value - Significant Added Value - Adds Significant Value - Generate Significant Value - Significant Value Creation - Provide A Value - Provide Great Value