Translation of "providing evidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
disclosing, providing, exchanging, or discussing antitrust evidence in the possession of an Antitrust Authority | 披露 提供 交换或讨论反托拉斯管理局拥有的反托拉斯证据 |
The requests range from tracing property derived from drug trafficking, locating witnesses, taking evidence and, in some instances, providing evidence before courts of requesting States. | 这些请求的范围包括追查药物贩运所得财产 寻找证人 取证和在某些情况下在请求国的法庭提供证据 |
The Panel recalls that the burden of providing evidence in support of the workers claims lies with Egypt. | 37. 小组要提请注意的是 提出有利于工人的赔偿要求的证据的责任在埃及一方 |
It appears that the Medical Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence. | 显然法医学院在为暴力受害妇女提供法医证明方面 是独此一家的 |
Some laws deal with procedures for providing and requesting mutual legal assistance, such as serving documents, collecting evidence, enforcing confiscation orders at the request of other countries and transferring prisoners to give evidence abroad. | 有些法律涉及提供和请求法律互助的程序 例如送交文件 收集证据 根据其他国家的请求执行没收令和移交囚犯在国外作证 |
There was no evidence that the project had assisted in either providing farmers with alternatives or changing their attitudes towards illicit cultivation. | 没有证据表明项目帮助向农民提供替代作物或改变他们对非法种植的态度 |
Providing the evidence of conformity dictates that developing countries should have the institutional and legal framework for standards, metrology, testing and quality (SMTQ). | 提供符合性证据要求发展中国家具备有关标准 计量 测试和质量的机构和法律框架 |
Protection should be provided to all victims of trafficking, including providing a place of refuge and so facilitating their giving evidence against those responsible. | 应当向所有人口贩运受害者提供保护 其中包括提供避难场所 从而便利其对负有罪责的人作证 |
The author contends that the State party has not discharged its burden of providing a plausible alternative explanation, based on independent evidence, to what occurred. | 提交人声称 缔约国没有履行其责任 依据独立的证据 对所发生的事件提供可信的另一种解释 |
(d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor s assets, affairs, rights, obligations or liabilities | (d) 就债务人的资产 事务 权利 债务或责任事项提供对证人的讯问 收取证据或传送信息 |
quot (d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor s assets, affairs, rights, obligations or liabilities | quot (d) 采取措施就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 取证或提供资料 |
(d) Providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor apos s assets, affairs, rights, obligations or liabilities | (d) 뻍햮컱죋뗄닺ꆢ쫂컱ꆢ좨샻ꆢ햮컱믲퓰죎쫂쿮쳡릩뛔횤죋뗄톶컊ꆢ쫕좡횤뻝믲뒫쯍탅쾢 |
(d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor apos s assets, affairs, rights, obligations or liabilities | d 规定就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 录取证词或提供资料 |
(d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor apos s assets, affairs, rights, obligations or liabilities | (d) 规定就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 录取证词或提供资料 |
A reform of the law on evidence should take into account the possibility of eliminating obstacles to a spouse providing testimony against another spouse on domestic violence. | 改革证据法时应考虑到是否可以消除家庭暴力受害者指证配偶时所遇到的障碍 |
The Commission has obtained additional evidence of the manner in which these entities controlled Lebanese society through a number of Lebanese agencies, providing further corroboration for this assessment. | 48. 委员会取得更多证据 说明这些实体是如何通过许多黎巴嫩机构控制黎巴嫩社会 从而进一步佐证了上述评估意见 |
The development of marine science and technology is crucial in providing the data and evidence to enable the international community to optimize its resources for carrying out necessary measures. | 发展海洋科学和技术对提供数据和证据 使国际社会能充分利用其资源实施必要的措施至关重要 |
That's supposition, not evidence. We need more evidence. | 这是推测 不是证据 我们需要更多证据 |
Evidence? | 证据 |
Evidence. | 证据 |
Evidence. | 证据 |
Evidence ? | 证据 ? |
Evidence. | 证据 |
The State repealed the act granting the additional leave, providing evidence that there were no biological or medical grounds to suggest that additional leave would help prevent detriment caused by radiation. | 此后国家废除了该法 提供证据表明 从生物学和医学角度看 认为额外休假会有助于防止辐射所造成的损害并无任何根据 |
There was no evidence. He presented no evidence of that. | 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 |
EVIDENCE SHARING | 八 证据 共享 |
8. Evidence | 8. 证 据 |
6. Evidence | 6. 证 据 |
In such a programme, the first cartel member offering to cooperate with a cartel investigation and providing evidence implicating the other members is promised forgiveness from prosecution or, in some cases, reduced sanctions. | 按照这种方案 表示愿意在卡特尔调查中提供合作并提供涉及其他成员的证据的第一个卡特尔成员可被免予起诉或在某些情况下减少制裁 |
36 cubic metres of physical evidence 74 cubic metres of physical evidence | 36솢랽쏗컯횤 74솢랽쏗컯횤 |
She went in to get evidence and she came out with evidence. | 我知道 她去找证据 |
that the evidence I shall give, that the evidence I shall give, | 我所给出的证据 我所给出的证据... |
Providing. | 假如 |
In foreseeing the changing policy environment in many countries, work should be oriented towards providing a more solid analytical underpinning to, and empirical evidence for, understanding of the developmental impact of further trade liberalization. | 在预见很多国家的政策环境不断变化的同时 开展的工作应着眼于为了解贸易进一步自由化对发展的影响提供更扎实的分析根据和经验证据 |
No other evidence. | 再没有别的证据可以证明了 |
Evidence Based Economics | 实证经济 |
I need evidence. | 我需要證據 |
Rules regarding evidence | F. 证据规则 |
Preservation of evidence | 保护证据 |
Information and Evidence | ឨ资料和证据 |
No other evidence. | 無其他證據 |
You want evidence. | 你们要证据 |
Evidence means nothing. | 证据对你没有任何意义 |
Two other SAO scientists, Dong Woo Kim and Giuseppina Fabbiano, discovered a huge, hot, gaseous halo surrounding a distant galaxy, perhaps providing evidence for the presence of both dark matter and so called cooling flows. | 史密森天体物理观测台另两位科学家Dong Woo Kim和Giuseppina Fabbiano发现在一个遥远星系的周围有一个巨大 赤热 气体的光圈 也许可为发暗物质及所谓冷却流的存在提供证据 |
The human rights of the victims of trafficking should be protected, including by providing a place of refuge as well as an opportunity to give evidence against the persons responsible in criminal or civil proceedings | 应该保护贩运人口受害者的人权 包括向他们提供庇护收容所 并使他们有机会在审判犯法者的刑事或民事诉讼中提供证据 |
Related searches : Providing Further Evidence - Providing Documentary Evidence - Providing Evidence That - By Providing Evidence - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security - Providing Data