Translation of "providing support with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Providing - translation : Providing support with - translation : Support - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Programme intended to support these, where appropriate, with handbooks providing methodological guidance.
药物管制署打算酌情以提供方法指导的手册给予支持
Number of partners providing financial support,
提供财政支持的伙伴数目
The best way of providing development support is through budget support.
提供发展支助的最佳方法是通过预算支持
That means providing human and intellectual support.
这一过程将是长期而且艰难的
(i) Providing continued support for debt management
(i) 不断协助管理债务
(i) Providing continued support for debt management.
(i) 继续支持债务管理
Prohibition against providing support to non State actors
1 禁止向非国家行为者提供支助
They are associated with the Department for Development Support and Management Services (DDSMS), which has overall responsibility for development support, thus providing a link with headquarters entities.
他们协作的单位是发展支助和管理事务部 该部全面负责发展支助 从而成为与总部各实体之间的联系环节
Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan
向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划
Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotics Implementation Plan
60 179. 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划
Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan
207. 在7月21日第35次会议上 南非代表发了言 其后秘书发了言
In addition, Member States should strengthen UNHCR and aid agencies by providing them with moral and material support.
此外,各会员国应加强难民专员办事处和其他援助机构,向它们提供道义和物质支持
The Panel recalls that the burden of providing evidence in support of the workers claims lies with Egypt.
37. 小组要提请注意的是 提出有利于工人的赔偿要求的证据的责任在埃及一方
We will support efforts to enhance the capacity of the African Union and regional economic communities by providing programme support, in cooperation with other donors.
我们将与其它捐助者一起合作 提供方案支持 以此支持增强非洲联盟和区域经济社会能力的各项努力
15.38 The main focus of the work programme will be on strengthening the Foundation, providing support for the mobilization of seed finance, working with partners and providing technical assistance.
15.38 工作方案重点主要在于加强基金会 为调动种子基金提供支助 伙伴协作并提供技术援助
Other Secretariat departments and offices involved in providing backstopping support
秘书处参与提供支助服务的其他部厅
This includes providing the necessary resources and shore based support.
其中包括提供必要的资源和岸上资助
60 179. Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotics Implementation Plan
60 179. 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划
94. The international community should support and facilitate the work of local non governmental organizations which are, with enormous difficulties, providing support to prisoners and detainees.
94. 国际社会应支持和促进地方的非政府组织的工作,它们在庞大的困难之下,向犯人和被拘禁者提供了支助
In 2004, UNICEF intensified its efforts to promote such programmes, providing support in 88 countries compared with 58 in 2002.
2004年 儿童基金会加倍努力促进这类方案 在88个国家提供支助 而2002年是58个国家
(e) Increase in the number of countries with strengthened operational capacity in forensic laboratories providing scientific support to national authorities
(e) 向国家机关提供科学支助的所设司法鉴定化验室业务能力加强的国家数目增加
The unit will act as focal point in providing this support, in close and continued contact with the relevant NGOs.
该股将作为提供这种支助的中心点并且继续与有关的非政府组织保持密切接触
Providing catalytic and continuous support for scaling up sustainable WASH programmes
3. 为扩大可持续讲卫生方案不断提供推动性支助
f) Relieving hardship and providing essential support to vulnerable groups and
(f) 减轻困苦状况 向弱势群体提供基本支助
II. Other Secretariat departments and offices involved in providing backstopping support
二. 秘书处参与提供支助服务的其他部厅 69
With regard to the Tribunal for the former Yugoslavia, the United States remains committed to providing significant financial and diplomatic support.
关于前南斯拉夫问题法庭 美国仍致力于提供大量财政和外交支持
In addition, the Bolivarian Republic of Venezuela wishes to reiterate its commitment to providing the Court with institutional support and cooperation.
此外 委内瑞拉玻利瓦尔共和国再次承诺 将向该法院提供机构方面的支持与合作
. In western Africa, UNDCP cooperated with 16 countries, providing training, advisory assistance and equipment to support their national drug control institutions.
17. 禁毒署在西非16个国家进行了合作 为支助这些国家的国家药物管制机构而提供了培训 咨询援助和设备
Our Meeting should not be limited solely to providing mere political support.
本次会议不应仅局限于只提供政治支持
However, NGO's exist that have been working with women providing support to rural women the country over, and among these is AMRU.
不过 现有的非政府组织 包括农村妇女协会为全国的农村妇女提供支持
Working closely with donors, UNMIS and UNDP collaborated in providing support to the Commission Preparatory Team for the National Judicial Service Commission.
63. 联苏特派团和开发计划署与监督方密切合作 齐心协力为全国司法事务委员会的委员会筹备小组提供支助
The Organization is also working with and providing support to the Staff College in Turin, with a view to utilizing the programmes offered by that institution.
本组织还设在都灵的职员学院合作,并向其提供支助,以期利用该学院设立的方案
In terms of providing in session support and logistics, general satisfaction was expressed.
8. 在提供会期支持和后勤方面 缔约方表示大致满意
(vii) Providing the support and capacity for governing structures to make effective decisions
㈦ 向治理机构提供支助和能力 以作出有效决定
(f) Providing support services to the Commission and the Economic and Social Council
(f) 向委员会和经济及社会理事会提供支助服务
NATO has committed itself to providing similar support for the spring electoral process.
北约已承诺为春季选举进程提供类似支助
Similarly, the private sector also contributes significantly, providing valuable support to emergency response.
29. 样 私营部门也做出了重大贡献 向紧急反应提供了宝贵的支持
(j) Providing support for the strengthening of civil society organizations in African countries.
(j) 提供支助 以加强非洲各国的民间社会组织
UNDCP has also been providing support for the monitoring of alternative development projects.
禁毒署还为监测替代性发展项目提供支助
62. Judicial Support Services is responsible for managing courtroom activities, providing legal support to the Judges, providing legal assistance through the assignment of defence counsel to indigent accused, supervising the Tribunal apos s detention unit, recommending protective measures and provision of counselling and support to victims and witnesses and maintaining contacts with Member States.
룷훷튪냬릫쫒뗄횰쓜뫍퓰죎볻램춥뗄ퟩ횯믺릹쫖닡ꆣ 62. 쮾램횧훺쫂컱뒦뢺퓰맜샭짳에쫒뗄믮뚯,캪램맙쳡릩램싉횧훺,춨맽캪욶삧
The legal department of the Ministry of Women's Affairs, with the support of UNIFEM, has developed a national directory listing agencies and organizations providing support services to women victims of violence.
妇女事务部法律司在妇发基金的支助下拟订了一份全国名录 列出向女性暴力受害者提供支助服务的各机构和组织
FM 27 100, Legal Support to Operations, (March 1, 2000), details the role of the Judge Advocate in providing legal support in connection with military operations, including by advising the Commander.
战场手册FM 27 100. 对作战的法律支持 (2000年3月1日)详细说明了军法检察官在提供与军事行动有关的法律支持(包括向指挥官提供咨询意见)方面的作用
89. We stress the importance of assisting victims of terrorism and of providing them and their families with support to cope with their loss and their grief.
89. 我们强调必须向恐怖主义受害者提供支助 帮助他们及其家属应付损失和哀痛
2. MICIVIH continued to liaise and cooperate with the United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH), which has been providing it with logistical and administrative support.
2. 海地文职特派团继续与联合国海地民警特派团(联海民警团)进行联络和合作
That also applies with regard to witnesses, giving financial and material support and, not least, providing practical assistance in the enforcement of sentences.
样适用于证人 应该为其提供财政和物质支持 至少应为判决的执行提供切实援助

 

Related searches : Providing Support - With Providing - Providing With - Providing Customer Support - Providing Support Services - Providing Administrative Support - Providing Financial Support - Providing Support For - Providing Technical Support - For Providing Support - Providing Further Support - By Providing Support - Providing Legal Support - Providing Operational Support