Translation of "recipient party" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Party - translation : Recipient - translation : Recipient party - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recipient
收件
Recipient
收件
Recipient
接收方
16. Generally speaking, military forces stationed in foreign countries are not under the control or jurisdiction of the recipient State despite the fact that they are in action in the territory of the recipient State Party.
16. 一般来说 驻扎在外国的军事力量虽然在接受缔约国的领土上行动 但并不受接受国的控制或管辖
Select Recipient
选择接收人
Select recipient
选择收件
Add Recipient...
添加收件人...
Select Recipient
选择收件
Select recipient
选择接收方
Test Recipient Editor
测试收件人编辑器
Alternate Recipient Allowed
允许备选收件
Recipient Reassignment Prohibited
禁止收件人重指派
E Mail Recipient
邮箱收件
(a) Recipient Governments
a 受授国政府
Can not use RECIPIENT
无法使用 RECIPIENT
Create a new recipient
新建接收人
Enter recipient fax properties.
输入收件人的传真属性
(c) To such other recipient or recipients as the Party receiving payment may from time to time specify by notification for the purposes of this article.
(c) 支付给接受付款的一方为本条之目的可能不时通知指定的其他收款人
Remove the recipient currently selected
删除当前选中的接收人
9. Responsibility of recipient countries
9 受援国的责任
Recipient countries policies and actions
受援国的政策和行动
Can not use non info RECIPIENT
无法使用不包含信息的 RECIPIENT 命令
Maximum number of recipient editor lines.
收件人编辑器的最多行数
Cancel recipient selection and the email
取消接收人选择和邮件发送
Charity does not degrade the recipient.
施舍不会 降低受施舍人的身份
Select a recipient from your address book
从地址簿中选择接收人
7. Several recipient countries hold similar views.
7. 有若干受援国也持同样看法
The recipient of these letters was murdered.
这个收信人已经被害了
This field contains the name of the recipient
此字段包含了接收人的名字recipient email
Cannot mix info with non info SENDER or RECIPIENT
无法将 info 选项和无信息的 SENDER 或 RECIPIENT 参数结合使用
This field contains the email address of the recipient
此字段包含了接收人的电子邮件地址
82. The following issues were emphasized by recipient countries
82. 接受国强调的问题如下
Capacity building in public procurement agencies in the recipient countries
受援国公共采购机构的能力建设
92. However, most recipient Governments reveal little awareness of UNDAF.
92. 不过,大多数受援国政府都不大注意联发援助框架
Out of the total 1,741.9 million received in 1996 1997, 187 million was attributable to third party cost sharing ( 156 million in 1994 1995) and 1,464 million to recipient Governments ( 1,065 million in 1994 1995).
쫕죫뫏볆 1775 1 208 18 19 585 508 327 288 55 48 8 9 138 88 4 (80) (35) 2 830 2 133
Luckily, I was the recipient of the TED Prize this year.
笑声 很幸运的 我是TED奖励基金今年的获奖者
Empowering recipient national statistical systems and Governments to take the lead
加强接受国的国家统计系统和政府的领导能力
An end user certificate should be provided by the recipient State.
接受国必须为相关转让出具 最终用户证明
RECIPIENT may not be given prior to SIGN, except with info
RECIPIENT 不能在 SIGN 之前使用 除非和 info 结合选项
Increased sharing of experiences between donor and recipient countries was encouraged.
27. 捐助国与受援国之间加强经验交流受到了鼓励
Addressing the problem of corruption requires targeting both payer and recipient.
解决腐化问题需要销定行贿人和受贿人
Also, the country strategy note, which remains a voluntary initiative of the recipient countries, should be formulated by interested recipient countries with the assistance of and in cooperation with the United Nations system, under the leadership of the resident coordinator, in all recipient countries where the Government so decides.
同时,国别战略说明仍然是受援国的自愿倡议应由有关受援国在联合国系统的援助和合作下,在驻地协调员的领导下,在政府已作出如此决定的所有受援国内加以制订
The State party points out that prisoner of war compensation is available to all former prisoners of war, not just to Hong Kong veterans, and that no recipient may treat it as part of a disability pension.
缔约国指出,战俘补偿提供给所有前战俘,不仅仅提供给香港老战士,任何受益者不得将它视为伤残养恤金的一部分
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.
然而那个被打的孩子 没有做预测 感觉到了全部的打击
Their tragedy put strains on recipient communities and complicated relations among Governments.
他们的悲剧给接受他们的社区带来压力 并使政府间的关系复杂化

 

Related searches : Recipient List - Service Recipient - Authorized Recipient - Email Recipient - Final Recipient - Award Recipient - Goods Recipient - Invalid Recipient - Grant Recipient - Scholarship Recipient - Benefit Recipient - Recipient Role - Bill Recipient