Translation of "recoup" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recoup - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
Unfortunately, he was smitten in more ways than one, because it made him bankrupt, and he had to tour the world speaking to recoup his money.
不幸的是 他受的打击还不止于此 他因此破产了 不得不靠世界巡回演讲 偿还负债
Treated waste water and excreta can be considered as a valuable resource with the potential for reuse, and in some cases for sale, with the revenues helping to recoup treatment costs.
96. 净化废水和粪便可视为有再利用潜力的宝贵资源 有时可以出售 收入帮助收回处理费用
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought. While my wheat stalks are sprouting on schedule, I now fear that at harvest time in November prices will fall and I won t recoup my costs.
但即使在母亲的帮助下我依然有诸多担忧 虽然自小在麦田周围长大 可我关于农耕的知识却十分贫瘠 肥料和杀虫剂的价格都比我想象的要贵 当一棵棵麦苗正按部就班地发芽时 我却开始担心到了11月收获时小麦价格会跌 那我就连本都收不回来了
In the early 1990 s, desperately short of hard currency, Nigeria negotiated contracts permitting the oil companies to develop new fields and recoup their investment before sharing profits. Now, following the companies discovery of massive reserves, technocrats appointed by Yar Adua to take charge of oil policy want Nigeria to get a larger slice of the pie.
在1990年代初期 由于硬通货紧缺 尼日利亚通过谈判签订合同 允许石油公司开发新油田 并在共享收益之前对其投资进行补偿 现在 随着石油公司发现了大型油田 由Yar Adua任命负责制定石油政策的技术官僚们想要分更大的一杯羹 这也意味着停止政府分担营运成本而要求各石油公司通过资本市场解决资金不足的问题
Thus, the impact of personalized medicine in the short term might be positive at the patient s bedside, but vast clinical trials to demonstrate the safety of new drugs will impose huge development costs that manufacturers might never recover. (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term.
因此 个性化用药的影响从短期看有利于病患方 但用大量临床试验来证明新药的安全性将给制药方带来巨大的开发成本 现在 只有大约五分之一被美国监管者批准的药物能够收回开发成本 从长期看 这一状况是不可持续的
Thus, the impact of personalized medicine in the short term might be positive at the patient s bedside, but vast clinical trials to demonstrate the safety of new drugs will impose huge development costs that manufacturers might never recover. (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) This situation would not be sustainable in the long term.
因此 个性化用药的影响从短期看有利于病患方 但用大量临床试验来证明新药的安全性将给制药方带来巨大的开发成本 现在 只有大约五分之一被美国监管者批准的药物能够收回开发成本 从长期看 这一状况是不可持续的

 

Related searches : Recoup Losses - Recoup Costs - Recoup Investment - Recoup Money - Recoup From - Recoup Their Investment - Recoup These Costs