Translation of "registration procedure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies. | 该机构现在负责对159项法律(非奖励性)和第8项法律(奖励性)公司进行登记注册 |
| The challenge now is to establish a single procedure for certifying births and deaths, and to regulate the channels for registration. | 目前挑战是 制定生死证明的单一程序和管制登记渠道 |
| 3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made. | 3. 可事先就有关转让进行登记 条例将规定不进行转让时取消登记的程序 |
| State registration of religious organizations is carried out in accordance with the Decision of the Cabinet of Ministers of Uzbekistan entitled Procedure for the official registration of religious organizations in the Republic of Uzbekistan , of 20 June 1998. | 国家按照乌兹别克斯坦共和国内阁1998年6月20日题为 乌兹别克斯坦共和国宗教组织正式登记注册的程序 的决定 对宗教组织进行登记注册 |
| It is stated that Mr. Marynich did not apply to the competent authorities for the registration of this property under the established procedure, nor did he request the appropriate certification. | 据说Marynich先生没有根据既定程序向有关当局申请注册这笔财产 也没有请求签发适当证书 |
| Registration | 登记 |
| Registration | 九. 登记 |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | (d) 有关对 外国 空间物体进行登记 不进行登记的做法 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Vendor registration | 六. 供应商注册 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| Advance registration | 预先登记 |
| SAD Registration | 1. 登记单一管理单据 |
| Article 28 Registration | 第28条 登记 |
| Validation and registration | G. 审定和登记 |
| Validation and registration | C. 审定和登记 |
| Registration and accreditation | D. 登记和核证 |
| Registration and documentation | 登记和身份证件 |
| Registration is required. | 须登记 |
| Registration in required. | 须登记 |
| 14.3 Marriage registration | 充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻 |
| (f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. In particular | (f) 登记制度的经营和管理以方便高效登记和查寻为目的 |
| Target 3 Birth registration | 目标3 出生登记 |
| Registration and accounting obligations | 1. 注册和会计义务 |
| (b) Eligibility and Registration | (b) 资格审查与登记 |
| (d) Registration of trademarks | (d) 商标的注册 |
| Registration of domestic violence | 家庭暴力的登记 |
| Priority rules based on registration | 以登记为准的优先权原则 |
| Establishment of a registration system | 登记制度的建立 |
| 08 00 09 00 Registration | 促进非政府组织和其他主要团体作为强有力的伙伴参加规划 监测和执行与所有级别权力下放有关的活动 |
| (a) Place of registration and | (a) 注册地点 和 |
| Registration, family relations and adoption | 出生登记 家庭关系和收养 |
| Registration, family relations and adoption | 出生登记 家庭关系和收养 |
| Additional rights subject to registration | 须作登记的其他权利 |
| (5) Paragraph 4 (d) addresses the registration of prospective participants, a procedure that involves assigning an identification code and password to allow the participants to log in to the system to participate in electronic reverse auction, giving security information if necessary. | (5) 第4(d)款论及潜在参加者的登记问题 这一程序涉及分配身份代码和密码 以便使参加人能够登录系统以参加电子逆向拍卖 必要时还提供安全信息 |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | 难民署的 登记手册 是本署登记做法标准 人口数据管理和证件的关键来源 |
| Costs of registration and statistics activities | 7. 登记和统计活动的费用 |
| The registration period is already over. | 報名時間已經過了 |
| Registration data for Japanese space launches | 日本空间发射登记资料 |
| Identity, family relations and birth registration | 身份 家庭关系和出生登记 |
| Preventing abuse through registration or licensing | 1. 通过注册或发放执照来防止滥用 |
| At the same time, the attendance of gypsy children is facilitated by the use of a special card of attendance, which enables them to have access to any school, omitting the official procedure of re registration, in cases when their families suddenly move. | 与此同时 由于使用了特殊的入学卡 在学生突然搬家时 吉卜赛儿童能够进入任何一所学校就读 取消了重新注册的正式程序 从而使吉卜赛学生的入学率得到改善 |
| object or its registration number Cartosat 1 | 依照 关于登记射入外层空间物体的公约 |
| Registration for Catholics was currently being considered. | 天主教徒的登记注册目前正在研究之中 |
| Registration of objects launched into outer space | 射入外层空间物体的登记 |
Related searches : Registration Record - Registration Duties - Shelf Registration - Time Registration - Patent Registration - Online Registration - Registration Rights - Pending Registration - Domain Registration - Registration Key - Design Registration - Registration Book
