Translation of "reimbursement is made" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Made - translation : Reimbursement - translation : Reimbursement is made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A provision of 360,700 under infrastructure is made for reimbursement for services regarding activities.
补偿就活动提供的服务而在基础设施项下安排了360,700美元经费
Reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
已对1997年5月31日终了的期间按标准偿还率偿还了部队费用
Provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland for depreciation costs of contingent owned medical equipment.
编列经费用以向瑞士政府偿还特遣队自备医疗设备的折旧费
On this basis, provision in the amount of 9,629,900 is, therefore, made for reimbursement of contingent owned equipment.
因此,偿还特遣队自备装备项下开列的经费为9 629 900美元
Full reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
现已按照标准偿还率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用
14. Full reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
14. 已经按照标准偿还费率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用
Reimbursement to the Fund would be made when Member States paid their arrears.
一俟会员国缴付拖欠款项,即偿还该基金
Additional provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland of depreciation costs of additional contingent owned medical equipment ( 2,100).
所列追加经费用于向瑞士政府偿还增加的特遣队自备医疗装备的折旧费(2 100美元)
4. With regard to reimbursement of troop contributing countries for troop costs, the Advisory Committee notes from paragraph 16 of the report that full reimbursement in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
4. 关于向部队派遣国偿还部队费用问题,咨询委员会从报告第16段注意到,已按照偿还标准费用,足额偿还至1997年5月31日的费用
Additionally, as indicated in paragraph 6 above, provision is also made for the reimbursement of troop contributing countries at the established self sustainment rates.
此外,上文第6段指出,也编列费用用于偿还部队派遣国,是按照既定的自我维持费率计算的
The Committee was also informed that, in addition to the mission subsistence allowance payments made directly to the staff officers, reimbursement is made to those countries providing the officers at the standard reimbursement rate of 1,028 per officer per month, plus a specialist allowance at 73 per officer per month for clothing and equipment.
委员会还接到通知说 除了直接付给参谋人员的特派任务生活津贴之外 还按标准偿还率给派遣这些参谋人员的国家发放偿付款 每人每月1 028美元 另加专家津贴每人每月73美元的服装及设备费
Currency of reimbursement
报销所用的货币
Reimbursement Agreement) 956,753
19. 前南斯拉夫的欠款为2,081,599欧元 1994
3. Contingent owned equipment. Provision is made for reimbursement for two contingent owned ambulances for a six month period pending their replacement by United Nations owned vehicles.
3. 特遣队自备装备. 编列经费用于偿还两辆特遣队自备救护车费用,为期六个月,直至可用联合国自备车辆替换为止
Accordingly, enclosed is the cheque voucher representing the United Nations payment reimbursement.
뢽짏솪뫏맺횧욱 욾떥ퟷ캪솪뫏맺횧뢶 뎥뮹뗄엢뎥뷰ꆣ
The reimbursement is calculated as a percentage of the programme resources expended.
偿还的款额按所支用的方案资源的百分比计算
Additionally, as indicated in paragraph 6 above, provision is made at the established self sustainment rates for the reimbursement of troop contributing countries for office and observation equipment.
此外,上文第6段指出,所编列费用是按偿还部队派遣国办公室和观测设备的既定自我维持费率计算
Additionally, as indicated in paragraph 6 above, provision is made at the established self sustainment rates for the reimbursement of troop contributing countries for laundry and cleaning services.
此外,上文第6段指出,所编列费用是按偿还部队派遣国洗衣和清洁事务既定自我维持费率计算
5. The Advisory Committee notes the lack of information on reimbursement for contingent owned equipment the only exception being paragraph 25 of the report, on reimbursement of consumables, which is estimated at 120.7 million and is included in the total requirements for reimbursement for contingent owned equipment.
5. 咨询委员会注意到缺少关于特遣队自备装备报销情况的资料 唯一的例外是报告第25段关于消耗品的报销,其估计数额为1.207亿美元,列入了特遣队自备装备报销所需总额
Reimbursement of national taxes
2. 偿还各国税款
Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿款
Standard troop cost reimbursement
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还数
Eligible period of reimbursement
合格偿还期
Reimbursement of troop costs had been made through December 1997, and a further payment for the period up to May 1998 was expected to be made shortly.
偿还部队费用的工作已经做到1997年12月为止的期间,预料不久将再对直到1998年5月这段期间的费用提供付款
Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier.
此外 由于前面所述原因 支助费用总体偿还率不断下降
Provision has been made for the reimbursement of equipment provided by the UNPREDEP military contingents on a self sustainment basis ( 844,152).
已经编列经费用于偿还联预部队军事特遣队在自我维持基础上提供设备的费用844 152美元
Provision of 18,700 is made for the reimbursement to Governments of payments made by them for death, disability or injury resulting from service with MINURSO calculated at 1 per cent of the average monthly strength of military contingents.
经费18 700美元用于偿还各国政府向在西撒特派团服务期间死亡 致残或受伤者支付的偿金,按军事特遣队每月平均兵力1 计算
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 믹뒡뷡릹캬탞 37
Reimbursement of programme support costs
偿还方案支助费用
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还
(b) Standard troop cost reimbursement.
(b) 部队标准费用偿款
Standard troop cost reimbursement Welfare
偿还标准部队费用
(a) Standard troop cost reimbursement.
(a))部队标准费用偿还数
2. Standard troop cost reimbursement.
2. 偿还部队标准费用
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 偿还部队标准费用
3. Standard troop cost reimbursement.
3. 标准部队费用偿还
2. Standard troop cost reimbursement.
2. 部队标准费用偿还数
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还款
(f) Rates of reimbursement formulation.
(f) 偿还率的制订
(vi) Travel and Reimbursement Unit
(六))旅行报销
Standard troop cost reimbursement (total)
标准部队费用偿还数(共
3. Standard troop cost reimbursement.
3. 标准部队费用偿还数
3. Reimbursement of subsistence expenses
3. 偿还生活费. 37 40 13
Provision is included under the wet lease arrangements for reimbursement of contingent owned equipment.
根据湿租赁安排列入偿还特遣队

 

Related searches : Is Made - Reimbursement Is Due - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made - Call Is Made - Representation Is Made - Registration Is Made - Sale Is Made - Is Well Made - Grant Is Made