Translation of "required changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Changes - translation : Required - translation : Required changes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But what changes are required?
需要什么样的变化
Saving changes for existing table design is now required.
需要保存对已有表设计的修改
Changes were identified and remedial action taken as required.
针对所发现的变化采取了需要的纠正措施
progress in addressing changes required by future legal requirements
按今后法律要求 进行必要改革所取得的进展
Changes to Release 3 (contractual services required to resolve priority issues) ( 3,738,000)
改动第3版(解决优先问题所需的订约承办事务)(3 738 000美元)
3. Owing to changes in requirements, fewer resources were required under this heading.
3. 由于所需经费有变动,因此本项所需资源也随之减少
Changes to Release 3 (contractual services required to resolve priority issues) Revised total requirements
뗚3냦뗄룄뚯(뷢뻶튻킩폅쿈컊쳢쯹탨뚩풼돐냬쫂컱) 3 738.0
Changes are required to ensure the continued relevance of the United Nations in development activities.
我们需要作出改变 以确保联合国在发展活动中继续发挥现实作用
A decision of the Executive Board will allow UNOPS to embark on the required changes.
71. 执行局的决定将使项目厅能够开始推行必要的改革
It required important political and operational changes within the Mission, in at least three main areas.
要求核查团内部在政治和业务方面作出重要的改变 至少在三个主要领域
Changes of attitude required for widespread understanding of basic democratic principles are only slowly taking place.
为普遍理解基本民主原则所必须的态度转变才缓慢地开始
The low levels found in background conditions and the accuracy required to document small changes require continued scientific studies.
本底条件的低水平和证明微小变化所需的准确度 要求不间断地进行科学研究
The Commission understood that for some, agreeing to those changes had required flexibility the Commission had also been flexible.
委员会理解到对某些人来说,赞成这些修改需要它们具备灵活性 委员会也是灵活的
Some changes to the system might be required to meet specific field requirements not currently covered by the system.
也许需要对系统作些改动 以满足系统目前所不包括的特定要求
(2)No initial net investment is required, or, as compared to contracts of other types that have similar responses to the market changes, very little initial net investment is required
二 不 要求 初始 净 投资 或 与 对 市场 情况 变化 有 类似 反应 的 其他 类型 合同 相比 要求 很 少 的 初始 净 投资
New elections are required because the composition of the Commission changes as it undertakes its role as the preparatory body.
之所以需要新的选举 是因3为麻委会由于作为筹备机构其组成也需要改变
These are being developed in parallel with other changes required mainly by UNDP for its incoming implementation of Release 3.
这些清单是与开发计划署为今后执行第3版所要求的其他改动一起制订的
Changes in any of the above assumptions may result in changes in the resources required in the Convention apos s core budget and or trust funds for the biennium 1998 1999. Figure 1
23. 以上任何假设的变化都会造成1998 1999两年期中 公约 核心预算和 或信托基金所需资源的变化
At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability.
在国家一级 国家战略要包括对改善环境管理的投资 并作出环境可持续性所需的结构变革
This session will focus on technical and commercial developments in telecommunications that have required institutional and other changes in the telecommunications sector.
这次会议将侧重于电信业在技术和商业方面的变化发展 电信部门需针对这些变化发展在机构和其他方面作出调整
Implementation of required changes of business processes in the Finance and Logistics System (SAP) will be an important enhancement during this planning period.
对财务和后勤系统(SAP公司)的业务程序进行必要的改革将是本规划期间的一个重要改进
It noted with satisfaction that the Development Account was well managed and that no substantive changes were required in the way it operated.
欧洲联盟满意地注意到发展账户管理良好 运作方式不需作出重大修改
If changes to the schedule or additional meetings are required, the Chair shall, after consultations with all members, give notice of any changes in the dates of scheduled meetings, and or of the dates of additional meetings.
2. 如果需要改动会议时间表或增加会议次数 主席应在与所有理事磋商之后 通知原定会议日期的任何改动和 或增加举行的会议的日期
The changes in the law required for the practical transfer to the taupulegas of the power to provide certain public services have entered into force.
立法方面的修改条款已经生效 这些修改条款对于向委员会实际移交为居民提供特定服务的职责来说是必要
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings.
这一进程完成以后 行政部门将评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元 以便更好过账
In the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, reporting of carbon stock changes in carbon pools is required only in tables 5.A 5.F.
在 气候公约 年度清单报告指南中 只要求在表5.A 5.F中报告碳库的碳储存量变化
The Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement had brought many changes which required the attention of UNHCR.
卢旺达政府和卢旺达爱国阵线全面和平协定 带来了许多变化 难民专员办事处必须注意这些转变
101 Comment by the Administration. The Administration is currently considering the issue of reporting of investment losses and any changes required under the relevant financial rules.
101. 行政部门的评论 行政部门目前正在审议报告投资损失问题 并且审议根据相关的财务细则是否需要作出任何改变
Transition to market economy required changes in the social insurance system and a new source of funding was necessary for the development of an independent system.
向市场经济的过渡需要变革社会保险制度 发展一个独立的体系需要一种新的筹资来源
By the end of his first year in office, the changes required to achieve financial stability and to balance the budget had been implemented almost entirely.
33. 在其任职一年的年底 几乎已经全盘实施了为实现财政稳定和预算平衡而必需的变革
The ICT leadership could identify opportunities for efficiencies but the administrative and programme leadership had to embrace the changes required to move from opportunity to reality.
信息和通信技术的领导能力能够确定效率机会 但是 行政和方案领导能力必须包含由机会变为现实所需的变革
Changes to the existing procedures will reduce the time required for recruitment and placement by removing unnecessary procedures which add no value to the current process.
现行程序经过修订,去掉无助于目前进程的那些不必要的程序,可以缩短征聘和安插工作所需的时间
This section requires special permissions, probably for system wide changes therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved
TerEthiopian month 6 LongName
It would also help the Secretariat to highlight recent additions or changes when it circulates the updated List every three months, as required by resolution 1526 (2004).
还有助于秘书处按照第1526 2004 号决议的规定每三个月分发增补后的清单时 突出新近补充的内容或变动
On each occasion, most of the required changes were not based on applicable laws, and appeared to reflect the personal views of the officials processing the application.
每次 要求作出的修改大多数都不是以可适用的法律为依据的 而似乎是反映受理申请的官员的个人意见
(e) Awareness raising and mentality changes within the police force were required to ensure that women victims received appropriate treatment, and not merely police services, at DEAMs.
需要在警察队伍中提高觉悟和改变认识 以保证受害妇女在妇女警察所受到适当接待 而不仅仅是警察的例行公事
Any changes required as a result of promotions and salary increases would be reflected in a budget re evaluation in the course of the biennium, if necessary.
由于晋升和增加工资所需要变化都会在两年期过程中视情况在预算重估中反映出来
5. The changes required as a result of the factors mentioned above would yield a reduction of 48,200,900 for a total of 2,484,130,300. Details are as follows
5. 上述各项因素引起的变动将可节减48 200 900美元,预算总额为2 484 130 300美元,细目如下
The Committee is of the opinion that the review should be finalized as soon as possible in order to determine the managerial and resource improvements or changes required.
委员会认为 应尽快完成该审查 以便确定在管理和资源方面需要进行哪些改进或改变
On Friday morning, the Secretariat summarized its understanding of the changes required to be made to the drafting materials that were before the Working Group at its current session.
11. 星期五上午 秘书处概要介绍了其对提交工作组本届会议审议的起草材料所需作出的修改的理解
This Commission's remit is jointly to formulate proposals for human rights public policy and regulations and to prepare initiatives on the institutional changes required for better promotion and protection.
该委员会的任务是联合提出有关人权公共政策和管理条例的提案 并为更好地促进和保护人权拟订必要的体制改革倡议
Travel broadens the mind, they say, but for that to happen, more is required than merely frequent changes of location. To acquire an insight into how people from other cultures perceive the world, what is required is knowledge of how they live and experience life.
不同文化的成员之间交流失败的原因通常是因为我们对彼此的文化知之甚少 人们说旅行能开阔心胸 但要做到这一点仅凭地理位置的经常改变远远不够 要深入地了解来自不同文化的人们的世界观 就需要了解他们体验生活的方式
Changes
更改NAME OF TRANSLATORS
Changes
变化
Changes
更改

 

Related searches : No Changes Required - Changes Are Required - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items - Whenever Required