Translation of "requirements planning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting | 表28B.9 所需资源 方案规划和预算编制 |
This was intended to facilitate long term planning by consolidating requirements. | 这样做旨在综合采购需要,便利长期规划 |
Budget section Additional requirements Section 27B, Office of Programme Planning, Budget and Accounts | 뗚27B뿮(랽낸맦뮮ꆢ풤쯣뫍헊컱쳼) |
NASDA is also planning to reflect user requirements in the field of natural disaster reduction to future programmes. | 日本航天局还计划将在减少自然灾害领域中的用户需求反映到今后的方案中去 |
Business acquisition planning, option two Figure 2 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option two. | 64. 获取业务规划 备选方案二 附件3图2预测了备选方案二所述的2006 2008年获取业务需求 |
18. The Department of Peacekeeping Operations responded that aviation support requirements were an integral part of its planning process for new missions. | 18. 维和部的答复是,飞行支助需求是它为新设的特派团进行的规划工作的组成部分 |
As part of the global procurement planning process, missions have been asked to submit their procurement requirements for the forthcoming budget cycle. | 作为全球采购规划程序的一部分,已经要求各特派团提出其下一个预算周期的采购需求 |
83. Planning and monitoring of programme outputs should be improved by identifying more formally the timing and resource requirements for the various outputs. | 86. 应通过更正式地确定各项产出所需的时间和资源改进方案产出的规划和监测工作 |
In December 2004 I sent a third planning mission to Phnom Penh to complete work on identifying the probable requirements of the Extraordinary Chambers. | 2004年12月 我派出第三个规划团前往金边,完成查明特别法庭的各项可能需要的工作 |
The reduction in travel resources has been made possible by introducing a new planning arrangement that optimizes and coordinates all mission requirements of UNDCP. | 为能削减旅费开支 实现了新的规划安排 使之完善和协调禁毒署外访人员的需要量 |
These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes. | 这些建议证明在指导各国进行经济调查方面对满足以国家规划和决策为目的数据要求颇有助益 |
Annual resource mobilization targets for each focus area will be set to encourage realistic global strategic planning for meeting the financial requirements of the MTSP. | 将确定每个重点领域的年度资源调集目标 以鼓励制定现实的全球战略规划 满足中期战略计划的资金需求 |
Furthermore, resources for the Executive Office of the Secretary General include requirements for the Strategic Planning Unit, and the Scheduling Office of the Secretary General. | 此外 秘书长办公厅的经费包括战略规划股和秘书长日程安排办公室的经费 |
Revised and updated space observation and terrestrial observation plans, including recommendations and the list of user requirements, are available from the Joint Planning Office secretariat. | 经修改和增补的空间观测和地面观测计划 包括建议和用户要求清单可向联合规划办事处秘书处索取 |
This was intended to facilitate long term planning by consolidating requirements and, as a result, competitive bulk purchases and associated economies of scale were achieved. | 其目的是合并所需的物品,从而便于作长期规划,因此,作到以较低价格大宗采购,并实现了相关的规模经济 |
16. Human resources planning provides the framework through which the Organization s legislative and other mandates are translated into human resource requirements and facilitates their implementation. | 16. 人力资源规划是一个框架,本组织的立法和其他任务通过它转化为人力资源需要并便利这些任务的执行 |
4. The present report incorporates the additional requirements for the resumption and completion of the identification process for the period from 16 October 1997 to 31 May 1998 and initial staffing requirements for the advance planning for the transitional period. | 4. 本报告开列了在1997年10月16日至1998年5月31日期间恢复和完成身份查验过程所需的额外经费以及过渡期间先期规划所需的初期人事费 |
UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. | 132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金 |
The AMU will soon start preparatory planning, such as briefing the Task Force, preparing MINDER technical requirements and working with each country office to finalize mission plans. | 资产管理科不久将开始预备性规划工作 如向特别工作组通报情况 准备MINDER所需技术资料 以及与每一个国家专员办事处共同敲定出差计划 |
(b) To develop concrete applications of operational human resources planning to enable programme and line managers in all departments and offices to plan their operational human resources requirements. | (b) 发展业务人力资源规划的具体应用办法,使所有部和厅的方案和业务主管能够规划其业务人力资源需要 |
I.57 The Advisory Committee notes that the post requirements under this subprogramme in New York reflect an internal reorganization of the meeting coordination functions with a view to strengthening the planning, programming, monitoring and servicing capacity of the Central Planning and Coordination Service. | 一.57 咨询委员会注意到在此次级方案下纽约的所需员额 反映了会议协调职能的内部重组 以期加强中央规划和协调处的规划 方案编制 监测和提供服务的能力 |
Physical planning in Denmark is comprehensive planning. | 丹麦的实际规划是综合性的规划 |
(i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
The Asset Management Unit will soon start preparatory planning, such as briefing the task force, preparing MINDER technical requirements and working with each country office to finalize mission plans. | 资产管理股将很快开始准备规划工作,例如向工作队简介情况 准备MINDER的技术规格,以及协同各国家办事处最后确定任务计划 |
28. The requirements and appropriate categories of goods and services for the duration of proposed systems contracts should be identified in advance through improved procurement planning in the Organization. | 28. 应通过本组织已经改进的采购规划,事先确定拟议的系统合同期内需要的适当种类的货物和服务 |
(f) Integrated resource planning and least cost planning | 综合资源规划和最低成本规划 |
There is little evidence in the form of specific aviation planning documents either in the missions or at Headquarters to determine how aviation requirements were decided on for each mission. | 无论在特派团还是在总部的具体飞行规划文件中都极少说明每个特派团的飞行需要是如何确定的 |
Planning | D. 规划 |
Planning | 规划 13 |
Planning | 规划 952 |
Planning? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 主意 |
Family planning, 1996 Expansion of family planning programme, 1996 | 1996쓪볆뮮짺폽 얷훞믵뇒떥캻 900 000 900 000 1 137 640 0 1 137 640 |
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model. | 这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式 |
40. Recommendation 1 that the Department of Peacekeeping Operations review the aviation planning processes for peacekeeping missions to ensure attunement to the policy and operational requirements of the mission on an ongoing basis, and that such planning decisions be ratified by the Department prior to implementation (IV97 064 01). | 40 建议1 维持和平行动部应不断审查维持和平特派团的飞行规划过程,以确保能配合特派团的政策和业务要求,另外,这种规划的决定应在执行前得到该部的批准(IV97 064 01) |
With the help of the Building Code, however, which is a planning instrument appropriate to many situations, the local authorities may take account of the requirements for a children friendly environment. | 然而 由于有了计划法规(该法规是适合许多情况的一种计划手段) 地方当局可以考虑到有助于儿童发展的环境的需要 |
17. Work has begun on making human resources planning a part of an integrated management system that enables programme managers to make informed decisions on human resources requirements throughout the Secretariat. | 17. 已开始工作使人力资源规划成为综合管理系统的组成部分,该系统能使全秘书处的方案管理人员作出有关人力资源需要的明智决定 |
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | 综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题 |
Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. | 就功用而言 企业计划是一个顾及各种驱动因素主要规划工具 |
31. CEOS members are currently participating in an IGOS mechanism that will provide members with a prioritized set of observational requirements, for both research and operational applications, as inputs to programme planning. | 31. 地球观测卫星委员会成员目前正在参与一个一体化全球观测战略的标准 该机制将为成员提供按优先次序排列的一套观测要求 供研究和实际应用 作为对方案规划的投入 |
Programme planning. | 125. 方案规划 |
Inventory planning | A. 清单规划 |
Succession planning | 4. 接班计划 |
Procurement planning | G. 采购规划 |
Family Planning | 计划生育 |
Family planning | 毒 艾 滋 病 |
Related searches : Planning Requirements - Manpower Requirements Planning - Distribution Requirements Planning - Capacity Requirements Planning - Material Requirements Planning - Materials Requirements Planning - Capital Requirements Planning - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Management Planning