Translation of "reside over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Over - translation : Reside - translation : Reside over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

to reside therein for ages,
他们将在其中逗留长久的时期
to reside therein for ages,
他們將在其中逗留長久的時期
Many currently reside in Jordan.
许多这类人目前居住在约旦
as you reside in this town
你将在那里 不受羁束
as you reside in this town
你將在那裡 不受羈束
Approximately one third reside in Jamestown.
约有三分之一的人住在詹姆斯敦
Does a Yoon Suhkyung reside here?
对尹淑庆
who will reside in the gardens of bliss.
他们将在恩泽的乐园中
who will reside in the gardens of bliss.
他們將在恩澤的樂園中
The specified string must reside in Zend 's internal memory.
Registers a new constant of type string. The string length is explicitly set to length. The specified string must reside in Zend's internal memory.
The relative caregiver must not reside in the child's family home.
亲属照料者不得居住在儿童之家
(b) Nationalities that may reside in France with a special permit
(b) 需特别许可才能住在法国的国籍人士
And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.
超大质量黑洞被认为位于星系中心
(a) The right to reside in one apos s own country, already mentioned above.
以上已提及的在自己国家生活的权利
(c) Nationalities that may visit France without a visa but cannot reside in France
(c) 可以无签证进入法国,但不能住在法国的国籍人士
I. Possibility for staff members of the United Nations system to reside in France
一. 联合国系统工作人员在法国居住的可能性
All Bedouins are fully covered, whether they reside in Bedouin towns or in illegal villages.
所有贝都因人 无论是住在贝都因城镇还是非法建造的村庄都投了全险
But strength must reside in the law, starting with respect for the separation of powers.
但力量还是来自法律方面 首先要遵守权能分立
Then please pretend, for just one fleeting moment, that I'm asking. Where does he reside?
那请假装我问过了 请告诉我他的居处
Housing Victims who do not reside in the shelter are housed in a number of places.
166. 住房 不住在庇护所的受害者会被收容在许多不同的地方
And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
而这些柔软 坚硬 漆黑和透彻的属性 并不是存在于碳原子本身中 而是存在于碳原子之间的联系中 或者至少是由于这些联系 所造成的
Likewise, Abulhassan Banisadr, the Islamic Republic s first president, fell out with Khomeini over the division of authority. He was impeached in 1981, after only a year in power, and fled to France, where he continues to reside.
同样 伊朗伊斯兰共和国首任总统巴尼萨德尔因权力分配问题与霍梅尼闹翻 他于上任短短一年后的1981年遭到弹劾 之后逃往法国并一直居住在那里 巴尼萨德尔支持者和反对者的街头暴力冲突导致双方人员伤亡
We support the transfer of those trials to the countries where the suspects or fugitives currently reside.
我们支持这些审判在嫌犯或逃犯目前居住的国家举行
They have been forced to leave their home and land to reside in either IDP or refugee camps.
她们被迫离乡背井居住在流离失所者营地或难民营
Most Sri Lankan pensioners reside in the United Kingdom, India, Australia, Canada and the United States of America.
大部分斯里兰卡的养恤金领取者居住在联合王国 印度 澳大利亚 加拿大和美利坚合众国
A comparison is not an argument. And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy.
比较并不构成证据 而且谱系也并不完全决定口号的涵义 但文字和辩论一样确有相关历史渊源 要想避免最恐怖的场面重演 我们最好对历史渊源进行深入了解
Regularize the status of former citizens of predecessor States who now reside within the jurisdiction of the State party
17. 将目前住在缔约国管辖范围内的原被继承国公民的身份合法化
Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems.
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题
They are United States nationals who can freely enter the United States and work or reside anywhere they choose.
他们是美国国民 可自由地进入美国并在他们选择的任何地点工作和居住
All rights and powers which are not referred to the confederal entity will reside with the two confederated States.
没有赋予邦联体的所有权利和权力都属于两个邦联国家
13.5 States should seek to establish restitution claims processing centres and offices throughout affected areas where potential claimants currently reside.
13.5 各国应在可能索赔者目前居住的所有受影响地区着手设立归还要求处理中心和办事处
By some estimates, up to one third of R D professionals from the developing world reside and work in OECD countries.
据一些估计 来自发展中世界的研究与开发专业人员 有三分之一以上在经合国家居住和工作
The Section has pursued its policy of building up a long lasting framework of cooperation between many countries where witnesses reside.
78. 该科推行与证人居住的许多国家建立长期合作框架的政策
A total of 68 billion kyats has been used for development of the remote border areas where national races mostly reside.
为发展各民族聚居的偏远边境地区共动用了680亿缅元
Similarly, aged parents might not be able to reside with a staff member living outside of his or her home country.
同样的是,老年父母不能同移居国外的工作人员住在一起
This change allows many individuals who reside in the Territory for a long period of time to acquire permanent resident status.6
这种变动使许多长期居住在该领土上的人获得永久居民地位
The difference between those two situations might reside in the legal effects given to digital signatures in one or the other case.
这两种情况之间的差别可能在于它们的数字签字所得到的法律效果
Tensions between States have arisen in the past and in some cases continue in the present over the treatment of minorities, particularly in relations between the home State of a given minority and other States where persons belonging to the same ethnic, religious or linguistic group reside.
国家之间的紧张局势过去曾经 在有些情况下目前仍继续因对少数群体的待遇而产生 特别是影响到一特定少数群体的原籍国与那些属于同一族裔 宗教或语言群体的的居住国之间的关系
The only way to maintain the unity of the family is to reside illegally in Israel, in permanent fear of investigation and expulsion.
保持家庭团圆的唯一办法就是在以色列非法居留 永远生活在担心被调查和被驱逐的恐惧之中
Their movement is restricted to the parts of the occupied territories in which they reside and they need a permit to enter Israel.
他们的行动被限制在占领区内他们所居住的地方,他们需要通行证才能进入以色列
Those weapons are probably located in the bush, rubber plantations, border regions and also in Monrovia, especially those neighbourhoods where former combatants currently reside.
这些武器可能藏在灌木丛 橡胶园 边界地区和蒙罗维亚 尤其是前战斗员现居住的居民区
Additionally, 30.5 per cent and 39.1 per cent of the people belonging to the Bemba tribal group reside in rural and urban areas, respectively.
此外 本巴种族群体的30.5 居住在农村地区 39.1 居住的城里
(i) Staff members who are considered as having been internationally recruited under rule 104.7, provided that they serve and reside outside their home country and
㈠ 按照细则104.7规定被认为是国际征聘的工作人员 但此等人员须在其本国以外任职和居住 以及
One recent estimate15 puts the number of such migrants at almost 17 million, of whom about 5 million reside in Europe, Asia or North America.
据最近一次估计 15 此类移徙者几乎达到1 700万 其中500万居住在欧洲 亚洲或北美洲
There has been a significant amount of discussion about where within the United Nations system the Peacebuilding Commission should reside and how it should function.
关于建设和平委员会应该放在联合国系统的哪个部门 该委员会如何运作 已经进行了大量的讨论

 

Related searches : Currently Reside - Reside From - Can Reside - May Reside - Will Reside - Reside With - Reside Permanently - Rights Reside - Reside Primarily - Reside Together - If You Reside - Right To Reside - Permission To Reside