Translation of "respective area" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Area - translation :

Respective - translation : Respective area - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is noteworthy that none of the respective laws stated who was the owner of the disputed area.
值得注意的是 没有任何法律指明谁是有争议地的所有者
Under each area of action, entities identified those objectives that fall within their respective mandates and proposed strategies and actions for their fulfilment.
11. 在每一个行动领域 有关实体找出属于它们各自任务规定范围内的目标 并提出实现这些目标的战略和行动
In the third area, a large range of activities within the respective mandates was undertaken, to promote contacts and cooperation with the outside world.
在第三个领域,在各自任务规定范围内进行了大量活动,以促进与外部世界的接触和合作
The Force Commander would chair the Ceasefire Joint Military Committee and the sector commanders would chair the area joint military committees in their respective sectors.
部队指挥官将主持停火联合军事委员会 指挥官将主持所在的地联合军事委员会
The framework for their reporting could be the 10 commitments of the Copenhagen Declaration as they relate to their mandates and respective area of expertise.
哥本哈根宣言 的10项承诺可作为它们的报告框架,因为这些承诺同它们的任务及各自的专门知识领域有关
The participants expressed their determination, in the framework of their respective mandates, to monitor and investigate developments in that area (see E CN.4 2004 4).
与会者表示他们决心在各自职权范围内监测和调查这一领域的事态发展
73. Promotion of science and technology for development calls for a clear definition of the respective roles in this area of the private sector, Governments and international organizations.
73. 推动科学和技术促进发展需要明确地规定私营部门 政府和国际组织各自在这一领域内的作用
1.7 Furthermore, the CTC would be grateful if Mauritius could specify the contact points it has established for international cooperation to combat terrorism and their respective area of responsibility.
1.7 此外 反恐委员会很希望毛里求斯能够具体说明它为国际合作防止恐怖主义所建立的联系点 及其各自的责任领域
...between our respective firms...
...的第一次協商...
Go to your respective seats.
請回到你們各自的座位
Recognizing this, the respective CoPs have adopted a number of decisions on specific issues in the area of finance which, however, are not binding and are predominantly related to training and capacity building.
各缔约方会议认识到这一点 就资金领域的具体问题通过了若干决定 然而 这些决定没有约束力并主要涉及到培训和能力建设
In paragraph 247, the Board recommended that UNICEF liaise with the Department of Peacekeeping Operations to clarify the respective mandates of UNICEF field offices and integrated peacekeeping missions in the area of child protection.
165. 在第247段中 委员会建议儿童基金会与维持和平行动部联络 以澄清儿童基金会外地办事处和综合维和特派团在儿童保护领域各自的任务规定
Let me mention also our growing bilateral cooperation in this area with various States in an atmosphere of respect and on an equal footing, each one of us with our respective virtues and flaws.
컒쏇춬퇹뗘폚죋좨캯풱믡룷믺릹틔벰룟벶풱냬쫂뒦ퟔ웤돉솢틔살뷸탐쇋쾵춳뗄뫏ퟷꆣ쟫퓊탭컒뮹쳡벰컒쏇퓚헢랽쏦폫룷맺퓚ퟰ훘뗄웸럕훐뫍욽뗈뗄믹뒡짏뷸탐풽살풽뛠뗄쮫뇟뫏ퟷ,컒쏇룷ퟔ폐ퟔ벺뗄폅뗣뫍좱뗣ꆣ
Loaded modules and their respective settings.
Loaded modules and their respective settings.
with their respective departments and sections.
并拥有其各自的部门或科室
In 1992, Bosnia and Herzegovina had only one umbrella law for each area of social welfare, while since 1992, and with the change of authority, the established two Entities enacted their respective laws as follows
255. 1992年 波斯尼亚和黑塞哥维那每一个社会福利领域只有一项总体法律 而从1992年起 随着政权的改变 已建立的两个实体颁布了它们各自的法律如下
implementation of their respective programmes of action
动方案的执行 . 1996年7月26日 三.B
(a) Review of respective programmes for 1999
(a) 审查1999年各项方案
20. The Committee trusts that all programme managers will be given the responsibility to increase efficiency in their respective area. Such initiatives should cover not only departments and offices at Headquarters, but also regional commissions and field offices.
20. 캯풱믡쿠탅,쯹폐랽낸맜샭죋뚼붫돐떣퓰죎쳡룟ퟔ벺쯹퓚쇬폲뗄킧싊ꆣ헢킩뎫틩늻뷶짦벰ퟜ늿룷늿뫍냬쫂뒦,뮹짦벰룷쟸폲캯풱믡뫍췢뗘냬쫂뒦ꆣ
Regarding the repatriation of unqualified civilian police monitors, the view was expressed that the monitors should be tested in their respective countries before arrival in the mission area to avoid unnecessary expenses being borne by the police contributors.
关于不合格的民警监测员的遣返,有人认为,监测员应当先在各自的国家接受测试才前往任务地,以免提供民警的国家承担不必要的费用
Communications from the respective countries to the WTO.
各国致世贸组织的函件
Call the Secretary of the respective Main Committee.
5. 提交决议草案应遵守何种程序
Also included are respective staffing and financial tables.
另外还包括各自的员额配制表和财务报表
b. After cultivation insert in their respective territories
b. 在 quot 种植 quot 之前加添 quot 在各自领土内 quot 等字样
Departmental applications are supported by the respective departments.
部门性应用程序由各个部门支持
according to area of residence Area of residence
按地分列的不同时期的生育率情况
Pursuant to paragraph 7 of General Assembly resolution 59 45, the Assembly and the Economic and Social Council have continued to play their respective roles in the area of assistance to third States affected by the application of sanctions.2
15. 依照大会第59 45号决议第7段 大会和经济及社会理事会继续在援助因实施制裁而受影响的第三国方面发挥各自的作用
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,
还回顾不同条约机构各自的授权
Future payments will be funded from the respective budgets.
今后的付款将由当时的预算提供资金
The two parties have long known their respective obligations.
双方早已知道其各自义务
The respective social security charges are borne by them.
各自的社会保障费用由他们本人承担
Their extent depends on the respective discipline being studied.
经费的数额取决于各自的研究学科
These amounts are reflected in the respective performance reports.
各个执行情况报告开列于这笔款项
CONSIDERATION OF THEIR RESPECTIVE REPORTS BY THE HUMAN RIGHTS
第六十二届会议通过的意见) 15
These amounts are reflected in the respective performance reports.
此数额载于个别的执行情况报告
C. Nothing in this Agreement shall require the Parties or their respective Antitrust Authorities to take any action inconsistent with their respective Mutual Assistance Legislation.
C. 本协定的任何条款均不应要求缔约方或其各自的反托拉斯管理局采取不符合各自互助法的任何行动
area
area
Area
Area
面积
Area
Area
域Time zone
Area
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结
This area shown here is an area called the hippocampus.
这里显示的这个域是大脑海马
The following table summarizes these increases with the respective explanations
下表列出增加情况和相应的说明

 

Related searches : Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department - Respective Market - Respective Amount - Respective Roles