"各地区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

各地区 - 翻译 : 各地区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据土地用途 对各类型地区所作的区别
(d) A distinction between different types of area according to their use.
各地区的住房需求
Housing requirements by component
表7 各地区总生育率
Table 7 Total Fertility rates of all the regions
西北和东北地区各省
Provinces in the north western and north eastern regions
在各个地区和社区之内以及在各个社区 国家和区域之间,情况都是如此
This is true both within localities and communities and between communities, nations and regions.
为了增进国内各地区的遥感活动 泰国遥感中心与各地区 北区 南区和东北区 的大学配合 发起了一个建立地区遥感促进中心的项目
To enhance remote sensing activities within the various regions of the country, TRSC initiated a project for the establishment of regional remote sensing promotion centres, in collaboration with the universities of each region northern, southern and north eastern.
为了解决这一问题 政府各部 各机构和各地区都必须付出更大的努力来执行 至2010年提高越南妇女地位国家战略 并对农村地区 山区 少数民族地区和岛屿地区予以应有的注意
To fix this problem, Ministries, agencies and localities are required to make greater efforts to implement the National Strategy for the Advancement of Women to 2010 with due attention paid to rural areas, mountainous and ethnic minority people's areas and islands.
地区的各种最高级会议是本地区各国摆脱互不信任并为中东各国人民造福的机会
The various regional summits would enable all the countries of the region to tear down the walls of suspicion and work together for the benefit of all the peoples of the Middle East.
各地区政府采取的措施
measures adopted by the governments of the territories
整个工程处各地区入学
Percentage of total Agency wide enrolment in each field
全球和地区各组指标均应确保在地区间具有可比性
Global and regional indicator sets should ensure comparability across regions.
该地区各国和区域组织具有特殊的责任
Countries in the region and regional organizations bear a particular responsibility.
各地区进行的其它行动
Other activities carried out in various regions
现在进行各地区财物报告
We will now proceed with the area of financial reports.
涉及各地区的改革方案应首先在有关地区组内达成一致
Reform formulas that have implications for particular regions should first achieve consensus within relevant regional groups.
但是 该地区各地的居民都谈到了各种进行登记的规定
In fact, residents from all over the district spoke about various registration requirements.
各地理区域司在其各自区域内也协助人口基金代表追踪此事
The geographic divisions have also assisted in following up with UNFPA representatives in their respective regions.
全国数据. 地区数据. 各省数据.
National data Regional data Provincial data
申报国并不是平均地散布在各个地区,有些地区申报国高度集中,另一些地区则没有申报国
Also, the reporting countries are not evenly distributed among the regions, with some regions having a high concentration of reporting States and others having none.
越南执行中的举措将扩大到各省和各地区
The ongoing initiative in Viet Nam will be expanded to the provincial and district levels.
在南部地区 东北地区 几乎到处都是 但是各个地方也有那么几个例外
In the south, in the northeast, almost everywhere but with a couple of exceptions here and there.
各部委和各地区也将按各自的计划开展这方面工作
Ministries and localities will also do the same with their respective plans.
此外 各地区的供需也大不相同
In addition, supply and demand vary widely from region to region.
不过 各地区之间的差别相当大
Regional variations, however, are considerable.
这些地区一般都远离各国的首都和其它都市地区 而各国则一般将这些土地和资源视为公共或 quot 公有 quot 土地
These areas are typically far from the capitals and other urban areas of the country and, typically, countries regard these lands and resources as public or crown lands.
此外 由于下雨 通往该地区各地的道路受阻
Moreover, rains are hindering road access to various parts of the region.
他们还将平等地参与各地区的规划委员会
They will also be equitably represented on the regional planning councils.
(b) 在亚洲 拉丁美洲和加勒比地区 地中海北部各区域采取的行动
(b) action taken in the Asian, Latin American and the Caribbean, and Northern Mediterranean regions
本区域各国政府都异口同声地要求本区域建立无核武器区
The Governments of our region are united in their call for the creation in our region of a nuclear weapon free zone.
对布鲁里省各社区袭击的目的似乎是为了破坏该地区各军官的士气
The attacks on communes in Bururi province seem to have been intended to undermine the morale of various military officers from that area.
各地区 领导委员会在各省举行了一系列行动
The National Office has carried out a number of measures in the departments
正在与其余各省和地区开展讨论
Discussions are under way with the remaining provinces and territories.
这些因素的意义在各地理区不同
The significance of these factors varies between geographical areas.
在业务地区地形内驾驶所用各类车辆的能力
driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area
实况调查团的叙述和估计数字显示 在各地区内及各地区之间 人口密度和分布情况差别很大
As the FFM's narrative and numerical estimates show, population densities and distributions vary significantly both within and across districts.
25. 关于参与各发展规划机构的问题 各地黑人将参与负责分发集体地契的各地区自治机构
25. As regards participation in the development planning bodies, the Black communities will be represented in the regional autonomous assemblies responsible for the areas where the collective ownership deeds will be distributed.
这一下降趋势在全国各区以及城乡地区都是一致的
This decline is consistent across all the regions as well as for the urban and rural areas.
他们在各级选区 联邦 地方 社区和欧洲议会 最多占4
They account for at most 4 per cent of the various electoral constituencies (federal, local, communal and European).
在遍及世界各地区100多个发展中国家的干旱地区 贫困是特有的风景
Poverty is endemic in dryland areas of the world, which includes over one hundred developing countries in all regions.
在各种各样的偏远地区实验之后 我来到我能想到的最偏远的地方
So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of.
6. 敦促各会员国促进区域和分区域的无杀伤人员地雷区的建立
6. Urges Member States to promote the establishment of regional and subregional zones free of anti personnel mines
第四部分 各地区政府采取的措施 99
Part IV MEASURES ADOPTED BY THE GOVERNMENTS OF THE TERRITORIES 107
各地区教育中心组织了青年辩论会
Debates are being organised between young people at various Regional Educational Centres.
1991年平均为24.7 . 但各地区的差别还大
The 1991 average of 24.7 per 1,000 conceals wide regional variations.
各种形式的紧急状态的国家和地区
VARIOUS FORMS HAVE EXISTED BETWEEN 1 JANUARY 1985 AND

 

相关搜索 : 从各地区 - 在各地区 - 各地 - 各区域 - 各辖区 - 各社区 - 各地各部门 - 马各地 - Gadded各地 - 各地值 - 各地图 - 界各地 - 给各地