Translation of "respective matter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The timeframe for national report preparation and the review process is a matter for the respective governments to decide within their national contexts. | 24. 国家报告编制和审评进程的时间安排由各国政府根据国情自行确定 |
...between our respective firms... | ...的第一次協商... |
No matter how. No matter, no matter. | 无论怎么走 无论怎么 无论怎么 |
It also recalled, first, its recommendation that the Scientific and Technical Subcommittee might wish to consider the implications of that matter, and make its views known to EUMETSAT, and, secondly, its agreement that concerned organizations in the United Nations system should pursue the matter through their respective heads. | 会议还回顾 第一 曾建议 科学和技术小组委员会似宜审议该事项所涉及的问题 并将其意见告知欧洲气象应用卫星组织 第二 曾达成一致意见 认为联合国系统有关组织应当通过各自组织的负责人继续讨论这个问题 |
Go to your respective seats. | 請回到你們各自的座位 |
No matter, no matter. | 没事了 没事了 |
No matter. No matter. | 没事了 没事了 |
What's the matter? Matter? | 一怎么了 一怎么 |
No matter, no matter. | 我需要作記錄 |
On 21 December 2004, I met jointly with the Foreign Ministers of Indonesia and Timor Leste in New York, who conveyed to me the thinking and approach of their respective Governments in this matter. | 2004年9月21日 我在纽约同时会见了印度尼西亚外长和东帝汶外长 他们向我转达了本国政府对这个问题的想法和处理这个问题的方式 |
Invites the Parties to include in their respective delegations to the third meeting of the Conference of the Parties at least one expert who will participate in further work on this matter during that meeting. | 3 请 各缔约方在其各自出席缔约方大会第三届会议的代表团内至少纳入一名在该届会议期间参与这一事项所涉进一步工作的专家 |
Loaded modules and their respective settings. | Loaded modules and their respective settings. |
with their respective departments and sections. | 并拥有其各自的部门或科室 |
What's the matter? Everything's the matter. | 什么事 大事不妙 |
What's the matter? There's nothin' the matter. | 怎么回事 |
It doesn't matter, darling. It doesn't matter. | 没关系 亲爱的 没关系 |
implementation of their respective programmes of action | 动方案的执行 . 1996年7月26日 三.B |
(a) Review of respective programmes for 1999 | (a) 审查1999年各项方案 |
What's the matter, Charlie? What's the matter, Joe? | 怎么了查莉 怎么了祖 |
It doesn't matter, Ruth. It really doesn't matter. | 没关系 露丝 真的没关系 |
Dad, what's the matter? What's the matter, Marilyn? | 爸爸 怎么回事 玛丽莲 你怎么啦 |
Communications from the respective countries to the WTO. | 各国致世贸组织的函件 |
Call the Secretary of the respective Main Committee. | 5. 提交决议草案应遵守何种程序 |
Also included are respective staffing and financial tables. | 另外还包括各自的员额配制表和财务报表 |
b. After cultivation insert in their respective territories | b. 在 quot 种植 quot 之前加添 quot 在各自领土内 quot 等字样 |
Departmental applications are supported by the respective departments. | 部门性应用程序由各个部门支持 |
Matter | Makernote |
Matter | 物质 |
Matter | 事项 |
Matter? | 怎麼了 |
Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | 意识到每个领土在地理位置和经济状况方面的特点 并注意到必须优先促进各领土的经济稳定以及进一步使其经济多样化和获得加强 |
Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | 认识到每个领土在地理位置和经济状况方面的特点 并铭记促进各该领土的经济稳定以及进一步使其多样化和强化的必要性 以此作为优先事项 |
Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | 틢쪶떽쎿룶쇬췁퓚뗘샭캻훃뫍뺭볃쟩뿶랽쏦뗄쳘뗣,늢힢틢떽뇘탫폅쿈듙뷸룷쇬췁쓚뗄뺭볃컈뚨틔벰뷸튻늽쪹뺭볃뛠퇹뮯뫍믱뗃볓잿, |
Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | 意识到每个领土在地理位置和经济情况方面的特点,并注意到必须优先促进各领土内的经济稳定以及使各个领土的经济多样化并获得进一步的加强, |
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | 我认为你对上帝重要 对历史重要 我认为你对这个宇宙重要 |
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies, | 还回顾不同条约机构各自的授权 |
Future payments will be funded from the respective budgets. | 今后的付款将由当时的预算提供资金 |
The two parties have long known their respective obligations. | 双方早已知道其各自义务 |
The respective social security charges are borne by them. | 各自的社会保障费用由他们本人承担 |
Their extent depends on the respective discipline being studied. | 经费的数额取决于各自的研究学科 |
These amounts are reflected in the respective performance reports. | 各个执行情况报告开列于这笔款项 |
CONSIDERATION OF THEIR RESPECTIVE REPORTS BY THE HUMAN RIGHTS | 第六十二届会议通过的意见) 15 |
These amounts are reflected in the respective performance reports. | 此数额载于个别的执行情况报告 |
C. Nothing in this Agreement shall require the Parties or their respective Antitrust Authorities to take any action inconsistent with their respective Mutual Assistance Legislation. | C. 本协定的任何条款均不应要求缔约方或其各自的反托拉斯管理局采取不符合各自互助法的任何行动 |
Stories matter. | 故事很重要 |
Related searches : Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department - Respective Market