Translation of "reunion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reunion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reunion
运行
The Liars Last Reunion
说谎者的最后一次重逢
The right to family reunion is guaranteed.
国家保障家庭团聚的权利
This means that eating dumplings on New Year's eve is a symbol of family reunion.
说明年夜饭的饺子是亲人团聚的象征
This time round, the reunion of the two fellow countrymen in a foreign country took place in Europe.
俩 老乡 的这次异国重逢发生在欧洲
And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light.
这是一个大家庭的团圆 而且 像很多家庭团圆一样 并不总是和平与光明的
After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging.
消息被转发数千次之后 孩子被找到了 我们也通过微博见证了这个家庭 得以重聚
And ultimately and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford.
最后 请看我们 骨髓移植康复者的照片 每年在斯坦福大学我们一起聚会
Many spouses started the extramarital affairs with other partners which led to the increase in number of divorces after the cessation of war activities and possibility of reunion of families.
许多配偶开始与别的伴侣产生了婚外情 结果在战事停止和家庭能够重新团圆之后 离婚数量增多
And one woman stood there with this perfect carriage, her hands at her side, and she talked about the reunion of the 30 after the war and how extraordinary it was.
其中一位妇女当时这样站在马车旁边 手放在一边 跟我谈到 战争30年后的重逢 以及当时的战争是何等的激烈
Owing to the ongoing globalization process, the twenty first century is becoming a century of migration as large numbers of people cross State boundaries seeking work and reunion with their families.
由于目前的全球化进程 随着人们大批越界寻找工作并寻求与家人团聚 二十一世纪正成为一个移徙世纪
Indeed, the Georgian war antagonized not only the west, but also China, which has a vital strategic interest in maintaining the post Cold War geo strategic settlement. China, after all, has no desire to see a Soviet Reunion on its border.
事实上 格鲁吉亚战争使俄罗斯不仅同西方而且同中国树了敌 维持后冷战时期地缘战略的安定性 对中国具有重要的战略利益 中国毕竟不希望在边界上看到 苏联的重新出现
The Committee is concerned at reports according to which temporary protection visas granted to refugees who arrive without a valid visa do not make them eligible for many public services, do not imply any right to family reunion, and make their situation precarious.
44. 委员会感到关切的是 据报告称 为在抵达时没有有效签证的难民颁发的临时保护签证 既不能使他们有资格获得许多公共服务 也不包含任何家庭团聚的权利 使他们处于窘迫艰难的境地
The closer two people are, in age, in background, in the process of identification, the more there is a danger of envy which is incidentally why none of you should ever go to a school reunion because there is no stronger reference point than people one was at school with.
越是两个年龄 背景相近的人 越容易陷入嫉妒的苦海 所以千万避免去参加同学会 因为没有比同学 更强烈的参照点了
If Bush and Schroeder are now showing the world how well they get along together, it is not because they are off to a new start, but because it suits their tactical interests. Had the American people chosen John F. Kerry over George W. Bush last November, the reunion would be seen by both sides as a new beginning, resonant with personal warmth.
虽然 友好气氛的归来可能令人可喜 但是其意义远甚于此 如果布什和施罗德现在要向世界展示他们如何融洽相处 那不是因为他们正准备一个新开始 而是因为那符合他们的战略利益 要是去年十一月美国人民选择了约翰F 克里而非乔治W 布什的话 那么 在温暖友好的私人气氛下 此次重新联盟也许会被双方看作一个新起点
O Prophet! when you divorce women, divorce them for their prescribed time, and calculate the number of the days prescribed, and be careful of (your duty to) Allah, your Lord. Do not drive them out of their houses, nor should they themselves go forth, unless they commit an open indecency and these are the limits of Allah, and whoever goes beyond the limits of Allah, he indeed does injustice to his own soul. You do not know that Allah may after that bring about reunion.
先知啊 当你们休妻的时候 你们当在她们的待婚期之前休她们 你们当计待婚期 当敬畏真主 你们的主 你们不要把她们从她们的房里驱逐出门 她们也不得自己出门 除非她们做了明显的丑事 这是真主的法度 谁超越真主的法度 谁确是不义者 你们不知道 此后 真主或许创造一件事情
O Prophet! when you divorce women, divorce them for their prescribed time, and calculate the number of the days prescribed, and be careful of (your duty to) Allah, your Lord. Do not drive them out of their houses, nor should they themselves go forth, unless they commit an open indecency and these are the limits of Allah, and whoever goes beyond the limits of Allah, he indeed does injustice to his own soul. You do not know that Allah may after that bring about reunion.
先知啊 當你們休妻的時候 你們當在她們的待婚期之前休她們 你們當計算待婚期 當敬畏真主 你們的主 你們不要把她們從她們的房裏驅逐出門 她們也不得自己出門 除非她們做了明顯的醜事 這是真主的法度 誰超越真主的法度 誰確是不義者 你們不知道 此後 真主或許創造一件事情

 

Related searches : Class Reunion - Reunion Island - Reunion Day - College Reunion - Happy Reunion - Reunion With - Reunion Dinner - School Reunion - Reunion Party - Alumni Reunion - German Reunion - Family Reunion - Annual Reunion