Translation of "revise accordingly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accordingly - translation : Revise - translation : Revise accordingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For that reason, it was to be hoped that the Commission would revise that part of the commentary accordingly.
因此 希望委员会考虑对上述评注作出相应修改
Turkey hopes and expects that Armenia will take a strategic decision on the future of Turkish Armenian relations and revise its policy accordingly.
土耳其希望并期待亚美尼亚对土耳其 亚美尼亚关系的未来作出战略性决定 并相应改变政策
As part of this stage, all government institutions were required to streamline their internal structures and departments and to revise their staffing plans accordingly.
作为这一阶段的一部分 要求所有政府机构精简其内部结构和部门 并据此修订人员设置计划
2. Recognizes also that there is a genuine need to de emphasize the role of nuclear weapons, and to review and revise nuclear doctrines accordingly
2. 폖죏쪶떽좷쪵폐뇘튪뇡뗍뫋커웷뗄ퟷ폃늢쿠펦뗘짳닩뫍탞헽뫋샭싛
2. Recognizes also that there is a genuine need to de emphasize the role of nuclear weapons, and to review and revise nuclear doctrines accordingly
2. 폖죏쪶떽쒿잰좷쪵폐뇘튪뇡뗍뫋커웷뗄ퟷ폃늢쿠펦짳닩뫍탞헽뫋샭싛
2. Recognizes also that there is a genuine need to de emphasize the role of nuclear weapons and to review and revise nuclear doctrines accordingly
2. 又认识到确实有必要贬低核武器的作用并相应地审查和修正核理论
Accordingly, it was proposed that the Secretariat revise the provision to provide that a tender must be submitted in the form as required in the solicitation documents.
因此 有与会者建议秘书处应对该案文加以修订 以规定必须按照招标文件的要求以任何形式提交投标书
64. Accordingly, there was no need to revise, and even less of a need to eliminate, the legal framework for reservations established by the three Vienna Conventions.
64. 因此 没有必要调整 而且甚至更没有必要废除三个 维也纳公约 建立的保留的法律框架
Revise list of spares.
撤他的职
In paragraph 338, the Board recommends that the Economic Commission for Africa finalize and implement the proposed adjustment to its price list for conference rooms and offices and annually revise the prices accordingly.
56. 在第338段中 审计委员会建议非洲经济委员会最终确定并落实对会议室和办公室价目表的拟议调整 并每年据此修订有关价格
Revise operative paragraph (a) to read
将执行部分(a)段订正为
Revise operative paragraph (a) to read
将执行部分(a)段订正为
Revise operative paragraph (c) to read
将执行部分(c)段订正为
(d) Revise regulation 4.7 to read
(d) 订正条例4.7案文如下
(k) Revise regulation 5.6 to read
(k) 订正条例5.6案文如下
Failed to revise Exif orientation these files
修正这些文件的 Exif 方向失败
Request permission to revise list of spares.
请求允许 撤我的职
Also, translators had to revise their own work.
此外,笔译员也必须审校自己的工作
The Government has conducted gender analyses of the education system and has adopted a policy to revise textbooks, curricula, teaching and learning methods accordingly. Gender mainstreaming has also been introduced in Early Child Care Development training programs for parents.
政府对教育系统进行了性别分析并且相应地通过了修订教科书 课程 教学方法的政策 将性别观点纳入主流做法也引入了面向家长的幼儿保育和发展培训方案
(c) Revise the criteria for payment of hazard pay
(c) 修订支付危险津贴的标准
Corrective action may require legislatures to change existing laws, central organizations to revise internal control standards and procedures and management to revise its internal control structure.
采取纠正行动时,可要求立法当局修改现有法律,要求中央组织修订内部控制标准,并要求管理部门调整其内部控制结构
The Land Court did not revise the amount of compensation.
该法院并没有改动补偿金额
5. During a meeting, the Commission may revise the agenda.
5. 캯풱믡뿉퓚뾪믡쪱탞뚩틩돌ꆣ
This unexpected conclusion led me to seriously revise my thinking.
这个意料之外的结果 让我重新对这一切进行了思考
The COP may wish to consider giving the Bureau sufficient legislative power to enhance its authority so as to meet any emergencies when the COP is not in session, and may wish to revise the Rules of Procedure of the COP accordingly.
缔约方会议似可考虑赋予主席团足够的立法权以增强其权力 从而处理缔约方会议闭会期间出现的任何紧急情况 并且似可相应修订缔约方会议议事规则
Revise completed consideration of alternatives consideration in the source specific section depending on the final text of each, revise and update or complete inclusions of appropriate alternatives information.
修改 完成对某个特定来源部分替代品的考虑 顾及每个部分的最后文本 修改和更新或完成拟插入的适当替代品信息
Act accordingly.
得按自己说的去做
It would therefore not be enough to revise the current scale.
因此,修改当前的比额表是不够的
(a) Maintain the current situation but revise certain cost sharing arrangements
(a) 保持目前状况,但修订某些费用分摊安排
I acted accordingly.
那我也只好如此了
14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
14. 大会可视情况需要修订以上条款
31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
31. 大会可视情况需要修订以上条款
I would strongly urge we revise the organization of the working parties.
我们应该修改作业分配.
Therefore, the Commission might consider whether it is necessary to revise those terms.
我们建议委员会考虑这些词语是否有必要修改
179. Ms. Daes proposed, in writing, to revise the draft resolution as follows
179. 泽斯女士书面提议对决议草案修改如下
It had therefore not been possible to examine and revise the preliminary draft.
因此无法审查和修订初稿
The Committee may not amend or revise the reports of ad hoc panels.
委员会不得修正修改特设小组的报告
I didn't mean to be so violent, I... I must revise that statement.
我并不想情绪激动 我收回我的话
Accordingly, the Committee concludes
7. 因此 委员会得出结论
Accordingly, the Commission decided
129. 据此 委员会决定
Renumber subsequent paragraphs accordingly.
将随后各段相应地重新编号
They were accordingly released.
因此这些人获得释放
Amend the Charter accordingly.
对 宪章 作相应的修订
It is also essential to review and revise all the civil and criminal codes.
审查和修订所有民法典和刑法典也极其重要
(c) To review, evaluate and revise their criminal laws in order to ensure that
(c) 짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩놾맺탌램,틔좷놣

 

Related searches : Accordingly, - Revise For - May Revise - Revise Draft - Revise Work - Revise History - Revise With - Revise Invoice - Revise Prices - Revise Date - Revise Budget - Revise Downwards