Translation of "risk market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Risk - translation : Risk market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares.
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额
While there is a risk of market failure, it needs to be weighed against the risk of government failure.
虽然有市场失常的风险,但需要把这与政府失误的风险权衡比较
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management.
这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理
Partnerships of this sort involve risk and cost sharing and considerations of market access and power.
这种形式的伙伴关系包含了风险和成本分担以及考虑市场准入和权力
In the early 1990 s, policymakers, market participants, and economists alike simply assumed that the European Community s 1992 program the legislative framework for the single market, and thus for a single capital market would create a new reality, within which the single currency would work its magic. From this followed an official obligation to treat all types of risk in the monetary union bank risk or government risk as identical.
金本位的第二个教训是资本市场一体化的程度边界 20世纪90年代初 决策者 市场参与者和经济学家均认为欧共体的 1992计划 即单一市场 进而是单一资本市场的法律框架 将创造一个新现实 在单一市场中 单一货币将收到奇效 由此带来的一个正式义务是对货币联盟中所有类型的风险一视同仁 不管是银行风险还是政府风险 统统没有区别
Commodity exporters in developing countries should be given market access and helped to develop risk management strategies and flexible compensatory schemes.
应向发展中国家的商品出口商提供市场准入 帮助其制订风险管理战略 并建立灵活的补偿机制
Thousands of children are annually taken from social risk situations and are prepared so that they can face labour market competition.
每年帮助数千名儿童脱离有社会风险的环境 为他们提供培训 使他们能够应付劳动力市场的竞争
Surprisingly, the bond market still seems almost oblivious to this risk. But holders of US debt worldwide have every reason to be concerned.
令人惊讶的是 债券市场似乎仍然没有注意到这一点 但全世界美国债券的持有人有理由对此感到担忧
30. The TRAINFORTRADE activities in Africa are centred on trade with the European single market countries, commodities trading (including risk management) and national trade policies.
30. 非洲的外贸培训方案活动集中在与欧洲单一市场国家的贸易 商品贸易(包括风险管理)和国家贸易政策上
If Europe wants to revive its economy and escape stagnation, it needs entrepreneurs to take more risk to innovate. But its financial system is undergoing a transition from a bank based to a market based system that involves risk aversion.
但是 其结果是高风险 高回报项目更难找到应有的融资 如果欧洲想要重振经济 摆脱停滞 就需要企业家冒更大的险去创新 但其金融体系正在经历从基于银行到基于市场的转变 这一转变会带来风险厌恶
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.
此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好
21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread.
21 债务回购涉及以剩余现金流量的净现值回购债权 净现值是按无风险率对现金流量进行折现后算得的 外加参考市场得出的共同国家风险差幅
(c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries
(c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法
We thus need a large and liquid market for longevity risk so that these different groups can creatively share their risks with each other. In fact, creating such a market is the most important step we can take to address longevity risk, for we could then discover its true price, allowing myriad business decisions involving longevity to be made more efficiently.
因此 我们需要一个大型且高流通的长寿市场 这样这些不同的群体才能创造性地分担彼此的风险 实际上 创造这样一个市场是我们能为分析长寿风险所做的最重要的一步 因为通过它我们能够发现长寿风险的真实价格 使大量有关长寿的商业决定更具效率
The 1996 amendment standardized protection against market risk (arising from possible changes in the prices of financial instruments in which a bank has an exposure) and in doing so allowed banks to use internal risk models to figure the required capital backing it also put regulators in the position of assessing risk management models.
1996年修正案将防止(由银行参与的财务工具价格的可能变化所引起的)市场风险的保护措施标准化,这样就让银行能够使用内部风险模式来计算所需的资金支持 它也将管理人员置于评价风险管理模式的地位
Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility.
银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响
Creating skills, establishing market connectivity, expanding infrastructure and services, and then refinancing and sharing the risk of financing micro and small enterprises would all require additional finance.
培养技能 实施市场挂钩 扩大基础结构和服务 最后提供经费 分担向微型企业核销企业提供经费的风险 如此等等均需要更多的资金
The Fund currently assists producers to mitigate price fluctuations through market based price risk management instruments, in close cooperation with the World Bank and other cooperating institutions.
基金目前同世界银行和其他合作机构密切合作 通过以市场为基础的价格风险管理手段 协助生产者少受价格波动影响
Thus, there is systemic market risk, and unregulated securitization of banking assets, which was the main cause of the recent collapse, adds to it. To avert a repetition, securities held by banks must carry a much higher risk rating than they currently do.
所以说 缺乏对银行资产证券化的监管是本次市场崩盘的主因 这是一个系统性的风险 因此 我们应该对银行证券化的资产作出更高的风险评级 政府通过对银行收取一定的保证金的措施 降低银行对金融杠杆的使用 对银行存款的使用也应该作出一些 限制
Our first MacroShares have been for oil price risk, but plans for GDP risk are on the drawing board. These securities are offered in pairs one long and one short and, unlike in a government run scheme, in whatever quantity the market demands.
建立衰退风险市场价格的另一种途经就是提供宏观份额 我的宏观市场公司就开创了这一产品 我们的第一批宏观股份就是针对石油价格风险 但是有关GDP风险的计划还在酝酿之中 这些证券是成对发行的 一个长期 另一个短期 而且与政府运行的计划不同的是 它们完全根据市场要求的数量发行
Moreover, since in many developing countries the capacity of the Government to design and implement policies is limited, selective intervention imposes further burdens on the Government and increases the risk of government failure, which could be higher than the risk of market failure.
另外由于许多发展中国家的政府制订和执行政策的能力有限,选择性的干预会加重政府的负担,加大政府失误的风险,这可能会比市场失误的风险更大
It is hard to understand why the market mechanism does not eliminate such questions. A well functioning market would produce outcomes that favor banks with the right exposures, the right compensation schemes, the right risk sharing, and therefore the right corporate governance.
很难理解为何市场机制没有消除这些疑问 正常运转的市场应该产生这样的结果 风险暴露合理 薪酬机制对头 风险分担适度从而公司治理良好的银行应该获益
Given widespread apathy about changes in consumer prices, the modest success of a new market to hedge inflation risk, the European inflation futures market at the Chicago Mercantile Exchange (CME), is noteworthy. Since September, this new market has traded the Eurozone s Harmonized Index of Consumer Prices, or HICP a contract that traders call the hiccup.
大众对于消费者价格变化无动于衷 有鉴于此 芝加哥期货交易所欧洲通胀期货市场作为一个新的防范通货膨胀风险的交易市场所取得的适度成功是值得关注 自九月份以来 这一新的交易市场对欧元区消费者物价协调指数 简称HICP 进行交易 HICP是一种合同 交易员称之为 暂停跌价 公司或个人通过买入或卖出HICP 可以防范由货币价值变化而导致的损失
The fund could also be used to transfer risk abroad, by taking advantage of the world hedging market which, for a fee, provides insurance against unexpected revenue fluctuations.
世界对冲市场收取一定的付费即提供保险 防范未能预料的收入波动 因此 可以借助世界对冲市场 利用基金将风险转移到国外
The argument in favour of uniformity is that it is simple to implement and reduces the risk of corruption, since the market will act in a uniform fashion.
主张一刀切办法的论点是,由于市场的行为方式是一律的,这样做起来既简单,又能减少腐败的可能
The results of those measurements compared to long term averages and correlated with rainfall, market prices and logistical factors determined the spatial distribution of the food security risk.
将这些测量与长期平均数进行比较 使之与降雨 市场价格和逻辑因素相关 其结果决定着粮食保障风险的空间分布情况
But it signals a shift toward a more market oriented exchange rate. The risk on the minds of investors, managers, and government officials is that currency markets or government managed currencies buffeted by market forces often develop too much momentum and overshoot fundamental values.
为了实现这些目标 中国政府最近发动了温和的货币贬值 到目前为止贬值了大约3 这一幅度也许无法让中国与欧洲或美国的贸易平衡发生重大变化 但它释放出一个向更加市场导向的汇率变化的信号 投资者 管理者和政府官员所想到的风险是货币市场 或者受市场力量冲击的政府管理的货币 常常动能过大 导致基础价值发生过度调整
In an increasingly integrated world economy, the margin for error by both market actors and Governments was much smaller and the risk of contagion to other economies was greater.
世界经济越来越一体化,市场人士和各国政府可有的差误幅度越来越小,而其他经济受到感染的危险却越来越大
But stock market declines that are not accompanied by steep and persistent collapses in earnings are by their nature temporary they are provoked by steep rises in perceived risk, and if those risks turn out to be overblown, stocks rebound when the perception of risk falls.
但没有伴随着收益急剧崩溃 一蹶不振的股市下跌从本质上讲是暂时的 它们是由感知到的风险急剧升高而引发的 如果最后证实那些风险是被夸大了 那么当所感知的风险回落时 股票就会反弹
The reliance of modern banking regulation on risk weighting is nowhere more important than in the mortgage market. If regulators get it wrong, the entire edifice could collapse yet again.
现代银行监管依赖于风险权重 最能表现这一点的莫过于按揭市场 如果监管者措施失当 整个金融系统都要崩溃 再一次崩溃
In paragraph 277 of its report, the Board recommended that UNDP perform additional trade verification procedures, such as monitoring of credit and market risk limits, independently of the trading function.
211. 在报告第277段 委员会建议开发计划署对交易职能独立实行额外交易核查程序 如监测信用和市场风险限额
As for the regional stock market (BRVM), which handles transactions for eight States, transactions are closely monitored by a regional council. There is therefore no risk of misappropriation of funds.
关于区域证券市场 处理八个国家的交易 有一个区域理事会对其交易进行密切监测 因此不会出现挪用资金的风险
As institutional and market reforms may lose credibility in the eyes of the public, processes of democratization (which should eventually reduce inequalities and improve transparency and accountability) risk losing momentum.
由于体制改革和市场改革在公众看来有可能丧失信誉 因此 最终应减轻不平等和提高透明度与责任感的民主化进程有丧失势头的危险
Patient capital requires that we have incredible tolerance for risk, a long time horizon in terms of allowing those entrepreneurs time to experiment, to use the market as the best listening device that we have, and the expectation of below market returns, but outsized social impact.
使用这笔耐心资本需要我们拥有 会冒风险的无畏心态 允许当地的企业家们有足够的时间 来进行试验 使市场成为我们最好的倾听民声的设施 以及预料到低于市场的回报 但造成巨大的社会影响
The most immediate challenge is to safeguard the financial system s stability against external shocks. Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations.
最紧迫的挑战是捍卫金融系统抵御外部冲击的稳定性 政策改革应该将目标定在增进市场透明度 改善风险管理 强化有效监督和监管上
While recognizing the need for a broad and comprehensive agenda to address the problems and vulnerabilities of commodity dependent exporters, several speakers stressed the merit of market based risk management tools.
38. 人们承认需要决定一个广泛而全面的议程 处理依赖商品出口者面临的问题和脆弱性 与此同时 一些发言者强调面向市场风险管理工具的好处
Risk?
風險
Risk?
风险
Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks.
现在 CDS市场给了卖空债券打开方便之门 风险回报曲线的不对称就会返向逆转 购买CDS合同来卖空债券的风险有限 而收益却是无限的 然而 出售CDS合同的所得的利润有限 但风险是却是无限大 这自然鼓励了买空的投机行为 从而导致优先债券下行压力加大
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
Since the beginning of the second half year, the A share market has rallied. However, recently the Shanghai Composite Index has fluctuated around 3000 points, indicating the decline in investors' risk appetite.
下半年以来 A股迎来震荡反弹行情 但近期大盘仍在3000点附近徘徊不前 投资者风险偏好下降
But in 2007, at the height of the sub prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk taking behaviors that we saw on the market.
然而在2007年 次优级抵押贷款盛行 金融结构复杂 市场上表现出 各种冲动的风险行为 与风险意识背道而驰
(d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund
(d) 保留对新兴市场证券的内部管理 并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组 以寻求改善基金的风险 收益状况
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Common Market. Now, listen, about this Common Market.
听着 马基 听我说 马基

 

Related searches : Market Risk Aversion - Market Value Risk - Market Risk Premium - Market Risk Management - Market Liquidity Risk - Equity Market Risk - Market Price Risk - Emerging Market Risk - Stock Market Risk - Material Market Risk - Market Risk Framework