Translation of "safety operation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project. | 要加强安全管理 保证工程平稳运行 |
Risk assessments in LEO are routinely utilized to enhance the safety of space operation. | 83. 通常利用低地轨道风险评估来提高空间操作的安全 |
This operation had preventive character and became a step toward creation of safety belts around Afghanistan. | 此次行动具有预防性 在阿富汗周围设立 安全地带 方面迈出了一步 |
The safety of United Nations personnel should be an integral part of the mandate of any peacekeeping operation. | 24. 联合国人员的安全 应该是所有维持和平行动的职权的组成部分 |
This would increase the Mission's interaction with the local population in the areas of operation, improve the safety and security of its personnel and the safety of its vehicle fleet. | 这会增加特派团与行动区内的当地民众的相互作用 并加强其人员及车队的安全 |
These arrangements should include the establishment, operation and maintenance of such maritime safety facilities as are deemed practicable and necessary . | 这类安排应包括建立 运作和维修经视为实用和必要的海上安全设施 quot |
The focus on the safety of vehicles addresses the need for effective control of vehicle design, construction, operation and maintenance standards. | 将重点放在车辆安全方面的做法 也处理有效控制车辆设计 制造 操作和维修标准的需要 |
Hours of operation of the Security and Safety Service, for the High level Plenary Meeting and the general debate are as follows | 54. 如果常驻代表团外交官书面知会礼宾处处长 国家元首 政府首脑的配偶打算参加某次会议 则可为其预留专座 |
Minimum operational standards were introduced with the aim of ensuring programme effectiveness and safety of humanitarian personnel in Operation Lifeline Sudan areas. | 制定了最低的行动标准,以确保方案的效率和在苏丹生命线行动地区人道主义人员的安全 |
27.6 The work of the Department will be implemented under three subprogrammes security and safety coordination, regional field operation coordination and field support. | 27.6 该部的工作将在三个次级方案下开展 安保和安全协调 区域外勤业务协调和外地支助 |
(c) On board electric power supply systems are being modernized to increase the safety of their operation in both active and passive modes. | (c) 正在改良机载电动力供应系统 以提高其在有源和无源状态下操作的安全性 |
Nevertheless, the international community must closely monitor the implementation of that agreement and ensure the safety of United Nations personnel involved in the operation. | 不过 国际社会还是应当密切关注这一协议的执行情况 并保障参加这一行动的联合国人员的安全 |
(iii) Solely in order to safeguard the rights and safety of the population and the operation of public institutions under the rule of law. | 只是为了保护人民的权利和安全以及公共机构在法治原则下运行 |
The incumbent manages the UNLB aviation safety training programme, the fuel contract, and the maintenance and operation of UNLB ground support and aviation cargo handling equipment. | 任职人员管理后勤基地的航空安全培训方案 燃料合同 维修和操作后勤基地的地勤设备和航空货运处理设备 |
Safety safety first? | 安全 安全第一 |
181. Chapter V of SOLAS identifies certain navigation safety services which should be provided by the flag State and sets forth provisions governing the operation of ships. | 181. 海上人命安全公约 第五章指出了船旗国应当提供的某些航行安全服务,以及一些有关船只作业的规定 |
Although the evacuation operation did not actually take place, the local provincial reconstruction team was preparing to airlift 25 non governmental organizations personnel to safety using German helicopters. | 虽然没有实际开展撤退行动 但当地省重建队准备用德国直升机将25名非政府组织人员空运到安全地带 |
That delegation also expressed the view that the safety of those spacecraft at all stages of their operation and in the event of foreseeable accidents would be ensured by safety systems and nuclear power source structural elements designed to meet safety requirements and by special comprehensive administrative and technical measures to prevent accidents and eliminate the effects of accidents. | 该代表团还认为 这些航天器在其所有运行阶段中和发生可预见的事故时的安全 将通过安全系统和符合安全要求的核动力源结构元件设计来保证 并通过综合性的特别行政和技术措施来保证 以防止事故和消除事故的后果 |
The competent Slovak authorities consider the Agency apos s assistance in particular to be an essential component of international transparency in all safety related matters. Slovakia ratified the Convention on Nuclear Safety on 7 March 1995, as the first country with land based nuclear reactors in operation. | 퓚1995쓪3퓂7죕,쮹싥랥뿋ퟷ캪펵폐퓋ퟷ훐뗄슽믹뫋랴펦뛑뗄뗚튻룶맺볒엺ힼ쇋ꆶ뫋낲좫릫풼ꆷꆣ |
Every natural or legal person wishing to participate in such an operation must be able to meet the technical conditions and safety obligations required by all stages of such operations. | 希望参与此种作业的每个自然人或法人必须能够符合此种作业所有阶段要求的技术条件和安全职务 |
The Special Committee expresses its concern about the safety and security of military observers and other unarmed United Nations personnel deployed in the field in a United Nations peacekeeping operation. | 65. 特别委员会对部署在联合国维持和平行动地区的军事观察员和其他手无寸铁的联合国人员的安全保障表示关切 |
As a minimum, the United Nations should, with each new operation, determine whether there existed an exceptional risk to the safety of the personnel under article 1 of the Convention. | 最低限度联合国应对每一项新行动确定 公约 第一条规定的人员的安全是否有异乎寻常的危险 |
18. Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Operation | 18. 鼓励秘书长继续采取进一步措施 以确保在联合国主持下参与该行动的所有人员的安全保障 |
18. Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Operation | 18. 鼓励秘书长继续采取进一步措施 以确保在联合国主持下参与该行动的所有人员的安全 |
Conditions for the operation and maintenance of the facility, as well as quality and safety standards, are often provided in the law and spelled out in detail in the project agreement. | 设施运营和保养条件以及质量和安全标准 常常在法律中规定 并在项目协议中详细说明 |
The 1994 amendments to the SOLAS Convention (adopted by Conference resolution 1) adding a new chapter IX on the management of the safe operation of ships (the International Safety Management Code (ISM)) | 1994年对 海上人命安全公约 的修正案(经海洋法会议决议一通过),添加了关于船只安全作业管理的新的第九章( 国际安全管理准则 (ISM准则)) |
Operation | 操作 |
Operation... | 操作... |
Operation | 布尔操作 |
Safety! | 安全 |
Stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear installations and in peaceful nuclear activities so as to minimize risks to life, health and the environment, | 强调核设施的设计和操作以及和平目的的核活动必须符合最高安全标准,以求尽量减少对生命 健康和环境的危险, |
Again stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear installations and in peaceful nuclear activities so as to minimize risks to life, health and the environment, | 再度强调核设施的设计和操作以及和平目的的核活动必须符合最高安全标准,以求尽量减少对生命 健康和环境的危险, |
Special operation. | 97. 特别行动 |
Operation Failed | 操作失败 |
IPP Operation | IPP 操作 |
LDAP Operation | LDAP 操作 |
Operation count | 操作计数NAME OF TRANSLATORS |
Start Operation | 启动操作Plasma engine with unknown name |
Operation Result | 操作结果 |
Continue operation | 继续操作 |
Operation canceled. | 操作已取消 |
Operation canceled. | 操作中止 |
Stop Operation | 停止操作 |
Server operation | 服务器操作 |
No Operation | 不作操作 |
Related searches : Operation Safety - Operation And Safety - Safety Of Operation - Safety Device Operation - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation - Switching Operation