Translation of "sideline" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sideline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But as a sideline, he happens to collect cornets. | 但业余 他也收藏小铜喇叭 |
| He came to the sideline and just kind of collapsed there, Reed said. | 他跑到边线 然后突然就倒下了 里德介绍称 |
| Trainers and medical personnel gave Abercrombie oxygen on the sideline before placing him on a stretcher and taking him back for further evaluation. | 培训师和医务人员在边线旁给阿伯克龙比输了氧气 然后将他抬到担架上 带回来进行进一步评估 |
| The fourth session of the CRIC is scheduled to take place in Nairobi, Kenya, from 18 to 21 October 2005, duringin the sideline COP 7. | 审评委第四届会议定于2005年10月18日至21日缔约方会议第七届会议期间在肯尼亚内罗毕举行 |
| We, the Ministers of landlocked developing countries (LLDCs), meeting here at the Headquarters of the United Nations on the sideline of the sixtieth session of the General Assembly, | 我们内陆发展中国家部长于大会第六十届会议期间在联合国总部举行会议 |
| An important meeting was held in Istanbul on 28 June 2004 on the sideline of the NATO Summit where the Ministers of Foreign Affairs of the GUUAM Countries adopted a number of relevant documents. | 2004年6月28日在伊斯坦布尔 利用北约首脑会议期间的时间举行了一次重要会议 格乌乌阿摩集团国家外交部长在这次会议上通过了若干相关的文件 |
| As a sideline, you know that the only red flag that popped up here was a submarine from an unnamed country that planted a red flag at the bottom of the Arctic to be able to control the oil resources. | 顺便说一下 你知道在那里的唯一一个红色旗 是一架从一个不知名国家来的潜水艇 在北极底部插上一面红旗 从而得以控制石油资源 |
| No matter how Morsi attempts to sideline his domestic opponents, Egypt is in no shape to ignore the rest of the world. It lacks a stable economy, relying heavily on tourism and imports to feed the country s more than 80 million people. | 无论穆尔西怎样试图排挤他国内的政敌,埃及是决不会忽视世界其它的地区 它缺乏稳定的经济来源 严重依赖旅游业和进口来哺育这个国家的8000多万人 断电和公共服务罢工是日常生活中常见的事情 |
| All regions should combine with the actual local situations, practically strengthen the market price supervision of agricultural and sideline products, coordinate with relevant departments to make good efforts in stable production and market supply, and organize forces to carry out market key inspections and random spot checks. | 各地要结合本地实际情况 切实加强农副产品市场价格监管 配合相关部门抓好稳定生产和市场供应工作 组织力量开展市场重点检查和随机抽查 |
| It is this history that makes the current moves to sideline the European Commission in enforcing the Competitiveness Pact suspicious. Organized purely as an intergovernmental policy program, the pact cannot work, because EU member states cannot be trusted to monitor their own performance and enforce sanctions on their peers or on themselves. | 正是过去这段历史令人们对欧盟委员会贯彻 竞争力协议 的可能性充满了怀疑 单纯作为一项国际间政策项目的 协议 是无法取得成果的 因为你既无法依靠欧盟国家来监督自身的表现 也无力借助他们对其他盟国 及其自身 实施制裁 |
| A simplified description runs as follows Facing low growth and high unemployment, and with other policymakers stuck on the sideline, a central bank like the US Federal Reserve feels that it has no choice but to adopt a highly accommodating monetary policy. As policy interest rates are already floored at zero, it is compelled to venture ever deeper into the uncharted realm of unconventional policies. | 如果想要避免此举对世界的严重伤害 那么理解这些正在起作用的动力就非常重要 简单来说 面对缓慢增长和高失业率 并且其他国家的决策人对此袖手旁观这种情况 像美联储这样的央行就会觉得它除了采用一个高度宽松的货币政策外别无选择 由于政策利率已经低到接近为零 它被迫冒险进入 非常规政策 的未知领域 |
| For example, foreign aid could be placed under the stewardship of a committee of representatives from different social factions, including the civil society groups at the center of the uprising and the Muslim Brotherhood, with the clear understanding that if the committee fails to agree, the aid will not be disbursed. This would force the military and the elites to work together with opposition groups that they often attempt to sideline. | 事实上 外援也可以用来作为埃及全国对话的一个诱因 例如 外援可以一个由不同社会派别组成的管理委员会管理 包括在本次起义中发挥重要作用的民间社会团体和穆斯林兄弟会 人们可以清醒地认识到 如果委员会不同意 援助将不会发放 这将迫使军方和精英与他们向来不和的反对派团体合作 |
Related searches : Sideline Employment - Sideline Work - Sideline Job - Sideline Products - Sideline Studies - As A Sideline - On A Sideline