Translation of "simplified and streamlined" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Development and implementation of a simplified and streamlined Joint Strategic Planning package. | (e) 制定和落实经过简化和精简的共同战略规划一揽子计划 |
Transit services should be further liberalized to encourage competition. Transit rules and regulations should be simplified, harmonized, streamlined and made transparent. | 应进一步放开过境服务 鼓励竞争 并简化 协调 精简过境规则和条例 增强其透明度 |
Special priority should be given to facilitating and accelerating negotiations with acceding landlocked developing counties through simplified and streamlined accession procedures. | 应特别重视简化和精简加入程序 推动和加快与申请加入的内陆发展中国家的谈判 |
In line with efforts to revitalize the Organization, the current year's draft had been simplified and streamlined in an effort to update and consolidate it. | 本着复兴联合国的精神 对今年的草案进行了简化 以便对其加以更新和巩固 |
The sixth wave of the survey will be administered to Governments in the last quarter of 1998 and, as indicated above, has been sufficiently streamlined and simplified. | 81998年最后一个季度 将对各国政府进行第六次调查 如上文所述 已经对调查程序进行了充分的精简和简化 |
Information on further efforts and progress achieved in harmonizing should therefore be reported in the context of the next budget submission, along with an evaluation on how the new procedures are working and have simplified and streamlined the budget presentation procedures. | 因此 下次提交预算时 应报告统一列报格式的进一步努力和进展情况 同时评估新程序的效果及其精简预算列报过程的作用 |
Chinese Simplified | 简体中文Name |
Simplified Chinese | 简体中文Name |
Simplified Chinese | 简体中文QFontDatabase |
In addition to comprising a more streamlined and simplified process for those tasked with human resources duties, generic job profiles are also available to staff online, enabling them to see the competencies that would be required of them in other positions. | 除了向负有人力资源责任的人员提供较为精简的程序以外 通用职务说明 还可供工作人员在网上查阅 从而使其得以了解其他职位所需的能力 |
(c) Streamlined work procedures | (c) 简化工作程序 |
Chinese Simplified translation | 简体中文翻译 |
Multiply and express as a simplified rational. | 相乘后简化为最简分数 |
(b) Maintaining a streamlined agenda | (b) 维持精简的议程 |
But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. | 而是从右流线型到 左流线型地交替 尽可能久地保持那个身体姿势 |
This is simplified Chinese. | 这是简体字 |
cases of simplified extradition | 何种情况适用简化引渡 |
(c) Simplified Radio Regulations | (c) 简化的无线电管理制度 |
This, in turn, will require optimal use of state of the art technology streamlined and clear delineations of supervisory responsibilities and accountability simplified procedures, while ensuring maintenance of effective controls adjustments of methods of work in relation to technological and structural changes ongoing training of staff, etc. | 这反过来又要求充分运用最新的技术 精简并明确界定监督职能和责任制 简化程序,同时确保维持有效的管制 根据技术上和体制上的变化,调整工作方法 经常办理工作人员的培训等等 |
(e) Harmonized and streamlined procedures for monitoring receivables and remittances. | (e) 统一和精简程序 以监测应收账款和汇款情况 |
These procedures have been mostly streamlined. | 这些程序大多已经简化 |
(a) Reformed, improved and streamlined its agenda to seven items | (a) 改革 改进和精简其议程至七项 |
(a) Reformed, improved and streamlined its agenda to seven items | (a) 改革 改进和精简小组委员会的议程 将之减少至七项 |
Delegations welcomed the clear and streamlined presentation of the budget. | 各代表团欣见就预算作出了清晰而又简要的介绍 |
Thus, visa regimes could be streamlined and made more effective. | 因此 签证制度可予以精简 使之更具效率 |
My sculptures are normally very simplified. | 我的雕塑通常 都十分简约 |
This Act was simplified in 2001. | 该法令在2001年得到简化 |
(i) Emergency or simplified scheduling processes | ㈠ 应急或简化的列表过程 |
And then again, there is the fact that we are streamlined. | 还有 我们身体的流线型形态 |
Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | B. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
A simplified electronic form was released simultaneously. | 同时也发行了简化的电子表格 |
In 2004, homelessness prevention programs were streamlined and enhanced by 2 million. | 351. 2004年投入200万加元改进和增强了无家可归预防方案 |
Further KPC professionalization is needed, including a streamlined and effective command structure. | 78. 科索沃保护团必须进一步专业化 包括有一个精简和有效的指挥结构 |
This is a wine buying experience simplified by color and taste. | 一次卖葡萄酒的经历简化为色彩和味觉 |
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. | 通过这种方式 你可以从根本上使制造方式简单化 |
Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | 二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案 |
Customs procedures should be simplified to improve efficiency. | 应简化海关手续提高效率 |
He appealed for the procedures to be simplified. | 他呼吁减化申请手续 |
(f) A simplified, flexible, timely and cost effective system of recruitment and placement | (f) 一个简化 灵活 及时和成本效率高的征聘和安插制度 |
Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
However, the regulations to encourage entrepreneurship needed to be revised and simplified. | 然而 必须继续修改和简化规章制度 以鼓励创建企业 |
(iii) Texts of resolutions could be further streamlined and made more focused, concrete and operational. | ㈢ 决议可以进一步精简并应更有焦点 更具体和面向业务 |
Export procedures have been simplified to reduce red tape. | 现已经简化出口程序 以减少繁琐的手续 |
The agendas of the meetings of the working groups should be short and streamlined. | 应该按照符合每个国家法律与文化的方式促进民众与民主的价值 |
The project aims to speed clearance through the introduction of streamlined procedures and computerization. | 该项目旨在通过简化手续和计算机化 加快结关速度 |
Related searches : Simple And Streamlined - Chinese Simplified - Simplified Approach - Simplified Procedure - Simplified Operation - Simplified Illustration - Simplified Structure - Simplified Scheme - Simplified Invoice - Simplified Schematic - Simplified Form - Simplified Deployment