Translation of "stability system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The simultaneous existence of the three tiers of the pension system ensures the long term stability of the pension system. | 同时存在三层养恤金制度就确保了该制度的长期稳定性 |
(c) Preservation of the system apos s financial stability over the long term to safeguard its viability | 保持该制度财政的长期稳定 以保障其生存性 |
12. The one month stability performance test on the installed telephone system was completed on 24 February 1998 and the system was brought into full operation. | 12. 对装置的电话系统进行的一个月稳定性能测试工作于1998年2月24日完成,使该系统得以充分运作 |
Individuals cannot survive without the support of their clan and the system does provide a form of stability. | 如果没有自己部落的支持 个人就不能生存下去 这种制度确实提供了某种形式的稳定 |
But trying to obtain stability from rigidity is illusory. The stability of the international financial system today depends on the willingness of countries with rigid exchange rates to allow greater flexibility. | 所有人都希望经济保持稳定 而许多人在今天不愿意放弃昨天曾给他们带来稳定性的东西 但是试图从僵化不变中获得稳定只能是异想天开 今天国际金融系统的稳定需要那些汇率固定不变的国家愿意允许更大的灵活性 |
A special optical system would be used for passive control of image scales and stability of the telescope components. | 将使用一种特殊的光学系统来对镜象比例和望远镜组件的稳定性进行有源控制 |
The results confirm both the audit ability, the reliability and stability of the system (see annex I, para. 21). | 分析结果证实系统的审计能力 可靠性和稳定性(见附件一,第21段) |
At the same time, regulatory regimes have been toughened everywhere to prevent banks from jeopardizing the financial system again. For example, in addition to its price stability mandate, the Bank of England has been given the new task of maintaining the stability of the financial system. | 与此同时 各国监管机制也大大收紧 以防止银行再次拖累金融系统 比如 英格兰银行在维持价格稳定的基础上 又被赋予了维持 金融系统稳定 的使命 |
A key element to strengthening stability in the country is integrating Afghanistan into the Central Asian political and economic system. | 巩固该国稳定的一个关键因素 是把阿富汗纳入中亚政治和经济体系 |
Peace and security and the stability of the global system are not related only to political, military and strategic issues. | 和平与安全及全球体制的稳定不仅与政治 军事和战略问题相关 |
At present, one of the key elements of stability in the modern world is a stable system of global security. | 目前 现代世界稳定的一个关键因素是需要一个稳定的全球安全体系 |
We should take advantage of the current stability in the international political system to extricate ourselves from the nuclear dilemma. | 我们应利用国际政治体系中目前的稳定来摆脱核困境 |
It was also suggested that the international financial system needs to be reformed in order to ensure greater global financial stability. | 另外有人认为 为了确保提高全球金融稳定 需要改革国际金融体系 |
Recognizing the significance of cooperation between Georgia and Romania in providing for a new system of security and stability in Europe, | 죏쪶떽룱슳벪퇇뫍싞십쓡퇇볤뗄뫏ퟷ뛔붨솢얷훞낲좫폫컈뚨뗄탂쳥훆뻟폐훘듳틢틥, |
We believe the presence of the United Nations system will foster confidence and guarantee stability during the critical months following its withdrawal. | 我们认为 联合国系统的人员驻留将在该特派团撤离之后的关键几个月里将增强人们的信心 保障稳定 |
United Nations system intervention in those countries has to be qualitatively different from intervention in societies in a state of relative stability. | 联合国系统在这些国家的援助活动必须与处于较稳定状况的转型期经济有着质量上的不同 |
Restoring stability and a fair democratic system to Moldova is important, first and foremost, because Moldovans deserve a government that is accountable. Stability is also important because the country borders on Romania, a European Union member state. | 首先 恢复摩尔多瓦的稳定和公平民主体制非常重要 因为摩尔多瓦有权赢得真正负责任的政府 稳定也同样重要 因为摩尔多瓦与欧盟成员国罗马尼亚接壤 这两个国家拥有共同的语言和文化 直到斯大林把它们隔开之前 都还是同一个国家的组成部分 |
Macro economic stability had to be replaced with micro stability. | 宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定 |
215. The multilateral financial institutions should continue to play a major role in development and in promoting the stability of the international financial system. | 215. 多边金融机构应继续在发展方面以及在促进国际金融制度的稳定方面发挥重要的作用 |
8. The multilateral financial institutions should continue to play a major role in development and in promoting the stability of the international financial system. | 8. 多边金融机构应继续在发展和促进国际金融体系的稳定方面发挥重大作用 |
Price stability. | 稳定价格 |
In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability. | 最后 我要重申 全球稳定来源于区域稳定 |
Noting the significance of the strengthening of Ukrainian Georgian cooperation in ensuring stability and the formation of a new system of security in the region, | 힢틢떽볓잿컚뿋삼폫룱슳벪퇇뗄뫏ퟷ뛔폚놣헏컈뚨ꆢ붨솢탂뗄쟸폲낲좫쳥쾵쯹뻟뗄틢틥, |
Technical assistance was indispensable to strengthening democracy and establishing an effective criminal justice system, as it contributed to creating conditions favourable to peace and stability. | 它们要求特别注意提供技术援助 这对加强民主是必不可少的 并要求在协助创造有利于和平与稳定的环境的范围内 建立有效的犯罪司法系统 |
There could be no peace and stability without social stability and hope. | 没有社会稳定和希望,就没有和平与稳定 |
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | 如果这套唯一的平衡稳定系统 或者说控制飞行器的大脑不工作了 或者引擎失灵了 那么飞机必然坠毁 别无选择 |
China s Stability Gambit | 中国的稳定话题 |
For them, four core principles were paramount liberalization, privatization, macroeconomic stability and budget stability. | 对它们来说 有四个核心原则是至关重要的 自由化 私有化 宏观经济的稳定和预算稳定 |
The flexibility of the price system in a context of full stability and economic freedom resulted in the international competitiveness shown by a large number of industries. | 在充分稳定和经济自由的背景下 价格制度的灵活性使得许多行业体现国际竞争力 |
Macroeconomic stability economic growth ___________ | 1. 宏观经济稳定 经济增长_________________ |
We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability. | 我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定 |
The Fed Versus Price Stability | 美联储与价格稳定 |
Europe u0027s Anchor of Stability | 欧洲稳定的定针 |
Impact on stability and security | A. 对稳定和安全的影响 |
It was time for stability. | 现在需要的是稳定 |
If we want stability in the world, let us apply social justice, a new system of distribution among regions and a new system of solidarity for distribution within nations that cannot be limited to charity or assistance often delivered under humiliating conditions. | 如果我们希望世界上能有稳定 让我们实行社会正义 实行区域之间的一种新的分配制度 以及国家内部的一种团结互助的新的分配制度 而不仅仅限于在令人感到耻辱的条件下提供的慈善救济或援助 |
The shadow banking system is estimated at roughly 25 30 of the global financial system ( 250 trillion, excluding derivatives) and at half of total global banking assets. This represents a huge regulatory black hole at the center of the global financial system, hitherto not closely monitored for monetary and financial stability purposes. | 据估计 影子银行大约占全球银行体系 250万亿美元 不包括衍生品 的25 30 占全球银行资产的一半 这显示全球金融体系的核心区域存在巨大的监管 黑洞 迄今都没有以货币和金融稳定性为出发点进行密切监控 这一点有多重要 分析一下结构性投资实体 SIV 和货币市场基金在2008年崩盘中所起的作用就知道了 |
In addition, tourist police teams within the tourist security system contribute to the requirement to maintain security and stability and, through so doing, prevent any terrorist or terrorism related act. | 此外 在旅游安全系统之内的旅游警察小队协助维持安全和稳定 这样做就能防止恐怖行为或与恐怖主义有关的行为 |
The international community would also benefit from reform of the global trading system to provide fairer opportunities to exporters from developing countries and stability and predictability in rules and procedures. | 国际社会还可通过全球贸易体制改革 为发展中国家出口商提供更公平的机会 并使规则和程序具有稳定性和可预测性 |
We are proceeding towards political stability and economic prosperity and taking fundamental steps towards restoring security and stability. | 我们正朝着政治稳定和经济繁荣迈进 并在采取重大步骤来恢复安全与稳定 |
48. Promoting economic and financial stability depends crucially on political stability, but the same is true in reverse. | 48. 促进经济和金融稳定非常依赖政治稳定 反之 政治稳定也非常依赖经济和金融稳定 |
Stability and Prosperity in Monetary Union | 货币联盟的稳定与繁荣 |
Failure at the Financial Stability Board | 金融稳定委员会的失败 |
Can the Stability Pact Be Reformed? | 能改革 稳定协议 吗 |
Saving the Stability Pact from Itself | 稳定和发展合约如何从自身寻求出路 |
Related searches : Power System Stability - Improve System Stability - Stability Control System - Financial System Stability - Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability - Fiscal Stability - Process Stability - Directional Stability - Maintain Stability