Translation of "staff absence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
If so, the staff member shall receive full salary and other emoluments for the period of authorized absence. | 如果准许 工作人员 在核准的缺勤期间 应领取全薪和其他酬金 |
(iii) The staff member shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence. | ㈢ 在整个陪产假期间 工作人员应全薪休假 |
If so, the staff member shall receive full salary and other emoluments for the period of authorized absence | 如果准许,工作人员在核准的缺勤期间,应领取全薪和其他酬金 |
The high child and maternal mortality rates, mainly in remote areas, is directly related to the absence of qualified staff. | 边远地区儿童和产妇死亡率高也与缺乏合格医务人员有直接的关系 |
Even in the absence of curfews or military operations, staff members were often prevented from reaching work by checkpoints and roadblocks. | 即使是在没有宵禁或军事行动时 工作人员也常常无法通过过境点和路障去工作 |
The Board considers that the absence of an annual appraisal for every member of staff is inconsistent with sound performance management. | 委员会认为没有对每名工作人员进行年度考绩评等是不符合健全的业绩管理的 |
If a staff member is absent from work without authorization, payment of salary and allowances shall cease for the period of unauthorized absence. | 如工作人员未经核准而缺勤 应停发缺勤期间的薪金和津贴 |
(iv) The staff member shall receive maternity leave with full pay for the entire duration of her absence under subparagraphs (ii) and (iii) above. | ㈣ 在按照上文第㈡和第㈢项缺勤的全部期间 该工作人员应获得全薪产假 |
The continuing absence of a ratified agreement leaves UNAMI in an anomalous legal position that negatively influences administrative arrangements for both the Mission and individual staff members. | 由于一直没有一个得到批准的协定 联伊援助团没有正常的法律地位 这对援助团和工作人员的行政安排产生了不利影响 |
(a) Insufficient availability of human resources data (e.g., shortages in certain global data, owing, for example, to the absence of essential data on staff skills and competencies) | (a) 죋솦풴쫽뻝늻ퟣ(샽죧평폚쎻폐맘폚릤ퟷ죋풱벼쓜뫍쪤죎릤ퟷ쓜솦뗄믹놾쇏,틲뛸좱짙쒳킩좫쟲탔뗄쫽뻝) |
Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
Absence of majority | 不够多数 |
The Long Absence | 长久的缺席 又名 长别离 |
In my absence... | 我不在时... |
His delegation was pleased that pragmatic solutions had been found in providing adequate staff for the Department of Peacekeeping Operations in the absence of adequate and regular funding. | 79. 发言人对于尽管缺乏相应和正常的资金来源 为维持和平行动部提供有关人员的切实可行的机制已经确定下来这一点表示满意 |
It believes that in the absence of additional justification, another effort should be made to identify which tasks in peacekeeping operations can be performed by local staff, with the realization of attendant savings, especially in long established missions with experienced local staff. | 它认为如没有其他理由,应再次作出努力以确定在维持和平行动中有哪些工作可由当地工作人员来做,以便因此节省开支,特别是在特派团长期设立且有有经验的当地工作人员的情况下 |
PART TWO THE ABSENCE | 第二幕 |
Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
Absence of reply to notification | 对通知未作答复 |
Absence of corruption and nepotism | 没有腐败和任人唯亲现象 |
absence of credible external verification | 可信赖的外部核查 |
All Paris regrets your absence. | 整个巴黎都在期盼你的凯旋归来 |
Absence is a funny thing. | 分离真是一件有趣的事啊... |
In the absence of military air assets, UNOTIL will rely upon civilian air capability to provide it with the necessary operational mobility and allow for the medical evacuation of staff as needed. | 32. 在缺乏军事航空资产的情况下 联东办事处将依靠民用航空能力 以便有必要的行动机动性 并能够根据需要对工作人员进行医疗后送 |
Absence makes the heart grow fonder. | 小別勝新婚 久别情更深 |
Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
Did anyone come in my absence? | 我不在的时候有没有人来 |
(i) Absence of a regional dimension | (i) 缺少区域内容 |
Absence of baseline data and targets | 缺少基准数据和目标 |
In his Lordship's absence the hon. | 我家主人现在不在 |
It's God's absence that reassures Man. | 上帝不在是想使他自己安心 |
Everyone, enjoy yourselves during my absence. | 兄弟们 我不在时好好享受 |
(b) Absence of good governance (ethnicity, lack of transparency, military coups, corruption and absence of the rule of law) | (b) 管理不善(种族问题 不透明 军事政变 贪污舞弊 没有法治) |
The Advisory Committee is of the opinion that these reports, in the absence of the issuance of the ethical guidelines for staff involved in procurement, are to be considered of an interim nature. | 5. 咨询委员会还认为 在颁布参与采购的工作人员道德准则之前 这些报告应视为临时的 |
How do you account for your absence? | 你怎麼解釋你缺席的原因 |
The absence of disease is not health. | 没有疾病并不代表健康 |
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术 |
sickness absence prevention and support within companies. | 公司内的病假预防和支持 |
Separation on the ground of absence Imprisonment | 以离家出走为理由的分居 监禁 |
It's unfair to decide in his absence. | 不能这样判 |
Signed in His Majesty's absence by me. | 以国王殿下之名 我在此 签名 |
Why is absence so heavy to bear? | 为何分离 这么难以忍受 |
He made the motion in my absence. | 我不在的时候 他把这点放进了日程里 |
There came one here in his absence? | 有人乘机来过? |
Related searches : Absence Of Staff - Absence Rate - Absence Time - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Request - Absence Notice - Vacation Absence - Substantial Absence