Translation of "state capital" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Give me the state capital. | 给我接州政府 |
Lansing is the state capital of Michigan. | 蘭辛是密西根州的首府 |
A devastating earthquake hit the state capital. | 一場毀滅性的地震襲擊了這個州的首府 |
(5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital | 五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度 |
East Jerusalem is the capital of our State. | 东耶路撒冷是我们国家的首都 |
Mighty nice little town. It's the state capital. | 一个很可爱的小镇 是个州政府的所在地 |
(1) where the fund is directly invested or injected by the state, the national capital or state owned capital reserve shall be increased under the related provisions of the state. | 一 属于 国家 直接 投资 资本 注入 的 按照 国家 有关 规定 增加 国家 资本 或者 国有 资本 公积 |
They also state that capital punishment may be imposed only on the most serious crimes. | 还规定只有对最严重的罪行才可判处死刑 |
The reply stated that Argentina should be considered a State that has effectively abolished capital punishment . | 阿根廷在答复中说 阿根廷应被视为已经有效废除死刑的国家 |
The establishment of an independent Palestinian State with East Jerusalem as its capital remains a chimera. | 建立以东耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国仍然是一种梦想 |
achieving the national independence and sovereignty of our State, Palestine, with East Jerusalem as its capital. | 主席 以法语发言 我感谢基德瓦先生的重要发言和他今天参加我们的会议 |
In September 1991, a state of emergency was introduced in Tbilisi, the capital city of Georgia. | 1991年9月 格鲁吉亚首都城市第比利斯实行了紧急状态 |
On the morning of May 15, Valdez left the Riodoce office in the state capital of Culiacan. | 5 月 15 日早晨 瓦尔迪兹离开首府库利亚坎的 Riodoce 办公室 |
On 23 October 1992, a state of emergency and a curfew were decreed in the capital, Dushanbe. | 1992年10月23日 首都杜尚别宣布紧急状态和宵禁 |
A proof that female gender persons are poorer than male gender persons in the process of transition, proven by the example of privatization of the state capital, where 590 male representatives were appointed for the state capital and only 82 female representatives. | 事实证明 在转型过程中女性比男性更贫穷 国家资本私有化这一实例便证明了这一点 当时任命了590名国家资本私有化男代表 女代表仅有82名 |
Ethan, I gotta ask you and Martin to take a ride with me down to the state capital. | 伊森 我得请你和马丁 跟我回首府一趟 |
The Committee is concerned at the growing number of child prostitutes in the streets of the State party's capital. | 369. 委员会关注 在缔约国首都街上卖淫的儿童人数日益增加 |
On 12 February 1990, a state of emergency was declared in the capital, Dushanbe. Lifted on 29 June 1991. | 1990年2月12日 首都杜尚别宣布实行紧急状态 1991年6月29日取消 |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
An ever increasing capital stock relative to output, however, means ever lower returns to capital and thus ever more non performing loans in the banking sector over time. Given the weak state of Europe s banking system, accumulating too much capital is not a luxury that the EU can afford. | 但是 资本存量相对于产出不断增加意味着不断降低的资本回报 假以时日 这将给银行部门带来更多的不良贷款 考虑到欧洲银行体系的脆弱性 积累过多资本可不是欧盟经受得起的奢侈品 |
Now, as we speak, the new state institutions are operating from within our country, temporarily from Jowhar, the provincial capital of the lower Shabelle region, situated only 90 kilometres from Mogadishu, the capital city of Somalia. | 现在 就在我们发言的时候 新的国家机构正在国内运行 暂时的驻地是下谢贝利大区省会乔哈尔 仅距索马里首都城市摩加迪沙90公里 |
Kyrgyztan From 7 June to 21 November 1990, a state of emergency was in force in the capital, Frunze (now renamed Bishkek). | 1990年6月7日至11月21日 首都伏龙芝市(现改名为比希凯克)处于紧急状态 |
Entry barriers, particularly in service industries dominated by state owned oligopolies, need to be lowered. Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital. | 最后 更加坚挺的人民币应是一揽子提高消费的改革措施的不可分割的一部分 更坚挺的货币将会增加家庭收入 它也将有力地激励企业发展服务业经济 并为中国消费者提供更多的工作岗位和更多的选择 |
In 1986, 55 per cent of the pension funds disposable capital was channelled through two State run building funds, with the State lengthening the maturity period of the loans and subsidizing the interest. | 1986年 各种年金基金可支配资本的55 流向两个由国家管理的建房基金 并且国家又延长了贷款的限期 在利息上给予补贴 |
Capital | 首都 |
Capital! | 太棒了 |
What matters here isn't technical capital, it's social capital. | 这重要的 不是技术层面 而是社会层面的 |
The United Nations must remain engaged in efforts for the establishment of an independent and sovereign Palestinian State with Jerusalem as its capital. | 联合国必须继续致力于建立一个以耶路撒冷为其首都的独立主权巴勒斯坦国 |
The staff of the State Placement Agency of the Federal Capital and of the provincial and municipal employment agencies were trained as well. | 联邦首都国家就业介绍机构和各省和市就业机构的工作人员也得到了训练 |
On 13 June 1991, a state of emergency was introduced in Makhachkala, the capital city of Dagestan, for a period of one month. | 1991年6月13日 达吉斯坦首都马哈奇卡拉实行紧急状态 为期一个月 |
Hopes were high early this year, when the State Council announced a strategy aimed at liberalizing the capital account, establishing a more flexible exchange rate policy, and opening the financial sector to domestic private capital. But the government then heeded influential economists warnings of the risks of relaxing capital controls too hastily. | 同样 政府在制定和实施有效金融市场改革方面也是极为迟缓 人们在今年年初之时本来对此充满期望 因为国务院推出了一项战略 目标是放松资本庄户管制 建立一个更加灵活的汇率政策 并允许国内私人资本进入金融部门 但政府随后又听到一些著名经济学家的言论 认为仓促放松资本管制会产生风险 |
The answer lies in Ayn Rand s rhetorical invocation of despair in her 1957 epic Atlas Shrugged Who is John Galt? Simply put, when the state seizes the incentives and drivers of capital investment, owners of capital go on strike. | 那么 这一次为什么会不一样呢 安 兰德 Ayn Rand 用其1957年的名著 阿特拉斯耸耸肩 Atlas Shrugged 中的绝望诅咒给出了答案 谁是约翰 高特 John Galt 简言之 当国家夺走了资本投资的激励和领导权的时候 资本所有者就会罢工 |
Opponents of capital punishment frequently proclaim that the state has no moral right to take anyone s life, including that of the most reprehensible murderer. Yet that is absolutely the wrong conclusion for anyone who believes that capital punishment deters. | 死刑的反对者经常宣称国家没有道德上的权力来处死一个人 包括最为残忍的杀人犯 但是 对于任何相信死刑可以震慑的人来说 这绝对是一个错误的结论 |
Mr. Sharon (Israel) (spoke in Hebrew English text provided by the delegation) I have come here from Jerusalem, the capital of the Jewish people for over 3,000 years and the undivided and eternal capital of the State of Israel. | 沙龙先生(以色列 以希伯来语发言 英文稿由代表团提供 我从耶路撒冷来到纽约 耶路撒冷是犹太人民三千多年的首都 以色列国不可分割的永久国都 |
A healthy state balance sheet could help, because part of the income flowing to capital would go to the state. But, with the exception of China, fiscal positions around the world are currently weak. | 一个健康的国家资产负债表将对情况有所帮助 因为一部分流向资本的收入会落入国家手中 然而除了中国以外 目前全世界的财政状况都较为窘迫 |
In conclusion, he reaffirmed Cuba's support for the Palestinian people's inalienable right to an independent and sovereign State with East Jerusalem as its capital. | 36. 最后 他重申古巴支持巴勒斯坦人民不可剥夺的建立以东耶路撒冷为首都的独立自主国家的权利 |
His delegation reaffirmed its support for the Palestinian people and its right to establish an independent Palestinian State, with east Jerusalem as its capital. | 29 他的代表团重申支持巴勒斯坦人民及其建立独立的巴勒斯坦国并以东耶路撒冷为首都的权利 |
The active functions which the State accomplished in regulating relations between capital and labour have, in many countries, also been reduced or simply modified. | 25 国家在调节劳资关系中履行的积极职能在许多国家也被削弱或简单地改变 |
Kelly's job was to, uh... place a certain legislator under personal obligation... so that a certain bill would be passed in the state capital. | 凯莉的工作是 嗯... 取悦一些立委来控制与要求特别任务 而使某些法案将在州府上通过 |
In 2001, Uzbekistan abolished capital punishment for treason, criminal conspiracy, illegal sale of large quantities of narcotics and rape of a female less than 14 years of age in 2003, capital punishment was abolished for aggression against another State and genocide. | 106 军事委员会第1号令 军事委员会对反恐战争中的某些非美国公民的审判程序 2002年3月21日 |
Capital Shrugged | 资本耸耸肩 |
Initial capital | 最初资本 |
Capital flows | 1. 资本流动 |
Capital services | 资本服务 |
Capital expenditures | 第十一编 资本支出 |
Related searches : State-owned Capital - Capital Invested - National Capital - Proprietary Capital - Capital Payment - Required Capital - Own Capital - Capital Generation - Capital Surcharge - Additional Capital - Net Capital