Translation of "strewn with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
History is strewn with the cases when they've all got it wrong. | 历史上有很多例子是大多数人都错了 |
When the tombs are strewn around. | 当坟墓被揭开的时候 |
When the tombs are strewn around. | 當墳墓被揭開的時候 |
Nearly 11 per cent of Croatian territory is strewn with an estimated 1 million mines. | 估计克罗地亚境内将近11 的领土布有100万枚地雷 |
Nearly 11 per cent of Croatian territory is strewn with an estimated 2 3 million mines. | 克罗地亚将近11 的领土上分散布署着估计200万至300万枚地雷 |
The city of Palu, which has more than 380,000 people, was strewn with debris from collapsed buildings. | 人口数超过 38 万人帕卢市 一片废墟 满目尽是坍塌大楼的碎片 |
the streets will be strewn with the bodies of men... shooting themselves for your sake before I've done with you. | 在我造就你之前 外面的人寧願自殺也要避開你 |
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster. | 星系本身并不是任意地散布在空间中 它们趋向于聚集在一起 |
Things were strewn about and the window had been broken near the catch. | 东西散落了一地 窗户靠近窗钩的位置也被打破了 |
The walls were left with gaping holes, floorboards were ripped up, rubbish was strewn over the floor and graffiti was daubed on the walls. | 墙上到处是洞 地板被扯破了 垃圾扔得满地都是 墙壁上被涂的乱七八糟 |
For hours afterwards, the sea was strewn with bits of wood for miles around all of this was from the houses in the slum. | 几个小时之后 数英里的海面上布满了木头的碎片 这些都来自于贫民窝棚 |
Most of the news in America won't show really gory images and this showed American soldiers in uniform strewn about a floor, a cold tile floor. | 因为美国从未展示过这些影像 许多美国新闻不会展示这些血腥的影像 这次展示了美国士兵穿着军装散布在地上 冰冷的瓷砖地板 |
Resettlement and reintegration into society could bring as much trauma as life in exile, especially if returnees were resettled in places in which basic infrastructure had been severely damaged, and which lacked basic amenities or were strewn with landmines. | 重新安置和重新融入社会所引起的精神创伤可能与流亡生活所引起的一样大 特别是如果回返者被安置到基本基础设施遭到严重破坏 基本福利设施缺乏或布满地雷的地方 |
Life is strewn with banana skins, and when you step on one you need to be able to adjust. But the monetary union itself turned out to be a gigantic banana skin, inducing capital flows that pushed up costs around the European periphery. | 此后发生的所有事情让我觉得 教科书绝没有过度悲观 相反 教科书是过度乐观了 生活的道路上到处是香蕉皮 如果踩到 你需要有调整能力 但货币联盟本身就是一块巨大的香蕉皮 它所带来的资本流动推高了欧洲外围的成本 而调整 也就是货币贬值 已不再是一个选项 |
These craters include Chesapeake Bay (United States demonstrating the impact origin of this 90 km diameter structure, and showing that a link with the 35 million year old North American tektite strewn field is very likely) Red Wing Creek and Newporte (North Dakota, United States) Ames (Oklahoma, United States) Saltpan and Kalkkop (South Africa) Roter Kamm (Namibia) Highbury (Zimbabwe) Gardnos (Norway), and others. | 这些撞击坑包括 切萨皮克湾 美国证明该直径90公里的结构的撞击起源 并显示很可能与有3,500万年历史的北美熔融石场有关 Redwing Creek和Newporte 美国 北达科他州 艾姆斯 美国 俄克拉何马州 Saltpan和Kalkkop 南非 Roter Kamm 纳米比亚 Highbury 津巴布韦 Gardnos 挪威 等 |
Mr. Kofi Annan, for the benefit of the Organization and its Member States, and sincerely wish him further success on his way, which is strewn not with roses alone. With appropriate respect and great appreciation for the activities of the President of the General Assembly at its fifty second session, Mr. Hennadiy Udovenko of Ukraine, we wish him important achievements in his activities as a Member of Parliament in his native country. | 컒쏇뮶펭쏘쫩뎤뿆럆ꆤ낲쓏쿈짺캪쇋솪뫏맺벰웤믡풱맺뗄샻틦쯹ퟷ뗄튻쟐얬솦,평훔뗘힣풸쯻,튻슷볌탸돉릦,쯻튪ퟟ뗄슷늢늻좫쫇워싺쎵맥뮨뗄뗀슷ꆣ컒쏇ퟰ훘뫍룟뛈퓞퇯듳믡훷쾯ꆢ컚뿋삼뗄뫕쓉뗏ꆤ컚뛠컄뿆쿈짺퓚뗚컥쪮뛾뷬믡틩짏뗄믮뚯,늢힣풸쯻ퟷ캪쯻뗄ퟦ맺뗄튻쏻틩풱,좡뗃훘튪돉뻍ꆣ |
With gold, with guns, with everything. | 我会带枪 黄金跟所有的东西回来 |
With loving kindness, with patience, with openness? | 是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢 |
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 |
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 |
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱 |
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱 |
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛和 以色列 眾人 在 神 前 用琴 瑟 鑼鼓 號 作樂 極力 跳舞 歌唱 |
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | 大 衛 和 以 色 列 眾 人 在 神 前 用 琴 瑟 鑼 鼓 號 作 樂 極 力 跳 舞 歌 唱 |
With pay. With pay? | 有薪假期 有薪假期 |
With Tanya, with Tanya! | 带上塔尼亚 带上塔尼亚 |
And bellies with... With... | 赐予我们... |
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | 對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄 同 分 |
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | 對 他 們 說 你 們 帶 許 多 財 物 許 多 牲 畜 和 金 銀 銅 鐵 並 許 多 衣 服 回 你 們 的 帳 棚 去 要 將 你 們 從 仇 敵 奪 來 的 物 與 你 們 眾 弟 兄 同 分 |
With wine, with poetry or with virtue. As you will ... | 于酒 于诗 于德 随心所欲 |
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | 耶和華 要 用 癆病 熱病 火症 瘧疾 刀劍 旱風 或 作 乾旱 霉爛攻擊 你 這都 要 追趕 你 直 到 你 滅亡 |
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | 耶 和 華 要 用 癆 病 熱 病 火 症 瘧 疾 刀 劍 旱 風 或 作 乾 旱 霉 爛 攻 擊 你 這 都 要 追 趕 你 直 到 你 滅 亡 |
with pictures, with travel tips. | 附插图 还有旅游贴士 |
With whom? With Mr Egerman. | 和谁和律师艾格曼 |
It's with not wit. With. | 是 with 不是 wit With |
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | 有和糖 咖啡 牛肉一同 被买去的碳 |
With our crime socalled damn nearly parallel with robbery with violence. | 因为我们有罪 这所谓的罪... |
In with the government, in with the Liberals, in with everybody. | 与政府有关系 与自由党有关系 与每个人都有关系 |
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | 他 們 就 大聲歡 呼 吹號 吹角 向 耶和華 起誓 |
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | 他 們 就 大 聲 歡 呼 吹 號 吹 角 向 耶 和 華 起 誓 |
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. | 對他們說 你 們帶許 多 財物 許多 牲畜 和 金 銀 銅 鐵 並許 多 衣服 回 你 們 的 帳棚 去 要將 你 們從 仇敵奪來 的 物 與 你 們眾 弟兄 同 分 |
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. | 對 他 們 說 你 們 帶 許 多 財 物 許 多 牲 畜 和 金 銀 銅 鐵 並 許 多 衣 服 回 你 們 的 帳 棚 去 要 將 你 們 從 仇 敵 奪 來 的 物 與 你 們 眾 弟 兄 同 分 |
Alone, we cannot cope with environmental degradation, with terrorism or with poverty. | 我们不能单独地处理环境退化 恐怖主义或贫困问题 |
Related searches : Strewn With Litter - Strewn Across - Strewn About - Boulder Strewn - Strewn Around - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With