Translation of "sufficiently broad" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 应当提供(a)准予引渡和(b)拒绝引渡的案例 |
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 委员会认为 委员会的程序是足够灵活的而且其权利十分广泛 可以防止在提出申请时的滥用权利情况 |
Some participants maintained that the definition must be kept sufficiently broad by referring to any other form of deprivation of liberty . | 有些与会者坚持认为 定义所述 任何其它剥夺自由的形式 是使其范围足够广泛所必需的 |
The Court held the wording to be sufficiently broad to include tort claims, thus concluding for the power of the arbitral tribunal to award damages in tort. | 法院认为这一措辞足够宽泛 可以包括侵权索赔 并因而断定仲裁庭有权裁决侵权损害赔偿金 |
Opposition was expressed with regard to including open ended general grounds since article 6 on public policy already offered a sufficiently broad scope for refusal of recognition. | 有人表示反对列入无限制的一般性理由 因为关于公共政策的第6条已提供了足够广泛的可予拒绝承认的理由 |
This, however, should be viewed in the overall context of considering a sufficiently broad basis to merit listing the chemicals in Annex III or removing them from it. | 但应该在考虑是否有充分的依据将这些化学品列入附件三或从附件中删除的总体背景下对此加以考虑 |
Sufficiently, yes. | 是的 |
The sole question before the Supreme Court of Canada was whether the words manufacture and composition of matter, within the context of the Patent Act, are sufficiently broad to include higher life forms. | 加拿大最高法院面前的惟一问题是 专利法 中的 制造 和 物质的构成 用语是否足以广泛到涵盖较高级的生命形式 |
Has authority been sufficiently obeyed, sir? | 上级命令被充分执行了吗 长官? |
It was agreed that the title of article 4 should read quot competent authority quot , an expression which was found to be sufficiently broad to encompass also reference to the competent court of the enacting State. | 119. 同意第4条标题应为 quot 主管的当局 quot 认为这一用语的范围足以包括颁布国的主管法院 |
It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
This theme was not sufficiently developed, however. | 但这一议题没有得到充分的展开 |
5.5 Thirdly, the authors argue that they have more than sufficiently supported their allegations, more than sufficiently identified the rights protected under the Covenant, and more than sufficiently described the conduct in violation of those rights. | 5.5 第三 提交人辩称 他们不仅远远充分地佐证了他们的指称 而且充分地阐明了按 公约 规定受保护的权利 远远充足地阐明了违反上述这些权利的行为 |
Nevertheless, the principles determining cooperation between the United Nations and regional organizations should be sufficiently broad and based on the central idea that for each afflicted area it is possible to devise the optimum level of an organization's contribution. | 尽管如此 决定联合国和区域组织之间的合作的原则应是足够广泛的 并基于以下核心观点 对每一个冲突地区来说 确定一个组织的最佳参与程度是可能的 |
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious. | 互利原则是相当明显的 |
The overall picture seems to be sufficiently corroborated. | 所有涂鸦充分证实了. |
What broad? | 哪个婆娘? |
A broad. | 一个女人 |
Nice broad. | 很开阔 |
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | A. 管理 行政和人事制度不够健全 |
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 不一定要完全失明 或完全听不到 才会有这种幻觉 |
Unfortunately, Bosnia and Herzegovina's institutional structure is not sufficiently developed. | 可惜 波斯尼亚和黑塞哥维那的体制结构还不够发达 |
However, their actions are not sufficiently recognized or properly documented. | 然而 他们的行动没有得到足够的确认和适当的记录 |
At UNMIL, none of the 25 aircraft was sufficiently utilized. | 214. 该部赞同审计委员会的建议 将调查造成车辆使用报告中的错误 不一致的信息的原因 并执行必要措施纠正这些错误 |
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible | (b) 问题 可靠性检验不够灵活 |
Every living being is capable of attack... if sufficiently provoked. | 任何人都有能力 |
If I have preserved you, madam, I am sufficiently repaid. | 我对你心仪已久 |
In broad daylight! | 白天登陆 |
In broad daylight? | 大白天的 |
Who's the broad? | 这小妞是谁 |
Just a broad. | 就是一个娘们 |
In broad daylight? | 大白天? |
Jonathan Broad. Present. | 强那森罗斯 |
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 这种长期认知停滞所造成的悲哀 我觉得 并没有被古人足够重视 |
The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form. | 安全理事会将得到保留 并充分扩大 |
The Committee regrets that the information provided was not sufficiently precise. | 委员会并感到遗憾的是 该国所提供的情况不够精确 |
We do not believe that this ambiguity has been sufficiently clarified. | 我们认为 这种模棱两可尚未得到充分的澄清 |
The base period must be sufficiently long to reflect that reality. | 反应这种现状的基础统计期应尽可能延长 |
Mr. Kane, I think we've discussed the rights of man sufficiently. | 我们对人权的讨论已够了 |
Robbery in broad daylight... | 你怎么了 |
Who was the broad? | 那个娘们是谁? |
I'm a mixedUp broad. | 我是个不清醒的女人 |
Me and my broad. | 我和我的女人 |
18. It was explained that existing international legal instruments were not sufficiently broad, either in their scope or in terms of the measures they provided, to counteract possible threats of nuclear terrorism and that the draft convention was intended to fill the gaps left by those instruments. | 18. 据解释,现有的国际法律文书的范围或措施的覆盖范围都不足以对付核恐怖主义的可能威胁,而公约草案的目的就是要填补那些公约的漏洞 |
1. A more systematic and transparent system should be established at UNU headquarters and in its regional institutes for selection, appraisal and approval of projects. A sufficiently broad based academic advisory committee should be established in UNU WIDER to assist in selection and review of research projects. | 1.. 솪뫏맺듳톧놾늿벰웤쟸폲퇐뺿쯹펦퓚쳴톡ꆢ움볛뫍엺ힼ쿮쒿랽쏦붨솢룼폐쾵춳뫍룼폐춸쏷뛈뗄훆뛈ꆣ펦퓚솪뫏맺듳톧 랢햹뺭볃톧쯹쓚붨솢튻룶믹뒡릻맣뗄톧쫵톯캯풱믡,틔킭훺쳴톡뫍짳닩퇐뺿쿮쒿ꆣ |
Related searches : Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover