Translation of "sufficiently early" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We the Members of the United Nations are not sufficiently in concert to achieve an early breakthrough. | 我们联合国会员国没有达成足以实现早日突破的一致 |
The FEWS programme provided only an indication, but not a sufficiently early indication, of drought and its sequences. | 饥荒预警系统方案只提供旱灾及其后果的迹象 但是不够及时 |
Moreover, we must address all these threats preventively, acting at a sufficiently early stage with the full range of available instruments. | 此外 我们必须在早期阶段采取行动 动用所掌握的各种手段 以预防性方式消除所有这些威胁 |
Sufficiently, yes. | 是的 |
Has authority been sufficiently obeyed, sir? | 上级命令被充分执行了吗 长官? |
Donor Governments need to consider funding United Nations assistance in Somalia in light of these new circumstances, to ensure that emergency as well as transitional and early developmental needs are sufficiently addressed. | 捐助国政府需要根据这些新的情况考虑为联合国对索马里的援助的供资 以确保充分照顾到救急需要以及过渡和初期发展需要 |
It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
This theme was not sufficiently developed, however. | 但这一议题没有得到充分的展开 |
5.5 Thirdly, the authors argue that they have more than sufficiently supported their allegations, more than sufficiently identified the rights protected under the Covenant, and more than sufficiently described the conduct in violation of those rights. | 5.5 第三 提交人辩称 他们不仅远远充分地佐证了他们的指称 而且充分地阐明了按 公约 规定受保护的权利 远远充足地阐明了违反上述这些权利的行为 |
3. Requests States nominating candidates for the Sub Commission, and the Secretary General, to make nominations known sufficiently early to enable the members of the Commission to assess thoroughly the qualifications of the nominees | 3. 请向小组委员会提出候选人的国家和秘书长及早公布提名名单 以便使委员会委员全面评价被提名者的资格 |
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious. | 互利原则是相当明显的 |
The overall picture seems to be sufficiently corroborated. | 所有涂鸦充分证实了. |
MSRP objectives had been established early on, but the related quantifiable goals were not fully developed, making the benchmarking of results difficult as the legacy systems' work processes had not been sufficiently measured and documented. | 35. 管理系统更新项目的目标早已确定 但没有制定量化的目标 使得有关结果的基准化工作难以开展 因为遗留系统的工作程序没有得到充分的计量和文件记录 |
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 应当提供(a)准予引渡和(b)拒绝引渡的案例 |
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 委员会认为 委员会的程序是足够灵活的而且其权利十分广泛 可以防止在提出申请时的滥用权利情况 |
To ensure that as many fugitives as possible are arrested sufficiently early to enable the Chambers to complete their trials before the end of 2008, the Office of the Prosecutor has stepped up its tracking activities. | 50. 为了确保及早抓获尽可能多的逃犯 使各分庭得以如期在2008年底以前结束审判 检察官办公室加大了追查活动力度 |
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | A. 管理 行政和人事制度不够健全 |
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 不一定要完全失明 或完全听不到 才会有这种幻觉 |
Unfortunately, Bosnia and Herzegovina's institutional structure is not sufficiently developed. | 可惜 波斯尼亚和黑塞哥维那的体制结构还不够发达 |
However, their actions are not sufficiently recognized or properly documented. | 然而 他们的行动没有得到足够的确认和适当的记录 |
At UNMIL, none of the 25 aircraft was sufficiently utilized. | 214. 该部赞同审计委员会的建议 将调查造成车辆使用报告中的错误 不一致的信息的原因 并执行必要措施纠正这些错误 |
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible | (b) 问题 可靠性检验不够灵活 |
Every living being is capable of attack... if sufficiently provoked. | 任何人都有能力 |
If I have preserved you, madam, I am sufficiently repaid. | 我对你心仪已久 |
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 这种长期认知停滞所造成的悲哀 我觉得 并没有被古人足够重视 |
The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form. | 安全理事会将得到保留 并充分扩大 |
The Committee regrets that the information provided was not sufficiently precise. | 委员会并感到遗憾的是 该国所提供的情况不够精确 |
We do not believe that this ambiguity has been sufficiently clarified. | 我们认为 这种模棱两可尚未得到充分的澄清 |
The base period must be sufficiently long to reflect that reality. | 反应这种现状的基础统计期应尽可能延长 |
Mr. Kane, I think we've discussed the rights of man sufficiently. | 我们对人权的讨论已够了 |
CARICOM recognized the work done by the United Nations organizations to guarantee everyone security of tenure and to improve urban governance. It believed that resources for funding emergency operations should be mobilized sufficiently early rather than in reaction to a catastrophe. | 54 在承认联合国机构为保障人人享有居住安全和改善城市治理而开展的工作的同时 加勒比共同体认为必须及早规定用于紧急救援行动的资源 而不是在灾害发生时才做出反应 |
The General Legal Division generally follows the practice outlined in recommendation 7 but is dependent on the Procurement Service to identify complex or innovative contracts at a sufficiently early stage and to seek the assistance of the Office of Legal Affairs. | 25. 一般法律事务司通常采取建议7所提出的做法 但还依赖采购处在尽早的阶段来确定那些复杂或新型合同 并寻求法律事务厅的协助 |
In 1997, the Committee suggested that the Government should work for early approval of the establishment of national machinery that was sufficiently integrated into the political system and provided with adequate human and financial resources (see A 52 38 Rev.1). | 8. 1997年 委员会建议促进批准成立充分纳入政治体制的国家机构 并拨予足够的人力资源和财政资源(见A 52 38 Rev.1) |
16. Requests the Secretary General, in close collaboration with the thematic special rapporteurs and working groups, to issue annually and sufficiently early their conclusions and recommendations, so as to enable further discussion of their implementation at subsequent sessions of the Commission | 16. 请秘书长在与专题特别报告员和工作组密切合作下 每年及时发布他们的结论和建议 以便可在委员会以后各届会议上讨论这些建议的执行情况 |
Audience Early detection, early response. | 早发现 早反应 |
Smallpox early detection, early response. | 对于天花 我们要早发现 早反应 |
Early warning and early action | 预警和早期行动 |
Early response demands early warning. | 早期回应需要早期预警 |
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | ㈤ 明显没有根据或缺乏充分证据 或 |
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
The report accuses Syria of not having sufficiently cooperated with the Commission. | 报告中指责叙利亚没有与委员会进行足够合作 |
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent. | 27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理 |
Therefore, any verification procedures must be sufficiently stringent to ensure full compliance. | 因此 任何核查程序都必须足够严格以确保充分遵守条约 |
He emphasized that visa applications had, however, been submitted sufficiently in advance. | 他强调 古巴代表团已经在足够早的时间就提交了签证申请 |
Related searches : Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover - Sufficiently Complex - Sufficiently Established