Translation of "take full account" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Account - translation : Full - translation : Take - translation : Take full account - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This enhanced cooperation should take full account of the interests and concerns of all countries.
这种加强的合作应充分考虑到所有国家的利益和关切问题
Rather, our efforts should take full account of the specific local situation by ensuring national ownership.
相反 我们应该努力保证本国各方成为主人翁 充分考虑具体的地方情形
However, the budget for the Mission for 2006 07 would take full account of the relevant recommendations.
但2006 07年联海稳定团预算将会充分考虑到这些建议
As he does so, he will want to take full account of the reaction of the Council to this report.
在他进行这种思考时 他将充分考虑安理会对这份报告的反应
Full details should be given, taking into account paragraph 12 above, so that the General Assembly can take an informed decision.
应该提供全面的详细情况 并考虑到上文第12段 使大会能够作出明达的决定
The budget proposals for 2005 2006 should take full account of the comments of the Advisory Committee concerning, inter alia, civilian staffing.
2005 2006年拟议预算应该充分考虑到咨委会关于文职人员等的评论
Confirming the need to take into account the full diversity of the non governmental organizations at the national, regional and international levels,
LAU申明 LAu需要考虑到国家 区域和国际各级上非政府组织的充分多样
Greater corporate accountability should not be restricted to the environment and labor standards but also take into account the full panoply of human rights.
更严格的公司问责制不应仅限于环境和劳工标准 还应当考虑到所有的人权
The Committee expects that any such attempt will take full account of lessons learned, capacity and means and methods employed in field based organizations.
委员会期望所有这类努力都充分考虑到已取得的经验 能力以及实地各组织采用的手段和方法
One way of achieving this will be to take into account the full value of natural resources capital by internalizing their environmental and social costs.
方法之一是通过列入自然资源的环境和社会费用,充分考虑到自然资源资产的价值
Invites all special rapporteurs, in carrying out their mandates, to take into account the full and equal enjoyment of all human rights by persons with disabilities
11. 请所有特别报告员在履行职责时均考虑到残疾人充分平等享有所有人权
(c) Standardize its procedures for investment appraisal of information technology projects to take full account of financial and non financial benefits, as well as operational requirements
(c) 쪹웤탅쾢벼쫵쿮쒿춶움맀돌탲뇪ힼ뮯ꎬ틔돤럖뾼싇닆컱뫍럇닆컱쫕틦틔벰튵컱짏뗄튪쟳ꎻ
You must take his age into account.
你该考虑他的年纪
Demand reduction programmes should take into account
减少需求方案应考虑到
You take this 1 00 on account.
拿这一百英磅当作行动资金 You take this 100 on account.
The court will take that into account.
法庭会考虑的
In order to fill the short board, on the one hand, the relevant departments shall take full account of the layout of the stadium at urban planning.
为了补齐这块短板 一方面 相关部门在进行城市规划时要充分考虑到体育场馆的布局
Who, when they take a measure from people, take in full.
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who, when they take a measure from people, take in full.
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
The current system for measuring economic status should be reviewed indicators should reflect economic conditions that were sustainable and should take full account of economic and environmental vulnerability.
当前衡量经济状况的制度应加以审查 有关指标应反映可持续的经济条件并应充分考虑到经济和环境的易受伤害性
(i) Standardize its procedures for investment appraisal of information technology projects to take full account of financial and non financial benefits as well as operational requirements (para. 99)
(i) 쪹웤탅쾢벼쫵쿮쒿춶움맀돌탲뇪ힼ뮯ꎬ틔돤럖뾼싇닆컱뫍럇닆컱쫕틦벰튵컱짏뗄튪쟳ꎨ뗚99뛎ꎩꎻ
I take full responsibility for the action.
我會為這次行動負起全責
We can't take full responsibility for this.
我们不能对此全全负责.
The newspapers contain a full account, I believe! This won't help you to get out the McIntyre account, Jones.
琼斯 快去弄完麦金泰尔的账目
Those who when they take the measure from others, take it in full!
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who when they take the measure from others, take it in full!
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
those who, when they take from others by measure, take their full share
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
those who, when they take from others by measure, take their full share
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
We believe that the protection of biodiversity beyond areas of national jurisdiction should take full account of existing regimes concerning the high seas and international sea bed and give full play to the role of existing international organizations and institutions.
我们认为 对国家管辖范围以外生物多样性的保护应充分考虑现行的公海制度和国际海底制度 充分利用和发挥现有国际组织和机构的作用
I shall take care of the full amount.
我应该出全部的
In assessing such indirect discrimination, the Committee must take full account of the particular context and circumstances of the petition, as by definition indirect discrimination can only be demonstrated circumstantially.
最后 缔约国申辩 请愿人没有在法院提出违反 公约 的论点 尽管国际文书在该国是可以直接采用的 而法院能够据此提供补救办法
States must be ready to take full account of the outcome of that exercise, with a view to a frank discussion at the sixty first session of the General Assembly.
各国必须愿意充分考虑该活动的结果 以期在大会第六十一届会议上展开坦诚讨论
Again, States must be ready to take full account of the outcome of the meeting, with a view to frank discussion at the sixty first session of the General Assembly.
在这方面 各国也必须愿意充分考虑会议的结果 以期在大会第六十一届会议上展开坦诚讨论
(j) Regard as high priority the full implementation of the long term maintenance plan of IMIS, which should take into account the requirements and responsibilities of user offices (para. 85)
(j) 붫맜샭쾵춳뎤웚캬뮤볆뮮뗄돤럖쪵쪩쫓캪룟뛈폅쿈쿮쒿,듋튻볆뮮펦힢틢떽폃뮧냬릫쫒뗄탨쟳폫퓰죎(볻뗚85뛎) 틔벰
91. The task of the Ombudsman is to strive to have administrative officials, individuals, societies and associations of individuals take full account of the rights, needs and interests of children.
91. 意见调查官的任务 是力争行政官员 个人 社会和个人的组织充分注意到儿童的权利 需要和利益
We should take into account she is still young.
我們得體諒她年輕
The full amount allocated was transferred to the support account for peacekeeping operations.
92. 所拨付的全部金额已转入维持和平行动支助帐户
when they measure against the people, take full measure
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
when they measure against the people, take full measure
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
who, when people measure for them, take full measure,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who, when people measure for them, take full measure,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Anyways, they're full growed and can take their licking's.
不管怎么说 他们都长大了 可以去解决他们自己的事情
Here you are, you can take your full ration.
孩子 你定听说了什么

 

Related searches : Take Account - Take Greater Account - Take Proper Account - Should Take Account - Take More Account - Take An Account - Take No Account - Must Take Account - Take Int Account - Take Into Account - Take Account For - Take Account Of