Translation of "there was disagreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disagreement - translation : There - translation : There was disagreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was disagreement, however, on how that agenda might be achieved.
不过 对于如何落实该项议程 意见却不一致
Mr. Filali considered that there was no significant disagreement between the committees.
菲拉利先生认为各委员会之间没有什么重大分歧
Now when it comes to taxes, there is more disagreement.
现在 当涉及到税收 有更多的分歧
There is disagreement over how to characterize this oral declaration.
122. 对于如何将这一口头声明定性 有各种不同意见
And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments.
这理论和当时7个实验结果都不吻合 足足七个 大家想想看
During that debate, there was disagreement about which of the financial mechanisms set out in document UNEP FAO RC COP.2 10 would be most suitable.
73 各方对于文件UNDP FAO RC COP.2 10内论述的哪个财政机制最为适宜存在着不同的意见
While there had been disagreement with some elements of that opinion, the United States was working to answer some of the concerns raised by the Legal Counsel.
美国虽然对这项意见的部分内容有 不同看法,但仍在努力解决法律顾问提出的若干关注
About which they are in disagreement.
就是他们所争论的消息
About which they are in disagreement.
就是他們所爭論的消息
that they are in utter disagreement?
就是他们所争论的消息
that they are in utter disagreement?
就是他們所爭論的消息
Concerning which they are in disagreement.
就是他们所争论的消息
Concerning which they are in disagreement.
就是他們所爭論的消息
concerning which they are in disagreement!
就是他们所争论的消息
concerning which they are in disagreement!
就是他們所爭論的消息
The Chairperson summarized the two days of discussion, noting that there was still disagreement between stakeholders on the way forward, but that there had also been genuine cooperation between Government, business and civil society in various initiatives.
42. 主席总结了两天的讨论 注意到利益相关方之间在如何作出进展的问题上仍然存在分歧 但是政府 企业与民间社会在各种倡议中也进行了真正的合作
Mr. Alston (Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on extrajudicial, summary or arbitrary executions) said that the representative of Malaysia had raised questions on which there was clear disagreement.
75. Alston先生 人权委员会有关法外处决 即决处决或任意处决问题特别报告员 答复马来西亚说 马来西亚提出了一些明显存在分歧意见的问题
It was generally agreed that the current situation was unacceptable the only disagreement was over the mechanism to be selected to implement the alternatives.
12. 人们普遍同意当前局势是令人无法接受的 惟一的分歧在于执行备选方案所选择的机制
That over which they are in disagreement.
就是他们所争论的消息
That over which they are in disagreement.
就是他們所爭論的消息
Your agreement or disagreement doesn't interest me.
我对你同意不同意不感兴趣
Any disagreement or dispute should be settled amicably.
意见不一致或有争议应该和气地解决
One delegation expressed disagreement with this time frame.
有一个代表团对这一时间范围表示失望
Listen, Malyshev, about that disagreement... they were right.
听着 马里瑟夫 关于那次争吵 他们是对的
It was a common practice for individuals to judge any communal disagreement privately and use force to resolve it.
人们私下里判决部族的冲突并动用武力来解决 是一种常见的做法
We mustn't forget that we've wasted over a month... through an unfortunate disagreement, for which I was not to blame.
别忘了,我们因为分歧而浪费了一个月... ...当然那不是我的错.
My partial disagreement is based on the considerations below.
我部分持反对意见是以下列考虑为依据的
Also, since there was disagreement between the parties as to the applicable international law principles, which was holding back a solution, the case should be referred by the Fourth Committee to the International Court of Justice for an advisory opinion on those principles.
由于各方对适用的国际法原则持不同意见 并因此而阻碍形成决议 第四委员会应把这个问题提交给国际法院 征求关于那些原则的咨询意见
Although they are a time of partisan disagreement among political parties, there needs to be general agreement among all parties to support the election results.
目前政党之间存在党派歧异 但是所有各方应达成支持选举结果的总协议
Any disagreement concerning such corrections shall be decided upon by the Chairperson of the Committee or, in the case of continued disagreement, by decision of the Committee.
对此种更正的任何不同意见应由委员会主席予以裁定 如仍有不同意见 则由委员会通过作出决定予以处理
Should any disagreement arise with regard to a person's nomination as a Field Liaison Officer, that disagreement shall be resolved by the Commission, whose decision shall be final.
㈢ 某人担任外地联络官的提名从提名方推举该人作为外地联络官并将所要求的随附资料提交给委员会和对方之时起生效
The main thing is that there is no disagreement on that score between us and the leadership of the Russian Federation, its President Boris Nikolaevich Yeltsin.
主要的问题是我国和俄罗斯联邦的领导以及其总统鲍里斯 叶利钦之间并无不和之处
It's clear that there's a rather strong disagreement between the two.
很明顯的是這兩者之間有很強烈的分歧
The Special Representative stated that the discussion had been extremely useful, stressing that while there seemed to be areas of agreement, fundamental disagreement on some issues remained.
43. 特别代表表示 讨论十分有用 强调尽管似乎存在达成一致的领域 但在一些问题上仍然存在根本的分歧
And those Member States that most clearly meet those criteria should be allowed to serve on the Council, even where there is a disagreement over other candidates.
即使对其他候选国存在不同意见 也应该让那些十分明显地符合这些标准的会员国加入安理会
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.
管理异见就是 认识到让各种不同声音 不同意见 百家争鸣的价值性
Verily We gave to Moses the Book, but there was disagreement about it. Had the decree of your Lord (delaying it) not been issued the matter would have been settled between them. They are still suspicious of it and in doubt.
你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们
Three months ago, I said that there was considerable disagreement about these issues, but that two things were certain. First, we do not know enough about when, under what circumstances, and in what order governments should resort to these checklist items.
三个月以前 我指出 虽然当时问题重重 各个方面都对究竟除了什么问题都有自己的看法 但有两点是肯定的 第一我们不确定推出以上这些政策的时机 在何种环境下推出以及推出以上政策的先后秩序等等
Verily We gave to Moses the Book, but there was disagreement about it. Had the decree of your Lord (delaying it) not been issued the matter would have been settled between them. They are still suspicious of it and in doubt.
我確已把經典賞賜穆薩 但人們對那部經典分歧 假若沒有一句話從你的主預先發出 他們必受裁判 他們對於它確是在使人不安的懷疑之中
The European Union believes that these reports should be made available no later than the autumn of 1998. On the third point, the issue of the structure and staffing of the Procurement Division, there was some disagreement between Member States.
맘폚헢킩컊쳢뗄잰솽쿮,컒쏇틑뺭튪쟳쿲듳믡뗚컥쪮죽뷬믡틩쳡돶놨룦ꆣ얷훞듏쏷죏캪,헢킩놨룦뇘탫퓚늻췭폚1998쓪쟯쳬뗄쪱뫲쳡돶ꆣ
During the course of his meetings with Government officials, the Minister for Justice and tribal leaders, it had become clear that all parties agreed on the need for such a Commission, but that there was ongoing disagreement regarding what steps should be taken once the truth was established.
在他与布隆迪政府官员 司法部和部落首领会晤的过程中 显然所有方都同意有必要成立这个委员会 但对真相委员会一旦成立应采取什么措施目前还存在着分歧
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
这告诉我们在任何国家 歧见并不是来自伤害和公平
You know how Sister Berthe makes me kiss the floor after a disagreement?
你知道贝诗修女总在争论之后 要我吻地板
2. From the beginning of the disagreement with Cuba, the United States Government has tried to tout the nationalization issue to defend its acts of aggression. This has only been an excuse, because there was no willingness whatsoever to solve this problem.
2. 쏀맺헾뢮ퟔ듓뾪쪼폫맅냍랢짺헹뛋틔살,튻횱쫔춼샻폃맺폐뮯컊쳢캪웤쟖싔탐캪뇧뷢ꆣ헢횻쫇튻훖뷨뿚뛸틑,틲캪쏀맺헾뢮듓살뻍쎻폐뷢뻶헢룶컊쳢뗄돏틢ꆣ
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
肉酱炖面 砂锅什锦 布朗尼蛋糕 奶油蛋挞 还有很多馅饼 各种口味都有

 

Related searches : Was There - There Was - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was - There Was Never