Translation of "thus much" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thus, much is already being done, though it is obviously not enough. | 因此 已经做了许多工作 不过 显然这些是不够的 |
Thus the true number of people affected was undoubtedly much higher than 751. | 因此 实际受感染人数毫无疑问大大高于751人 |
Thus, the money we are getting from aid is much, much less than we would earn from the removal of trade distortions. | 因此 我们从援助中得到的资金远远少于我们从消除贸易扭曲中赢得的资金 |
Thus far, ICT had been much more a source of marginalization than a factor for integration. | 迄今为止 信息和通信技术更多地是陷入社会边缘地位的起源 而不是一体化的因素 |
What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded? | 假如地球环境真的这样恶化下去 那么我们以及我们的后代将经受怎样的后果 |
Yes, much more guilty, For having bought the rat poison three days before, she thus premeditated her crime! | 沒錯,更為罪孽深重 因為她三天前就買了老鼠藥 |
Thus, business start ups in those circumstances tend to use older technologies and do not offer much in the way of innovation. | 这种情况下新创立的企业倾向于采用旧技术 在创新方面作为不大 |
The success of Liberia's transition process thus far demonstrates how much can be achieved by the international community through the United Nations. | 利比里亚过渡进程迄今取得的成功表明 国际社会可以通过联合国取得如此重大的成就 |
The government must not overestimate how much revenue can be gained by the consumption tax increase, and thus how much of the budget hole can be closed. Moreover, it has so far shrugged off any concern that the tax increase might have a chilling effect on consumption, and thus on economic growth. | 政府不应高估提高消费税所能带来的税收数量 也不要错误地估计能够弥补的税收漏洞 此外 政府迄今为止并没有考虑增加税收可能为消费 甚至经济带来的冷却作用 |
It would thus make the procedure much more easily accessible than is the case under the European Social Charter and the ILO procedures. | 这样也就能使这种程序比 欧洲社会宪章 和劳工组织程序更加便于采用得多 |
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself much learning doth make thee mad. | 保羅這樣 分訴 非斯 都 大 聲說 保羅 你 癲狂 了 罷 你 的 學問 太 大 反 叫 你 癲狂了 |
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself much learning doth make thee mad. | 保 羅 這 樣 分 訴 非 斯 都 大 聲 說 保 羅 你 癲 狂 了 罷 你 的 學 問 太 大 反 叫 你 癲 狂 了 |
They also recognize that poverty is much more widespread among women, thus increasingly compelling them to find livelihoods in agriculture or the informal sector. | 还认识到妇女中的贫困现象更加普遍 日益迫使她们到农业或非正规部门寻找生计 |
Thus, domestic hostilities can operate in much the same way as international conflict, affecting the whole gamut of treaty types discussed in section III. | 148. 因此 国内敌对行为的过程在很大程度上可以与国际冲突一样 会影响第三节所讨论的所有类型的条约 |
Much to our consternation, it has been proved that this commitment has not been upheld as required, thus causing the present crisis of confidence. | 使我们感到十分惊愕的是,事实证明他们并没有按要求的那样履行这项承诺,从而造成了目前的信任危机 |
In purely economic terms, one could thus argue that youth unemployment (especially teenage part time unemployment) is much less important than unemployment among those who are in their prime earning years. Moreover, young people have the option of continuing their education, thus adding to future earnings power, whereas continuing education is a much less viable alternative for their elders. | 纯粹从经济学角度 可以这样说 年轻人失业 特别是十几岁人群的兼职失业 远没有进入主要收入年份者失业重要 此外 年轻人可以选择继续深造从而增加未来赚钱能力 而深造对于年龄更大人群来说可行性要低得多 |
The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance. | 于是 美洲峰会就成了美国 拉美关系的风向标 尽管这个风向标有时并不怎么灵验 |
The Secretary General's report provides us with information on actions taken thus far, but also clearly recognizes that much more still remains to be done. | 秘书长的报告给我们提供了有关迄今所采取行动的信息 同时明确承认 仍有更多的大量工作要做 |
Much, much, much more. | 还有很多很多 |
Thus says the Lord Yahweh You will drink of your sister's cup, which is deep and large you will be ridiculed and held in derision it contains much. | 主 耶和華 如此 說 你 必 喝 你 姐姐 所 喝 的 杯 那 杯 又 深 又 廣 盛 得 甚多 使 你 被 人 嗤笑 譏刺 |
Thus says the Lord Yahweh You will drink of your sister's cup, which is deep and large you will be ridiculed and held in derision it contains much. | 主 耶 和 華 如 此 說 你 必 喝 你 姐 姐 所 喝 的 杯 那 杯 又 深 又 廣 盛 得 甚 多 使 你 被 人 嗤 笑 譏 刺 |
Thus saith the Lord GOD Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large thou shalt be laughed to scorn and had in derision it containeth much. | 主 耶和華 如此 說 你 必 喝 你 姐姐 所 喝 的 杯 那 杯 又 深 又 廣 盛 得 甚多 使 你 被 人 嗤笑 譏刺 |
Thus saith the Lord GOD Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large thou shalt be laughed to scorn and had in derision it containeth much. | 主 耶 和 華 如 此 說 你 必 喝 你 姐 姐 所 喝 的 杯 那 杯 又 深 又 廣 盛 得 甚 多 使 你 被 人 嗤 笑 譏 刺 |
Our road is thus much longer and more difficult, but it is already apparent that in modern multiethnic Kazakhstan there is no place for ethnic and religious extremism. | 但是,已经可以说,在现代多民族的哈萨克斯坦,没有民族和宗教极端主义的容身之处 |
Thus it remains, and the remainder thus. | 且听下文 |
Much, much worse. | 非常困难 |
They never seemed so much on people s minds. Purchases of second homes for pleasure were confined to the rich, and thus did not seem quite so much of a conversation topic for the rank and file business people that I meet at such conferences. | 几年前 我从不询问度假住宅的情况 那时的度假住宅远没有如今这样受人关注 为休闲娱乐购买第二住宅似乎是富人的专利 因此对于我在会上碰到的普通商人来讲并不是多有意思的话题 |
After all, availability can be interpreted according to many criteria and thus in myriad ways How much water? At what distance from different households (or by pipe into each house)? | 毕竟 获得 一词可以用多种标准来进行数不清的解读 多少水 与不同家庭的距离多远 还是通过水管送入千家万户 成本几何 这些问题的决定对水的获得具有不同的影响 且它们必须随时与其他 权利 和资源用途竞争 |
Thus, it is easy for groups that engage in transnational criminality, including terrorism, to find countries where they can seek refuge, obtain support or operate without much concern of detection. | 因此 进行跨国犯罪活动的组织 包括恐怖组织在内 就容易找到可以寻求庇护 获得支持或者进行活动而不用担心被发现的国家 |
Properly monitored and enforced, the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty will end the qualitative arms race and encourage much deeper cuts in nuclear arsenals than have been attempted thus far. | 全面禁止核试验条约 如果得到适当监测和执行 将终止质量方面的军备竞赛 鼓励对核武库进行比至今为止尝试的幅度更大的削减 |
Thus, the argument that, in most cases of adoption, the children end up in much improved living conditions, would not in any way justify the trafficking of babies and children. | 有人认为,在大多数收养案中,儿童的生活水平往往最终得到提高,但这一观点绝不能证明贩卖婴儿和儿童是正当行为 |
Thus... | 因此... |
How much is too much? | 你想付多少? |
You're much too much | 你好得不得了 |
And much too much work. | 多劳多得 |
Very much. Not very much. | 不是很喜欢 |
Alright. How much? How much? | 好 多少钱 一共多少钱 |
Much too much mixed up. | 什么 太过于混杂不清了 |
How much? Not too much. | 不是特别好 略施小惠而已 他83岁了 |
I have much, much better. | 我有更好的 |
On the command, the head is turned thus, the hat is aimed thus, the gun is fired thus. | 头向下 句点 开枪了 句点 |
Thus access to resources which would make it easier to protect their environment and enhance the sustainability of their development had not expanded as much as they might legitimately have hoped. | 在这种情况下 利用于保护环境并增强发展的可持续性之资源的机会并没有象合理希望的那样得到扩展 |
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. | 迷因的整个理论受到很多置疑 很多误解 很多担忧 |
Much too much. 7 francs 50. | 那就7法50分 |
The colonies are much, much roomier. | 殖民地更宽敞些 |
Related searches : Much Much More - Much Too Much - Much To Much - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Increasing - Thus Resulting