"从而"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
听从主命 而且宜於听从的时候 | And hearkens to its Lord and is dutiful, |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And it listens to the command of its Lord and that befits it. |
听从主命 而且宜於听从的时候 | and gives ear to its Lord, and is fitly disposed |
听从主命 而且宜於听从的时候 | and gives ear to its Lord, and is fitly disposed! |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And it hearkeneth to its Lord, and is duteous, |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And it hearkeneth to its Lord, and is duteous. |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And listens and obeys its Lord, and it must do so |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And hearkens to its Lord, as it must. |
听从主命 而且宜於听从的时候 | and hearkens to the command of its Lord, doing what it should |
听从主命 而且宜於听从的时候 | and hearkens to the command of its Lord, doing what it should. |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And attentive to her Lord in fear, |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And attentive to her Lord in fear! |
听从主命 而且宜於听从的时候 | and gives ear to its Lord as it should. |
听从主命 而且宜於听从的时候 | hearing and obeying its Lord, as it must do |
听从主命 而且宜於听从的时候 | obeying its Lord, as it must do! |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And has responded to its Lord and was obligated to do so |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And has responded to its Lord and was obligated to do so |
听从主命 而且宜於听从的时候 | in obedience to the commands of their Lord which are incumbent on them, |
听从主命 而且宜於听从的时候 | in obedience to the commands of its Lord which are incumbent on it, (the human being will receive due recompense for his deeds). |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And obeys its Lord and it must. |
听从主命 而且宜於听从的时候 | and obeys its Lord as it must, |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And hearkens to (the Command of) its Lord, and it must needs (do so) |
听从主命 而且宜於听从的时候 | And hearkens to (the Command of) its Lord, and it must needs (do so) (then will come Home the full reality). |
我从这里去 而且从这诅咒国家 | I'm going from here and from this cursed country both. |
他是从哪儿冒出来的 从天而降 | Where does he come off, blowing a fuse? |
从天而降的雪 | From sky, Your Majesty. |
从而得出线索 | We find leads. |
从何而来 费城 | Now, where did you earn it? |
而我却无从反对 | No, sir. I haven't got anything to whistle about. |
5000比索从天而降! | 5000 pesos right out of the sky! |
从而实现专业分工 | And that leads to specialization. |
而是为了从中牟利 | They do it to make a profit. |
而且从来没间断过 | I do that hourly. |
而且,自从发案以来... | Furthermore, since it so happens... |
伟大的爱从何而至? | And where does this great love come from? |
你的勇气从何而来 | Where do you find your courage? |
而且她从没孤单过 | And she needn't have been lonely... |
什么消息 从何而来 | What? From whom? |
从而产生可用的水分 | And that will turn it into actually usable water. |
这种罪恶感从何而来 | Where was this guilt trip coming from? |
他们从巴西远道而来 | They came all the way from Brazil. |
而我也从此走入历史 | I'm a museum piece. |
适可而止从那里让开 | All right, ma'am, but don't get in the way! |
而且从不知他在何处 | And they never know where he is. |
而我们为了想了解这些错误从何而来 | We wanted to know where these kinds of errors came from. |
相关搜索 : 而从 - 从而使 - 从而使 - 从而少 - 而且从 - 从而也 - 从而使 - 从而使 - 而是从 - 从而该 - 从而使 - 从而使