Translation of "to be contributed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin. | 在座的各位中可能 就有间接导致它们走向灭绝的刽子手 |
Portugal contributed a series of measures to be included in the plan of action. | 葡萄牙提出了拟列入行动计划的一系列措施 |
They significantly contributed to National Income. | 他们为国民收入立下了汗马功劳 |
Government efforts have contributed to this trend, but this must be qualified in a number of ways. | 政府的努力推动了这种趋势 但必须说 还有若干其他因素 |
We are pleased to have contributed to that. | 我们很高兴为此作出了贡献 |
UNDP has also contributed to the fund. | 开发计划署也赠款给该基金 |
He believes two errors contributed to the killing. | 他相信两个错误造成了这次悲剧 |
In 2004, 99 Governments contributed resources to UNICEF. | 179. 2004年 99国政府向儿童基金会捐助资源 |
Many NGOs contributed enthusiastically to the Group's work. | 许多非政府组织积极地参与了工作组的工作 |
The Ottawa process contributed to the political momentum. | 渥太华进程增进了这一政治势头 |
Several factors could have contributed to that situation. | 造成这种情况有若干因素 |
48. Thumbprinting, registration card collection and mock elections contributed to concerns that voters would not be convinced that their ballot would be secret. | 48. 打指纹 收集登记卡和模拟选举助长选民对投票秘密性的不信任 |
Tom Otterness contributed, Maira Kalman contributed and it became this cathartic experience for us. | 汤姆奥特尼斯做出了贡献 迈拉卡尔曼也做出了贡献 对于我们来说 这个成了一次很痛快的经历 |
This year, in some instances, funds were contributed so late that many activities had to be cut or suspended. | 今年 在有些情况下 捐款倒是提供了 但来得太晚 许多活动不得不砍掉或暂停 |
And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed. | 7599个人参与了这个项目 或者说7599个独立IP地址 参与的人数大概就是这个 |
Lastly, although peacekeeping operations contributed to international peace and security, more attention must be paid to the root causes of conflicts. | 51. 最后 尽管维持和平行动为国际和平与安全作出了贡献 可是仍需要对冲突的根本原因寄予更多的注意 |
Contributed most isotope information | 贡献了大多数同位素的资料 |
Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses. | 全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助 |
My country has contributed 300,000 euros to that fund. | 我国为该基金捐助了30万欧元 |
We thank all delegations who contributed to the consultations. | 我们也感谢为磋商做出贡献的各国代表团 |
Desertification contributed to poverty, hunger, disease and food insecurity. | 32 荒漠化加剧贫困 粮食不足 疾病和粮食不稳定 |
Flows of foreign investment capital contributed significantly to industrialization. | 外国投资资本的流通对工业化有显著贡献 |
Several factors contributed to the surge in ATS abuse. | 6. 造成安非他明类兴奋剂滥用猛增的因素有若干 |
WMO also contributed to Habitat staff resources in Geneva. | 气象组织还在日内瓦为人类住区中心提供了工作人员 |
That contributed to a resumption of security coordination between the parties, an experience that should be built upon and widened. | 双方的态度有助于恢复彼此的和平协调 应作为基础并加以推广 |
5. The following should be noted with respect to table 1 Peru and Venezuela contributed to the Fund for the first time. | 5. 表1需要说明如下 秘鲁和委内瑞拉是第一次捐款 |
Industrial growth contributed to economic expansion and, accordingly, to poverty eradication. | 发言人指出 工业增长有助于经济发展 所以 将有助于消除贫困 |
This year, in some instances, funds were contributed but so late that meanwhile many activities had to be cut or suspended. | 今年 在有些情况下 捐款倒是提供了 但来得太晚 许多活动不得不砍掉或暂停 |
And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly. | 然后是一个短片 关于那些已经投入到这个项目里来的制图者 简短的讲评 |
National and international stakeholders had to be made aware that space based solutions were cost effective and contributed to reducing risk and vulnerability. | 应使国家和国际利害攸关方认识到空基解决方案是成本有效的并有助于减少风险和易受灾性 |
15. The following should be noted with respect to table 2 Nepal and the Philippines contributed to the Fund for the first time. | 뇭2. 1996쓪9퓂17죕훁1997쓪8퓂15죕쫕떽뗄 헾뢮뻨뿮 |
(b) The State has contributed to the situation of necessity. | (b) 该国促成了该危急情况 |
Tom has contributed a lot of money to this hospital. | 湯姆捐獻了很多錢給這間醫院 |
The Special Rapporteur contributed to a number of these initiatives. | 特别报告员参与了推动此类一些倡议 |
KFAED has contributed resources to many development institutions in Africa. | 科威特阿拉伯经济发展基金为非洲的很多发展机构提供了资源 |
Relatively low labour costs have also contributed to this success. | 劳动力成本较低也是成功的一个因素 |
90. Second, UNU IAS researchers contributed to the UNESCO conference. | 90. 第二,联合国大学 高级研究所研究人员为教科文组织会议作出了贡献 |
Ever since Dipoli, Malta has contributed to the OSCE process. | 自从在迪波里开始第一筹备阶段以来,马耳他就为欧安组织进程做出贡献 |
You must take along the money contributed to our cause. | 你要把革命捐款带去 |
Kiribati has contributed to the Regional Assistance Mission to the Solomon Islands. | 基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献 |
The ultimate criterion of its success will be the extent to which remote sensing will have contributed to the quality of life on Earth. | 其成功的最终标准应当是遥感在多大程度上有助于改善地球上生命的质量 |
Discussions at both segments contributed to the preparatory process for the High level Plenary Meeting of the General Assembly to be held in September. | 两部分会议的讨论对将于今年9月举行的大会高级别全体会议的筹备过程有所贡献 |
ASEAN also believed that space science and applications should be restricted to peaceful uses that contributed to the advancement and common goals of mankind. | 东盟也认为空间科学和应用应该仅限于促进人类进步和共同目标 |
For the first time, UNDCP concluded an agreement that provides for funds derived from assets confiscated from drug traffickers to be contributed to UNDCP. | 禁毒署首次达成一项协议 规定没收毒品贩运者的资产所得到的资金应捐献给禁毒署 |
Funds contributed for purposes specified by the donor shall be treated as trust funds under rule 6.5. | 所捐助者指定用途的捐款应按细则6.5所规定的信托基金处理 |
Related searches : Will Be Contributed - Must Be Contributed - Contributed To Make - Contributed To Achieve - Contributed To Writing - Contributed To Sales - Were Contributed To - Contributed To Making - Contributed To Improving - Contributed To Establishing - Contributed Surplus - Contributed Equity