Translation of "tolerance towards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Tolerance - translation : Tolerance towards - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Animosity towards foreigners, discrimination and tolerance
对外国人的仇恨 歧视与容忍
Turkey is proud of its record of tolerance towards all religions.
土耳其对于它容忍一切宗教的记录感到自豪
One critical step is to ensure zero tolerance towards those who promote extremism.
一个关键措施是要确保对倡导极端主义的那些人毫不容忍
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
如先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
113. There is nevertheless a great degree of religious tolerance, linked to a tradition of tolerance, or even indifference on the part of Australians in general towards religion.
113. 然而 在澳大利亚 宗教宽容的程度很高 这涉及一种宽容的传统 澳大利亚人甚至普遍对宗教持无所谓的态度
The worldwide trend towards abolition of the death penalty does not seek to create a tolerance for crime.
废除死刑的全球趋势并非要求人们容忍犯罪
I have enacted a policy of zero tolerance towards such offences, which applies to all personnel engaged in United Nations operations.
我已对这种犯法行为颁布零容忍政策 适用于参加联合国行动的所有人员
It is further noted that the policy of tolerance and openness towards minorities is relatively recent and is being implemented progressively.
人们还进一步注意到对于少数民族的容忍和开明的政策相对较新 这一政策正在得到逐步执行
It therefore had a zero tolerance policy towards any form of drug abuse, which was strictly prohibited by law and severely punished.
因此 日本对于任何形式的药物滥用都采用绝不姑息的政策 法律对此予以严格禁止和严厉处罚
Tolerance of extremism is tolerance of the intolerable.
容忍极端主义便是容忍不可容忍之事
In this way, a contribution may be made towards improving mutual tolerance and acceptance and increasing the self esteem of the young foreigners.
以这种方式可以为改善相互容忍和接受并提高外籍年轻人的自尊作出贡献
European human rights jurisprudence has emphasized that politicians should display a higher degree of tolerance towards criticism of their conduct than ordinary citizens.
欧洲人权法理学强调 政治家应当比一般公民对有关其行为的批评表现出更高的容忍
Tolerance
扰动
Minority group identity requires not only tolerance but a positive attitude towards cultural pluralism on the part of the State and the larger society.
28. 少数群体特性不仅要求国家和整个社会容忍文化多元主义 而且要求对其采取一种积极的态度
Educational materials and videos were also to be produced telling refugees about their rights and the importance of zero tolerance towards sexual exploitation and abuse.
还制作教育材料和录像 将难民的权利告诉他们 并告诉他们对性剥削和虐待的 零容忍 的重要性
Religious tolerance
九. 宗教宽容
Among the results of this State centred policy were over centralization, low tolerance for domestic opposition and a hostile attitude towards traditional religious and cultural values.
这种以国家为中心的政策所产生的结果是 过分集中 很少容忍国内反对派以及对传统的宗教和文化价值观采取敌视态度
I also wish to say that there is a need to take every preventive action and adopt a zero tolerance attitude towards those responsible for such violence.
我还希望要说的是 必须采取一切预防行动 并对应对这些暴力行为负责的人采用零容忍态度
Extremism became tolerance.
极端主义者变得宽容
Tolerance or War
宽容还是战争
Dialogue means tolerance.
对话就是宽容
Allowed absolute tolerance
允许绝对误差PropertyName
Allowed relative tolerance
允许相对误差PropertyName
This democracy, a source of tolerance in general and religious tolerance in particular, is firmly rooted in a culture and tradition of tolerance.
这种民主是普遍的宽容 尤其是宗教宽容的源泉 它深深地根植于一种宽容的文化和传统
It would offer a better guarantee that the teaching of Islam would convey values of tolerance and openness towards religious diversity and would ultimately ensure better integration of Muslims within German society, thereby halting any drift towards exclusion or isolation.
这样还可以较好地保证通过伊斯兰教学传授对宗教多样性的宽容和开放的价值观 最终确保穆斯林较好地融入德国社会 从而制止任何排斥或独立的趋
Tolerance is not necessarily a good. Tolerance of evil can itself be an evil.
宽容并不是必要的好事 宽容的恶魔本身可以成为恶魔
Emphasizing the importance of human rights education as an effective tool to promote an inclusive society and understanding of and tolerance towards and among persons belonging to minorities,
强调人权教育是一项重要的有效工具 可促进一个包容的社会 加强对属于少数群体的人的了解和容忍 也增进他们之间的了解和容忍
6. Also invites Member States to observe the International Day for Tolerance annually on 16 November with appropriate activities directed towards both educational establishments and the wider public
6. 又请会员国每年11月16日举办国际容忍日,进行以教育机关和一般民众为对象的适当活动
States should, therefore, adopt measures that emphasize the need for widespread change in public attitudes towards the problem and ensure that tolerance of corruption is lowered or eliminated.
所以 各国应采取强调必须广泛改变公众对该问题的态度并确保减少或消除容忍腐败的措施
A War on Tolerance
宽容的战争
Longitude tolerance 0.1 degrees
经度公差
B. Culture of tolerance
B. 容忍的文化. 8 15 3
Israel further calls upon the international community to reaffirm its absolute rejection of terrorism and to accept nothing less than a zero tolerance policy towards terrorism by all States.
以色列还吁请国际社会重申 它绝对反对恐怖主义 而且只能接受所有国家都对恐怖主义采取零容忍政策
Emphasizing also the importance of human rights education as an effective tool to promote an inclusive society and understanding of and tolerance towards and among persons belonging to minorities,
又强调人权教育很重要 是一项有效的工具 有助于建立一个包容的社会 促进对属于少数群体的人的了解和容忍 并增进他们之间的了解和容忍
The first is zero tolerance.
第一个是零容忍
Teaching tolerance and conflict resolution
开展容忍和解决冲突教育
AFFAIRS, ON TOLERANCE AND SOLIDARITY
容忍与团结一致的萨尔布吕肯宣言
29. The UNESCO Participation Programme contributed to an international meeting to promote religious tolerance in South East Asia, organized in Australia by the World Conference on Religion and Peace and towards the publication, by the Government of Tonga, of books on tolerance for primary school pupils, in the national language.
29. 作为教科文组织的参与方案提供援助,以便由宗教促进和平世界会议在澳大利亚举行一次鼓励东南亚宗教容忍的国际会议,并使汤加政府能够以本国语文为小学生印制关于容忍的作品
It also recommends the implementation of awareness raising campaigns through the media and public education programmes, and the working towards a zero tolerance policy on all forms of violence against women.
它还建议通过媒介和公共教育方案执行提高公共认识方案 并努力制定对妇女的一切形式暴力行为的零容忍政策
The business dynamics which necessitate urgent assignments being afforded priority, coupled with aspects such as the organisation's zero tolerance towards fraud, necessitated that the IOG be available for ad hoc investigations.
32. 由于将优先考虑有必要紧急出差的业务动态 再加上本组织对欺诈实施零宽容等方面的情况 内部监督组必须随时能够展开专门的调查
For example, at home, Canada works towards ensuring that all these efforts are developed and pursued while respecting and defending human rights, including privacy rights, the rule of law, tolerance and diversity.
例如在国内 加拿大努力确保 所有这些努力都是在尊重和保卫人权 包括隐私权 法治 容忍和多样性的情形下拟订和推行的
the practice of dialogue and tolerance.
实行对话和容忍
Zero tolerance for sexual exploitation and abuse
对性剥削和性凌虐的零容忍
The media and the promotion of tolerance
B. 媒体与宣传容忍
Switzerland advocates zero tolerance on this question.
瑞士主张在这个问题上实行零容忍

 

Related searches : Close Tolerance - Tolerance Band - Damage Tolerance - Low Tolerance - Thickness Tolerance - Voltage Tolerance - Within Tolerance - Ambiguity Tolerance - Error Tolerance - Upper Tolerance - Fabrication Tolerance - Wear Tolerance