Translation of "unrest over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Over - translation : Unrest - translation : Unrest over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6. In February 1997, four days of civil unrest in Viqueque led to the arrest of over 100 people.
6. 1997年2月,Viqueque 发生4天的内乱,超过100人被捕
The book is called Blessed Unrest.
那本书的书名是 看不见的力量
I was affected by this communal unrest.
我被呢種族群暴亂 所影響
Much unrest down there in the past.
那一带向来不太安定
Social unrest inherent in democracy and the rule of law
法治民主政体所固有的社会动乱
Unrest in any part of the world affects us all.
世界任何地区的动荡对我们大家都有影响
This settlement agreement would end two months of unrest in Tesla.
该和解协议将为特斯拉持续两个月的动荡画上句号
(c) Social unrest inherent in democracy and the rule of law
(c) 法治民主政体所固有的社会动乱
They have been stirred into unrest by the Moors of Africa.
他们被非洲的回教徒所挑拨
And for the first time, I was affected by this communal unrest.
这也是我第一次 感受到集体暴乱 的影响
Very fortunately, Togo has emerged from that period of unrest and instability.
非常幸运的是 多哥已经摆脱了那段动荡不安时期
Situation of civil war with violence and unrest prevailing throughout the country.
处于内战状态 暴力和动乱在全国蔓延
Rather, political unrest should be seen partly as endogenous to the economic system.
确切地说 政治动荡在一定程度上应被看作是本国经济制度的产物
The Government has used mass arrests to quell the civil unrest in Karachi.
80. 政府采用大规模逮捕的方式来镇压卡拉奇的民众反抗
Desertification and drought aggravated food insecurity, migratory flows, urban poverty and civil unrest.
荒漠化和干旱加剧了粮食无保障 移徙人潮 城市贫困化和国内动乱
The urbanization of poverty, characterized by slums and squatter settlements, declining urban services, massive unemployment and underemployment, crime and social unrest, would be a growing phenomenon in the developing countries over the next decade.
贫穷的都市化表现为贫民窟和非法定居 都市服务下降 大规模失业和就业不足 犯罪和社会骚乱,将是发展中国家今后十年的日益增加的现象
The United Nations will not allow our planet to slide into chaos and unrest.
联合国不能容忍我们的星球堕入混乱和动荡
August 8. Down at the lake. A strange unrest has taken hold of me.
八月八日 在湖边 奇怪的心神不宁攫取了我
In May 1995 he completed an eight month term of imprisonment for inciting mass unrest.
此人因煽动群众动乱而被判处8个月徒刑 1995年5月期满
East Timor experienced a surge of unrest around the period of Indonesia s election (29 May).
在印度尼西亚大选期间(5月29日),东帝汶出现了动荡不安的局势
With all the world unrest, nobody should have a yacht that sleeps more than 12.
游艇最大 也不该超过容纳12人
Social ills such as unemployment, criminality, immorality and drug abuse help to exacerbate this social unrest.
社会问题 例如失业 少年犯罪 放荡 吸毒都促成社会动乱
In Mbuji Mayi, during unrest in May, most of the demonstrators were children and young people.
在姆布吉 马伊 5月份动乱期间 示威游行者中大多数是儿童和年轻人
During the reporting period there were signs of growing unrest in Haiti and the Dominican Republic.
在本报告期间 海地和多米尼加共和国出现了愈加不稳定的迹象
This might be wishful thinking, however. And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.
但这可能是一厢情愿 即使爆发社会动乱 镇压可能接踵而至
However, performance seems to have been adversely affected by the social unrest which has beset the country.
然而 绩效似乎受到全国性社会动乱的不利影响
Indeed, some developing country governments have faced civil unrest, even coups, over fuel taxes or subsidies. Yet Egypt, Ghana, India, Indonesia, Malaysia, Mexico, Morocco, and the United Arab Emirates have all reduced or abolished various fuel subsidies in the last year.
传统智慧认为美国提高汽油税在政治上不可行 但其他国家也有同样的整治约束 事实上 一些发展中国家政府面临着针对燃料税或补贴的社会动荡乃至政变 但埃及 加纳 印度 印度尼西亚 马来西亚 墨西哥 摩洛哥和阿联酋都在去年降低或取消了各种燃料补贴
It trusted that their efforts would bring peace to a country which had suffered unrest for too long.
它相信 他们的努力将为长久以来局势不稳定的这个国家带来和平
It was stressed that expressions like situations of destabilizing civil unrest or societal breakdown would themselves require definition.
有人着重指出 破坏稳定的内乱 或 社会崩溃 等说法本身就需要加以定义
Dramatic poverty conditions were recognized as the main root cause of conflict and political unrest in the country.
人们认识到 极度贫穷的状况是该国冲突和政治不稳定局面的主要根源
There were several incidents of lawlessness and violent unrest, but no major disturbances that threatened the peace process.
发生过几起无视法律和暴乱事件 但并未发生威胁和平进程的大规模骚乱
It is a fact that women and children are the main victims of armed conflict and civil unrest.
事实上 妇女和儿童是武装冲突和国内动乱的主要受害者
Moreover, the social unrest that often accompanies economic strife could cause countries to fragment into smaller units that fight one another over values or resources. To some extent, this is already occurring, with Iraq and Syria splintering into sectarian or tribal units.
此外 往往伴随经济冲突出现的社会动荡 可能导致国家分裂为更小的区域 并且彼此之间就价值或资源展开博弈 从某种程度上说 这一情形正在发生 伊拉克和叙利亚正在分裂为宗派或部落区域
The Minister of Health noted that civil unrest had led to a very fragile health system in the departments.
卫生部长注意到 民间动乱削弱了各省非常脆弱的保健系统
Many industrialized countries, especially in Western Europe, were facing difficult economic conditions and some were experiencing unprecedented social unrest.
许多工业化国家 特别是西欧国家 正面临着经济困境 而且有些国家还经历着前所未有的社会动荡
They may however be challenged by multiple outbreaks of widespread civil unrest, resulting from a worsening socio economic situation.
但是 他们可能由于爆发多起因为社会经济状况恶化引起的普遍的民间动乱事件而受到挑战
The urgent need for vocational and technical training was recognized in the report of the Commission on Youth Unrest.
青年滋事骚乱问题委员会的报告中确认迫切需要开展职业和支持培训
There were reports of teachers and regional officers being sacked as the authorities held them responsible for the unrest.
56. 据报告 一些教师和地方官员被解雇 因为当局认为他们对动乱负有责任
The consequences have been sobering absolute declines in GDP, increased poverty, hunger, human rights abuses and violent social unrest.
其结果有如醍醐灌顶 国内总产值的绝对下降,贫穷 饥饿 侵犯人权事件和社会剧烈骚动情况的增加
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.
所以任何对于权力部门或商业领域 的腐败或幕后交易的指控 都会唤起社会的不满 甚至是骚乱
The site of the former police station, razed to the ground during the unrest of 2004, has not been rebuilt.
在2004年动乱期间被夷为平地的前警察局场地 至今没有得到重建
Following unrest in Kalma camp on 19 May, a ban was imposed on commercial traffic to and from the camp.
5月19日卡尔马营地动乱后对进出营地的商业交通实施了一项禁令
Wherever there is social unrest in Indonesia, we bring justice and foster dialogue and reconciliation, as we did in Aceh.
我们将同在亚齐一样 在印度尼西亚发生社会动乱的任何地方主持正义 促进对话与和解
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.
所以各種對腐敗 或者官商勾結的指控 都會造成社會譴責
Bahrain 41. The Special Rapporteur received reports indicating that political violence and unrest, which had started at the end of 1994, escalated in early 1996 and that the authorities of Bahrain responded to the unrest with massive arbitrary arrests, torture of detainees, sometimes resulting in death, and extrajudicial killings.
41. 特别报告员收到了一些报告说 始于1994年底的政治暴力和动乱在1996年初进一步加剧 巴林有关部门对于动乱的对策是大规模任意逮捕 对被拘留者施加酷刑 有时造成死亡 以及法外处死

 

Related searches : Industrial Unrest - Inner Unrest - Mass Unrest - Geopolitical Unrest - Internal Unrest - Racial Unrest - Violent Unrest - Urban Unrest - Economic Unrest - Domestic Unrest - Civic Unrest - Incite Unrest - Public Unrest