Translation of "vendors and contractors" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Vendors and contractors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(g) Processing the payment of salaries and related allowances, other entitlements to staff, payments to vendors and other contractors and effecting other payments in respect of the financial obligations of the Commission | (g) 处理薪金和有关津贴的支付 工作人员其他福利 向商贩和其他承包者的付款 并为履行委员会的财务义务进行其他付款 |
consultants and contractors | 和承包者 |
Further requests the Secretary General to undertake a cost benefit analysis on the use of an independent inspection mechanism to verify the fulfilment by contractors and vendors of all contract specifications regarding quality, hygiene and delivery plans. | 3. 还请秘书长进行一次成本效益分析 以确定是否应采用一个独立检查机制来核查承包商和供应商对所有合同的质量规定 卫生规定和交货计划的遵守情况 |
Further requests the Secretary General to undertake a cost benefit analysis on the use of an independent inspection mechanism to verify the fulfilment by contractors and vendors of all contract specifications regarding quality, hygiene and delivery plans. | 3. 又请秘书长进行一次成本效益分析 以确定是否应采用一个独立检查机制来核查承包商和供应商对所有合同的质量规定 卫生规定和交货计划的遵守情况 |
Consultants and individual contractors | 顾问和独立订约人 |
Consultants and individual contractors | 咨询人和个体订约人 |
Consultants and individual contractors | (单位 千美元) |
Accounting assistant (vendors) | 훷죎 1 (1) |
Vendors 7.4 7.0 | 供应商 |
5. Construction contractors and suppliers | 5. 建造承包商和供应商 |
III. Consultants and individual contractors | 三. 顾问和独立订约人 |
Payment of salaries and related allowances and other benefits to United Nations staff, consultants and the Judges of the Tribunal preparation of reports and statements of earnings, including annual United Nations Joint Staff Pension Fund reports and schedules processing payments to vendors and other contractors processing payments to special service agreement contractors processing payments to verbatim reporters and processing of travel claims c. Systems support. | Ⴀ샭싃럑놨쿺쫂쿮 Ⴀc. 쾵춳횧훺. 횧훺퓚떱뗘닉폃췢뗘믡볆뫍췢뗘랢킽훆뛈 Ⴀ쟫쟳 Ⴀ춨맽솪뫏맺쏘쫩뒦믡볆쮾쾵춳횧훺막뷸탐쾵춳뗷헻,Ⴀ믲폫얦 |
Individual contractors | 个别承包人 |
Vendors 8 876 180 | 卖主 |
(d) Plan its major maintenance work sufficiently in advance in order to avoid exigency contracts, to give adequate time for the approval process, to obtain competitive bids and to have sufficient time to vet the background of the contractors and vendors (para. 79) | (d) 尽早预先计划主要的维修工作,以避免紧急合约,让核可过程有充分时间获取竞争性投标,和有足够时间检查承包商和供应商的背景(第79段) |
Consultants Individual contractors | 个人承包者. 33 39 8 |
The surges can be handled by the use of individual contractors independent contractors . | 这种增加的工作量可以由个人承包人来处理 |
Registration of prospective local vendors | 联海稳定团和联苏特派团在2004 05财政年度没有采购计划 |
Vendors Non staff 28 293 | 卖主 非工作人员 |
Meeting with contractors 2003 | 1. 2003年与承包者举行的会议 |
Military haircutting Cleaning contractors | 军人理发 |
It was also intended to cover consultants and vendors. | 6. 낲좫뮷뺳 |
The Board recommends that the Administration plan its major maintenance work sufficiently in advance in order to avoid exigency contracts, to give adequate time for the approval process, to obtain competitive bids and to have sufficient time to vet the background of the contractors and vendors. | 79. 委员会建议,行政当局应早在进行重大的维修工作之前就做好规划,以期避免签订紧急合同,以及有充裕的时间展开批准过程,争取有竞争性的投标,并有充分时间审查承包商和供应商的背景 |
5. Construction contractors and suppliers 24 25 7 | 5. 建造承包商和供应商 |
57. The Board recommends that UNRWA refine the procedures for the selection and award of contracts and update the vendors register in a timely manner to ensure that only competent contractors are considered for the Agency s projects. Also, the Administration should closely supervise its contracts to ensure that contractors work meets the required standards, that cost and time over runs are avoided and that the clause on liquidated damages is strictly enforced. | 57. 캯풱믡붨틩뷼뚫뻈볃릤돌뒦룄뷸뫏춬뗄쳴톡뫍쫚폨돌탲,늢벰쪱룼탂릩펦짌뗇볇닡,틔좷놣횻뾼싇평뫏룱뗄돐냼짌살듓쫂릤돌뒦뗄쿮쒿ꆣ듋췢,탐헾떱뻖뛔웤뫏춬뷸탐쏜쟐볠뚽,좷놣돐냼짌뗄쪩릤듯떽뇘튪뗄뇪ힼ,뇜쏢럑폃뫍쪱볤뎬돶뫏춬맦뚨,퇏룱횴탐캥풼엢뎥뷰쳵뿮ꆣ |
Meeting of contractors, May 2005 | 4. 2005年5月承包者会议 |
(a) Tiling contractors (2 posts). | (a) 砖瓦承包商(两名员额) |
International firefighting and support services contractors Post capping Sundries | 国际灭火及支持服务承包人 |
Annex Use of consultants and individual contractors statistical data | 顾问和独立订约人的使用情况 统计数据 |
1. Consultants and individual contractors by department or office, | 1. 1996 1997年按部或厅处分列的顾问和独立订约人 5 |
Finance Budget Clerk (Vendors Unit) (GS 4) | 财务 预算办事员 供应商股 GS 4 |
The vendors claim it is Côte d'Ivoire. | 销售商称它们属于科特迪瓦所有 |
A. Contractors of the project company | A. 项目公司的承包商 |
Services provided by local contractors and recorded under contractual services. | 由当地承包商提供,并按订约承办事务记录 |
3. Consultants and individual contractors by nationality, 1996 1997 8 | 3. 1996 1997年按国籍分列的顾问和独立订约人 9 |
Vendors United Nations headquarters 98 22433 (E) 210998 | 늹뇠뗚5뫅(A 53 5) |
a. Approval of obligations, disbursements to vendors and settlement of staff claims | a. 뫋뿉돐뢶뿮쿮ꆢ횧뢶릩펦짌믵뿮ꎬ릤ퟷ죋풱놨쿺뿮쿮ꎻ |
Overall estimated cost of 56 independent contractors | 56个独立承包人的全部估计费用 |
VIII. Contractual services requirements for individual contractors | 八. 订约承办事务 所需承包个人 42 |
2.2. Work with co contractors and the CCD interim secretariat on | 2.2 与共同承包单位和临时秘书处就以下两项共同进行工作 |
Procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition | 发展中国家和经济转型国家供应商的采购机会 |
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | 这是一次共同创作 一个巨大的 来自厂商和供应商的共同创作 |
The Unit also monitors operator certification and the list of air charter vendors. | 该股也监测操作人员的核证和空运租赁供应商名单 |
Private contractors have been increasingly involved in the construction of water projects and family and school latrines, and as a result there are now about 250 private contractors working with Nam Saat. | 78. 私营承包商已经越来越多地参与了饮水项目及家庭厕所和学校厕所的建设 因此 目前有大约250个私营承包商与安全饮水和卫生方案合作 |
The gap is filled with 16 individual contractors. | 不能完成的工作由16名独立承包人填补 |
Related searches : Contractors And Vendors - Contractors Or Vendors - Contractors And Agents - Employees And Contractors - Contractors And Subcontractors - Contractors And Suppliers - Agents And Contractors - Consultants And Contractors - Customers And Vendors - Suppliers And Vendors - Outside Contractors - Contractors Association - Contractors Agreement - Contractors Management