Translation of "verily" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Verily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily, verily, your Allah is one! | 你们所当崇拜者 确是独一的 |
| Verily, verily, your Allah is one! | 你們所當崇拜者 確是獨一的 |
| Verily, verily they shall soon (come to) know! | 绝不然 他们将来就知道了 |
| Verily, verily they shall soon (come to) know! | 絕不然 他們將來就知道了 |
| Verily! | 我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的 |
| Verily! | 我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的 |
| Verily thou art mortal, and verily they are mortals. | 你确是要死的 他们也确是要死的 |
| Verily thou art mortal, and verily they are mortals. | 你確是要死的 他們也確是要死的 |
| Verily in that are signs verily We have ever been provers. | 此中确有许多迹象 我确是考验者 |
| Verily in that are signs verily We have ever been provers. | 此中確有許多蹟象 我確是考驗者 |
| Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| Verily, you (O Muhammad SAW) will die and verily, they (too) will die. | 你确是要死的 他们也确是要死的 |
| Verily, We shall remove the torment for a while. Verily! You will revert. | 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 |
| Verily, you (O Muhammad SAW) will die and verily, they (too) will die. | 你確是要死的 他們也確是要死的 |
| Verily, We shall remove the torment for a while. Verily! You will revert. | 我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆 |
| I verily will punish him with hard punishment or I verily will slay him, or he verily shall bring me a plain excuse. | 我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我 |
| I verily will punish him with hard punishment or I verily will slay him, or he verily shall bring me a plain excuse. | 我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我 |
| Verily We shall remove the torment for a while but verily ye shall revert. | 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 |
| Verily We shall remove the torment for a while but verily ye shall revert. | 我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆 |
| And verily We know the eager among you and verily We know the laggards. | 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 |
| And verily We know the eager among you and verily We know the laggards. | 我確已知道你們中先進的 我確已知道你們中後進的 |
| Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. | 我 實實 在 在的 告訴 你 們 信 的 人 有 永生 |
| Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. | 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 信 的 人 有 永 生 |
| Verily these! they say | 这等人必定要说 |
| Verily we are undone. | 你们将说 我们是遭损失的 |
| Verily these! they say | 這等人必定要說 |
| Verily we are undone. | 你們將說 我們是遭損失的 |
| Verily Allah will repel from those who believe verily Allah loveth not any treacherous, ingrate. | 真主必定要保护信道者 真主确是不喜爱每个忘恩负义的叛逆者的 |
| Verily I have recompensed them today for they bear patiently, verily they! are the achievers. | 今天我确已为他们的坚忍而报酬他们 他们正是成功的 |
| Verily Allah will repel from those who believe verily Allah loveth not any treacherous, ingrate. | 真主必定要保護信道者 真主確是不喜愛每個忘恩負義的叛逆者的 |
| Verily I have recompensed them today for they bear patiently, verily they! are the achievers. | 今天我確已為他們的堅忍而報酬他們 他們正是成功的 |
| Jesus said unto them, Verily,verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. | 耶穌說 我實實 在 在的 告訴 你 們 還沒 有 亞伯拉罕 就 有 了 我 |
| Jesus said unto them, Verily,verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. | 耶 穌 說 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 還 沒 有 亞 伯 拉 罕 就 有 了 我 |
| Verily We have sent it down on a blessed night, verily We were to become warners. | 在一个吉祥的夜间 我确已降示它 我确是警告者 |
| Verily We have sent it down on a blessed night, verily We were to become warners. | 在一個吉祥的夜間 我確已降示它 我確是警告者 |
| Verily your God is One, | 你们所当崇拜者 确是独一的 |
| Verily your God is One, | 你們所當崇拜者 確是獨一的 |
| Verily your God is One. | 你们所当崇拜者 确是独一的 |
| And verily we! we halloW. | 我们必定是赞颂真主的 |
| Verily the tree of Zaqqum | 櫕 木 苦 木的果实 |
| Verily Allah is Forgiving, Merciful. | 先知啊 如果信女们到你面前来与你誓约 她们不以任何物配真主 不偷盗 不通奸 不杀自己的儿女 不以别人的儿子冒充丈夫的儿子 不违背你的合理的命令 那末 你当与她们誓约 你当为她们向真主告饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Verily man is formed impatient. | 人确是被造成浮躁的 |
| Verily he considered, and devised. | 他碓已思考 确已计划 |
| Verily your endeavour is diverse. | 你们的行为 确是不同的 |
